background image

IDENtIfICazIoNE UNIta’

Identificazione CE

Le unità di recupero sono marcate CE secondo

quanto dettato dalla Comunità Europea,

con le Direttive 2006/42/CE, 2004/108/CE,

2006/95/CE, 2002/95/CE, 2002/96/CE e successive

modificazioni.

a

Modello

B

Numero di matricola

C

Tensione [V]
Numero di fasi
Frequenza di rete [Hz]

D

Corrente massima assorbita [A]

E

Codice

f

Data

g

Marchio CE

Viale dell’Industria, 25 - 37044 Cologna Veneta (VR)

g

SImBologIa UtIlIzzata

avvErtENza

PErIColo

PErIColo rISChIo DI SCoSSE ElEttrIChE

attENzIoNE Solo PErSoNalE aUtorIzzato

DIvIEto

Ita

lia

no

pag. 5

Manuale di Installazione, Uso e Manutenzione - Serie ERV+DX

NotE ImPortaNtI:

I rECUPEratorI DI CalorE DEllE SErIE Erv+DX SoNo aDattI ESClUSIvamENtE aD INStallazIoNI INtErNE

Il recuperatore è una macchina progettata e costruita esclusivamente per il ricambio d'aria degli ambienti civili, incompatibile con gas

tossici ed infiammabili. Quindi se ne fa esplicito divieto di utilizzo in quegli ambienti dove l'aria risulti mescolata e/o alterata da altri

composti gassosi e/o particelle solide.

l'utilizzo della stessa per scopi diversi da quelli previsti, e non conformi a quanto descritto in questo manuale, farà decadere auto-

maticamente qualsiasi responsabilità diretta e/o indiretta della Ditta Costruttrice e dei suoi Distributori.

DC MAN I 00 ERVDX 01 - Man. Inst. CFR microDX - Panasonic_SIC  11/10/2013  8.19  Pagina 5

Summary of Contents for ERV+DX Series

Page 1: ...RGY RECOVERY VENTILATION UNIT WITH DX COIL MANUALE DI INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE Italiano pag 2 16 INSTALLATION USE AND MAINTENANCE MANUAL English pp 17 31 RECUPERO ENERGETICO HEAT RECOVERY DC MAN I 00 ERVDX 01 Man Inst CFR microDX Panasonic_SIC 11 10 2013 8 19 Pagina 1 ...

Page 2: ...ESSa IN SErvIzIo 3 1 Definizioni pag 8 3 2 Norme di sicurezza pag 8 3 3 Operazioni preliminari pag 9 3 4 Scelta del luogo di installazione pag 9 3 5 Posizionamento della macchina pag 10 3 6 Collegamento scarico condensa pag 10 3 7 Collegamenti ai canali pag 10 SEzIoNE 4 CollEgamENtI ElEttrICI 4 1 Installazione e funzionamento del controllo remoto CZ RTC2 pag 11 4 2 Schema elettrico pag 12 SEzIoNE ...

Page 3: ...re adoperato entro taluni limiti di tensione Direttiva 2002 95 CE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 gennaio 2003 sulla restrizione dell uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche RoHS Direttiva 2002 96 CE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 gennaio 2003 sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche RAEE E AUTORIZZA Andr...

Page 4: ... animali o cose da errori di installazione di regolazione e di manutenzione o da usi impropri Ricordiamo che l utilizzo di prodotti che impiegano energia elettrica ed acqua comporta l osservanza di alcune regole fondamentali di sicurezza quali È vietato l uso dell apparecchio ai bambini e alle persone inabili non assistite È vietato toccare l apparecchio se si è a piedi nudi e con parti del corpo ...

Page 5: ... Uso e Manutenzione Serie ERV DX NotE ImPortaNtI I rECUPEratorI DI CalorE DEllE SErIE Erv DX SoNo aDattI ESClUSIvamENtE aD INStallazIoNI INtErNE Il recuperatore è una macchina progettata e costruita esclusivamente per il ricambio d aria degli ambienti civili incompatibile con gas tossici ed infiammabili Quindi se ne fa esplicito divieto di utilizzo in quegli ambienti dove l aria risulti mescolata ...

Page 6: ...tà possibilità di gestione di 3 differenti livelli di velo cità modulo di immissione con batteria ad espansione diretta R410A dotata di valvola di regolazione a solenoide filtro sonde a contatto sulla linea del liquido e del gas sonde NTC a monte e a valle del flusso d aria Sistema di sanificazione Bioxigen attivo all accensione dell unità in grado di realizzare un efficace trattamento antibatteri...

Page 7: ...7 1053 1112 312 728 497 200 38 57 64 1690x1150x386 PaW 800zDX2 1822 1752 1986 882 936 994 390 431 431 250 169 81 88 2046x1030x470 PaW 01KzDX2 1822 1752 1986 1132 1186 1244 390 681 532 250 169 87 97 2046x1280x470 aria espulsa aria di rinnovo Pannello ispezioni filtri e recuperatore Quadro elettrico principale Modulo Bioxigen Quadro elettrico ventilazione DC MAN I 00 ERVDX 01 Man Inst CFR microDX Pa...

Page 8: ...PEratorE L utilizzatore o operatore è la persona fisica che è stata autorizzata dall utente a ope rare con la macchina PErSoNalE SPECIalIzzato Come tali si intendono quelle persone fisiche che hanno conseguito uno studio specifico e che sono quindi in grado di riconoscere i pericoli derivati dall utilizzo di questa macchina e possono essere in grado di evitarli La Ditta SIC srl declina qualsiasi r...

Page 9: ...ù vicino possibile al luogo di installazione Non sovrapporre attrezzi o pesi sull unità imballata 3 4 Scelta del luogo d installazione Posizionare il recuperatore su di una struttura solida che non causi vibrazioni e che sia in grado di sopportare il peso della macchina Non posizionare l unità in locali in cui sono presenti gas infiammabili sostanze acide aggressive e corrosive che possono dannegg...

Page 10: ...e a questi canali una piccola inclinazione per evitare in ogni caso che l acqua possa risalire fino alla macchina 3 5 Posizionamento della macchina Qui di seguito sono illustrate alcune sequenze del mon taggio 1 Eseguire la foratura a soffitto e fissare sei tiranti filet tati M8 come indicato in figura 2 Posizionare l unità sui sei tiranti attraverso le apposite staffe di sostegno laterali otto di...

Page 11: ...oro dimen sione deve comunque essere tale da realizzare una caduta di tensione in fase di avviamento inferiore al 3 di quella nominale 4 1 Installazione e funzionamento del controllo remoto Cz rtC2 4 1 1 Installazione del controllo remoto Cz rtC2 Il pannello remoto è idoneo all installazione su parete Per il fissaggio sganciare la basetta posteriore attraverso i fermi ad incastro ed anco rarla all...

Page 12: ...are l unità verificare quanto segue Ancoraggio dell unità al soffitto o alla parete Collegamento dei canali aeraulici Collegamento delle tubazioni del refrigerante Connessione e continuità del cavo di terra Serraggio di tutti i morsetti elettrici Erv DX ERV DX main PCB DC MAN I 00 ERVDX 01 Man Inst CFR microDX Panasonic_SIC 11 10 2013 8 19 Pagina 12 ...

Page 13: ...posite maniglie i recuperatori esagonali rimuovere i due filtri facendoli scorrere sulle apposite guide PUlIzIa DEI rECUPEratorI aspirare con aspirapolvere l eventuale polvere che può essersi depositata all interno dei recuperatori e verificare che non siano presenti oggetti estranei attENzIoNE i recuperatori non devono essere lavati Qualora si presentino eccessiva mente sporchi o danneggiati è ne...

Page 14: ...operazione risulta difficoltosa ruotare leggermente la rete attorno al condensatore al quarzo Pulire il condensatore al quarzo con uno straccio umido Lavare la rete sotto un getto d acqua calda e asciugare accuratamente con un panno asciutto Controllare se il tubo presenta incrinature o altri danneggiamenti nel caso deve essere necessariamente sostituirlo Non appena si nota un strato biancastro su...

Page 15: ... citando i dati identificativi dell unità riportati nella relativa targhetta SINtomI PoSSIBIlI CaUSE I ventilatori non funzionano L alimentazione non è inserita Gli interruttori del controllo remoto non sono nell esatta posizione di funzionamento Ci sono dei corpi estranei che bloccano le giranti Collegamenti elettrici allentati Fusibile di protezione bruciato Prestazioni termiche insufficienti Po...

Page 16: ...RE0800 ACVT0VEMICRE0800 PAW 01KZDX2 CF0P0MICRE100000 CP04BMICRE100000 ACVT0MVMICRE1000 ACVT0VEMICRE1000 LEGENDA E CODICI RICAMBI 6 7 8 9 10 Modello RECUPERATORE SCHEDA PRINCIPALE BATTERIA DX VALVOLA ESPANSIONE MODULO BIOXIGEN PAW 500ZDX2 PRMICRE050000000 QE1CV62331675890 BT252ECX045002NO FRSV02S50DNC1000 AC00CFRIBIOXMCD0 PAW 800ZDX2 PRMICRE080000000 BT252ECX045002NO FRSV02S80DNC1000 AC00CFRIBIOXMC...

Page 17: ... INStallatIoN aND Start UP 3 1 Definitions page 23 3 2 safety standards page 23 3 3 Preliminary operations page 24 3 4 Choice of the installation place page 24 3 5 Positioning of the machine page 25 3 6 Drain tray connection page 25 3 7 Connection to the ducts page 25 SEzIoNE 4 ElECtrICal CoNNECtIoNS 4 1 CZ RTC2 remote control installation and working page 26 4 2 Wiring diagram page 27 SECtIoN 5 S...

Page 18: ...ember States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits Directive 2002 95 EC of the European Parliament and of the Council of 27 January 2003 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment RoHS Directive 2002 96 EC of the European Parliament and of the Council of 27 January 2003 on waste electrical and elect...

Page 19: ...ike that is in compliance with the regu lations in force and with the indications of this handbook The distributor Company does not answer to possible damages to people animals or things due to wrong installation regulations and maintenance or due to illegitimate use Remember that in the use of products that use electrical energy and water some fundamental rules of security must be observed In par...

Page 20: ...oCK QUalIfIED Staff oNly ProhIBItIoN ImPoRtant notES tHE HEat RECoVERy unItS of ERV DX SERIES aRE onLy SuItaBLE foR IntERnaL InStaLLatIon the heat recovery unit is a machine designed and built exclusively to change air in the civil environments incompatible with toxic and inflammable gases therefore it cannot be used in those environments where the air is mixed and or altered by other gaseous com ...

Page 21: ...air free cooling when convenient Low consumption high efficiency low noise direct driven fans with 3 speed EC motors Supply section complete with DX coil R410A fitted with solenoid control valve freon filter contact temperature sensors on liquid and gas line NTC sensors upstream and downstream airflow Purifying system Bioxigen switched on at fans running able to do an efficient antibacterial treat...

Page 22: ...X2 1470 1410 1630 997 1053 1112 312 728 497 200 38 57 64 1690x1150x386 PaW 800zDX2 1822 1752 1986 882 936 994 390 431 431 250 169 81 88 2046x1030x470 PaW 01KzDX2 1822 1752 1986 1132 1186 1244 390 681 532 250 169 87 97 2046x1280x470 Exhaust air fresh air Filter recovery check cover Main PCB box Bioxigen check Fan PCB box DC MAN I 00 ERVDX 01 Man Inst CFR microDX Panasonic_SIC 11 10 2013 8 20 Pagina...

Page 23: ...ceived purpose USEr oPErator The operator or user is the physical person who has been authorised from the customer to operate with the machine SPECIalIStIC Staff Intended are all those physical persons who have achieved a specific training are therefore in a position to recognize the dangers deriving from the use of this machine and are able to avoid them 3 2 Safety Standards The Manufacturer Dist...

Page 24: ... packed section as close as possible to the installation place Do not put tools or weights over the packed unit 3 4 Choice of the installation place Place the unit on a solid structure that shall not causes vibrations and that is solid enough to support the weight of the machine Do not place the unit in rooms where inflammable gases acids or aggressive and corrosive substances may be present These...

Page 25: ... advised to interpose an antivi brating joint between the air outlets and yhe ducts The electrical continuity between duct and machine must however be guaranteed through a earth cable The distance between indoor inlet port and indoor intake port should be as far as possible In order to prevent the penetrations of rains the ducts connecting the unit with the outside should be protected by grilles M...

Page 26: ...ith cables of a section which is adapted to the engaged power and in the respect of the local norms their dimension must however allow to realize a voltage drop of less than 3 during the starting phase 4 1 Installation and servicing of Cz rtC2 remote controller 4 1 1 Installation of Cz rtC2 remote controller The remote control panel is suitable for wall mounting To mount unlock the rear cover lock...

Page 27: ... Start UP CoNtrolS Before starting the unit check the following Anchorage of the unit to the ceiling Connection of the air ducts Connection of the earth cable Fixing of all the electric terminals Erv DX ERV DX main PCB DC MAN I 00 ERVDX 01 Man Inst CFR microDX Panasonic_SIC 11 10 2013 8 20 Pagina 27 ...

Page 28: ...rs out through the proper handles remove the 2 filter by making them scroll on the slides ClEaNINg of thE hEat EXChaNgErS remove with the vacuum cleaner the dust that can be present inside the heat exchangers and verify that there are no foreign objects attENtIoN you must not wash the heat exchangers If they are excessively dirty or damaged they have to be replaced WaShINg of thE fIltErS remove th...

Page 29: ...f the unit Unlock the electric connector After laying the module on a flat surface unscrew carefully the quartz capacitor C Remove the external net r if it should be difficult rotate it lightly around the capacitor Clean the capacitor with a wet cloth Wash the net with a jet of hot water and dry thoroughly with a dry cloth If the pipe is damaged it shall be replaced with a new one As soon as a whi...

Page 30: ...quoting the identification data of the unit that you can find on the correspondent label SymPtomS PoSSIBlE CaUSE fans not running No power supply The switches of the thermostat are not in the right position of working There are foreign bodies that block the rotors Electrical connections are released Poor cooling heating performan ce Too low airflow Insufficient refrigerant fill check refrigerant c...

Page 31: ...RE0800 PAW 01KZDX2 CF0P0MICRE100000 CP04BMICRE100000 ACVT0MVMICRE1000 ACVT0VEMICRE1000 LEGENDA E CODICI RICAMBI 6 7 8 9 10 Model HEAT RECOVERY MAIN PCB DX COIL EXPANSION VALVE BIOXIGEN SYSTEM PAW 500ZDX2 PRMICRE050000000 QE1CV62331675890 BT252ECX045002NO FRSV02S50DNC1000 AC00CFRIBIOXMCD0 PAW 800ZDX2 PRMICRE080000000 BT252ECX045002NO FRSV02S80DNC1000 AC00CFRIBIOXMCD0 PAW 01KZDX2 PRMICRE100000000 BT...

Page 32: ...aCtuRED anD DESIGnED foR Da By Viale dell Industria 25 37044 Cologna Veneta Verona Italy tel 39 0442 412741 fax 39 0442 418400 E mail info sicsistemi com www sicsistemi com DC MAN I 00 ERVDX 01 Man Inst CFR microDX Panasonic_SIC 11 10 2013 8 20 Pagina 32 ...

Reviews: