F29
Français
F30
Français
UTILISER COMME UNE CHAISE LONGUE
1
Mettez en place le coussin de dossier.
Le coussin de dossier a une orientation prédéterminée.
Devant
Vers le bas
Légèrement
concave
Plus étroit à la fin
2
La section de massage de la jambe/du pied
devrait être rangée.
2
1
Lorsque des plis et des flèches sont apparents dans le coussin de dossier ou sur le
coussinet lombaire
Housse du coussin de dossier
Ta
potez l’avant et l’arrière plusieurs fois.
Cela va répartir le coussin plus également et réduire le nombre
de plis.
Coussinet lombaire
1
Plis dans le coussinet lombaire: Frottez
doucement vers les bords.
2
Plis de siège: Desserrez l’attache velcro, et
resserrez tout en tirant vers l’avant sur le tissu.
1
1
2
2
* Pendant l’utilisation, le tissu pourrait s’étirer légèrement, facilitant la formation de plis.
Si des marques de plis sont apparentes, repassez la housse. (Reportez-vous à la page F26.)
Description des massages préprogrammés
DEEP (profond)
Pétrissage bref
pour détendre
la nuque et
entre les
omoplates
Shiatsu doux et
pétrissage pour
détendre le dos
et le bas du dos
Pétrissage pour
détendre
complètement la
nuque et entre les
omoplates
Pétrissage et
tapotement pour
détendre
complètement le
dos et le bas du dos
Pétrissage doux
pour relaxer la
nuque et entre
les omoplates
Pétrissage doux
pour relaxer le
bas du dos
Pétrissage
partout pour
finir
*
QUICK (8 min.) [rapide (8min.)]
Pétrissage bref
pour détendre
la nuque et
entre les
omoplates
Shiatsu doux et
pétrissage pour
détendre le dos
et le bas du dos
Pétrissage concentré
pour détendre
complètement la
nuque et entre les
omoplates
Pétrissage
concentré pour
détendre
complètement
le bas du dos
Pétrissage
partout pour
finir
*
RELAX (détente)
Pétrissage doux
partout pour
détendre
doucement
Pétrissage à une
vitesse
légèrement plus
élevée pour
détendre la nuque
et les épaules
Pétrissage à
une vitesse
légèrement plus
élevée pour
détendre le bas
du dos
Pétrissage à une
vitesse diminuant
graduellement
pour détendre la
nuque et les
épaules
Pétrissage doux
pour détendre
le bas du dos
Pétrissage
super doux
pour la
relaxation
Pétrissage doux
partout pour
finir
*
REFRESH (rafraîchissement)
Tapotement et
pétrissage partout
pour stimuler
rythmiquement
Pétrissage rapide
pour détendre
partout
Stimulation
faiblissante à une
vitesse diminuant
graduellement
Pétrissage doux
pour une
relaxation
temporaire
Tapotement et
pétrissage partout
pour stimuler
rythmiquement
Vitesse plus élevée
pour une intensité
de stimulation plus
élevée
Stimule en tapotant
et pétrissant
partout pour finir
*
*
Le temps que prend “pétrissage partout pour finir” dépend de la taille de l’individu et du réglage du niveau d’intensité du massage.
CONTENU GÉNÉRAL DES PROGRAMMES DE MASSAGE
Détails concernant le programme
(Les figures sont des représentations des diverses opérations.)
Shiatsu doux
Pétrissage
Tapotement
Action de compression douce pour la
gauche et la droite alternativement.
Action de pétrissage profond.
Action de tapotement alternant entre la
droite et la gauche.
29-30
2010/01/20 13:29:09
