Panasonic ER131, Operating Instructions Manual

20

1) íËχÈÚ ÍÓÔÛÒ Ï‡¯ËÌÍË ‰Îfl

ÒÚËÊÍË ‚ÓÎÓÒÒfl ̇‰ÔËÒÓÏ
"Panasonic" ‚„ÓÛ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÎÂÁÓ ‚ÂÎËÍËÏ Ô‡Î¸ˆÂÏ ‚
̇ÔflÏÍÛ, ‚͇Á‡ÌÓÏÛ ÒÚ¥ÎÍÓ˛.
èË ˆ¸ÓÏÛ ÔÓÚ¥·ÌÓ Ô¥‰ıÓÔËÚË
ÎÂÁÓ ‰Û„Ó˛ ÛÍÓ˛. èÂ‰ ÚËÏ,
flÍ ‚ˉ‡ÎflÚË ÎÂÁÓ,
ÔÂÂÍÓ̇ÈÚÂÒ¸, ˘Ó ÔÂÂÏË͇˜
ÒÚÓªÚ¸ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌÌ¥ "0". (êËÒ.6)

2) ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ÎÂÁÓ

̇Á‡‰, ‚ÒÚ‡‚Ú Á‡Í¥Ôβ‚‡Î¸ÌËÈ
¯ÚË ‚ Í¥ÔÎÂÌÌfl ÎÂÁ‡ ̇
ÍÓÔÛÒ¥ χ¯ËÌÍË ‰Îfl ÒÚËÊÍË
‚ÓÎÓÒÒfl Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ̸ӄÓ
‰Ó Á‡Í·ˆÛ‚‡ÌÌfl. (êËÒ.7)

ëÚÓÍ Ôˉ‡ÚÌÓÒÚ¥ ÎÂÁ‡
Ú‡ ·‡Ú‡ª 

<ëÚÓÍ ÍÓËÒÚÛ‚‡ÌÌfl
ÎÂÁÓÏ>

1) ïÓ˜‡ ÒÚÓÍ ÍÓËÒÚÛ‚‡ÌÌfl ÎÂÁÓÏ

Á‡ÎÂÊËÚ¸ ‚¥‰ ˜‡ÒÚÓÚË Ú‡ ÛÏÓ‚
‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl, flÍ˘Ó ÔËÔÛÒÚËÚË,
˘Ó ‚ÓÌÓ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ÔË
Ô’flÚË ÒÚËÊÂÌÌflı (ÍÓÊ̇
ÚË‚‡Î¥ÒÚ˛ ÔÓ 12 ı‚ËÎËÌ) ‚ ‰Â̸,
ÚÓ Á‚˘‡ÈÌÓ ÏÓÊÎË‚Ó
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ÎÂÁÓ ÔÓÚfl„ÓÏ
ÔË·ÎËÁÌÓ Ú¸Óı Ï¥Òflˆ¥‚.
èÓÚÂ, ˘Ó· Á·Â„ÚË Á‰‡ÚÌ¥ÒÚ¸
ÎÂÁ‡ ‰Ó ¥Á‡ÌÌfl, ‚‡ÊÎË‚Ó
Á‡ÒÚÓÒÓ‚Û‚‡ÚË Ï‡ÒÚËÎÓ ‰Ó Ú‡
Ô¥ÒÎfl ÍÓÊÌÓ„Ó ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl.

2) üÍ˘Ó Á‰‡ÚÌ¥ÒÚ¸ ÎÂÁ‡ ‰Ó ¥Á‡ÌÌfl

ÔÓ„¥¯ÛπÚ¸Òfl ¥ Ì ÏÓÊ ·ÛÚË
‚¥‰ÌÓ‚ÎÂ̇ ¯ÎflıÓÏ Ó˜Ë˘ÂÌÌfl
‡·Ó Á‡ÒÚÓÒÛ‚‡ÌÌfl χÒÚË·, ÚÓ
ˆÂ ÔÓ͇ÁÛπ, ˘Ó ÎÂÁÓ

‚¥‰ÒÎÛÊËÎÓ Ò‚¥È ÒÚÓÍ ¥ ÔÓ‡
Á‡Ï¥ÌËÚË ÈÓ„Ó Ì‡ ÌÓ‚Â.

<ëÚÓÍ Ôˉ‡ÚÌÓÒÚ¥
·‡Ú‡ª>

ïÓ˜‡ ÒÚÓÍ Ôˉ‡ÚÌÓÒÚ¥ ·‡Ú‡ª
ÏÓÊ ÁÏ¥Ì˛‚‡ÚËÒ¸ ‚ Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥
‚¥‰ ˜‡ÒÚÓÚË Ú‡ ÛÏÓ‚ ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª,
ÔË ‚ËÍÓ̇ÌÌ¥ Á‡fl‰Ê‡ÌÌfl
ÍÓÊÌËÈ ‰Â̸ ·‡Ú‡² Á‚˘‡ÈÌÓ
ÏÓÊ̇ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ÔÓÚfl„ÓÏ
ÔË·ÎËÁÌÓ 1 ÓÍÛ. üÍ˘Ó ÌÂ
Á‡fl‰Ê‡ÚË ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌÛ ·‡Ú‡²
ÔÓÚfl„ÓÏ ÔÓ̇‰ 6 Ï¥Òflˆ¥‚, ÚÓ ‚Ó̇
ÓÁfl‰ËÚ¸Òfl ҇χ, ˘Ó ÔËÁ‚‰Â
‰Ó ÁÏÂ̯ÂÌÌfl ÒÚÓÍÛ ªª
Ô‡ˆÂÁ‰‡ÚÌÓÒÚ¥. íÓÏÛ, ̇‚¥Ú¸
flÍ˘Ó Ï‡¯ËÌ͇ ‰Îfl ÒÚËÊÍË
‚ÓÎÓÒÒfl ÌÂ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl,
Ó·Ó‚’flÁÍÓ‚Ó ÔÂÂÁ‡fl‰Ê‡ÈÚÂ
·‡Ú‡² ˘Ó̇ÈÏÂ̯ ‡Á ̇ 6
Ï¥Òflˆ¥‚. üÍ˘Ó Ï‡¯ËÌ͇ ‰Îfl
ÒÚËÊÍË ‚ÓÎÓÒÒfl ÏÓÊÂ
Ô‡ˆ˛‚‡ÚË ÔÓÚfl„ÓÏ Î˯ 10
ı‚ËÎËÌ Ô¥ÒÎfl 8-„Ó‰ËÌÌÓ„Ó
ÔÂÂÁ‡fl‰ÊÂÌÌfl ·‡Ú‡ª, ÚÓ ˆÂ
‚͇ÁÛπ ̇ Á‡Í¥Ì˜ÂÌÌfl ÒÚÓÍÛ
Ô‡ˆÂÁ‰‡ÚÌÓÒÚ¥ ·‡Ú‡ª Ú‡ ̇
ÌÂÓ·ı¥‰Ì¥ÒÚ¸ ªª Á‡Ï¥ÌË.

16̲22̲ER131取説(欧州)    06.02.27  12:58    ページ 20