275
GB
D
F
I
NL
E
DK
P
N
S
FIN
PL
CZ
SK
H
RO
TR
Ďakujeme, že ste si zakúpili výrobok značky Panasonic.
Pred používaním tohto prístroja si pozorne prečítajte tento návod na obsluhu a
uschovajte ho pre možnú potrebu v budúcnosti.
Návod na obsluhu
(Domáce použitie)
Epilátor
Č. modelu
ES-EY90
ES-EY80
ES-EY70
ES-EY31
ES-EY30
Obsah
................................279
������������������������������������������������������ 283
������������������������������������������������������� 284
Nabíjanie����������������������������������������������������������������������� 284
���������������������������������������������������������� 285
�������������������������������������������������������������������������� 286
������������������������������������������������������������������������� 289
Výmena vonkajšej planžety a vnútornej čepieľky
Výmena pilníka ������������������������������������������������������������ 290
������������������������������������������� 290
���������������������������������������������������� 291
��������������������������������������������������������� 294
������������������������������������������������������ 294
��������������������������������������������������������������������������� 294
Technické údaje ����������������������������������������������������������� 294
Summary of Contents for ES-EY30A-V503
Page 2: ...Operating Instructions Household use Epilator Model No ES EY90 ES EY80 ES EY70 ES EY31 ES EY30...
Page 5: ...4 6 7 A B 8 9 11 5 10 a b 1 2 3 4...
Page 6: ...5 13 14 12 3 5 cm sec 3 5 cm sec 16 17 18 15 20 19 21...
Page 7: ...6 27 25 26 b a 24 22 1 2 3 23...
Page 69: ...68...
Page 91: ...90...
Page 113: ...112...
Page 135: ...134...
Page 177: ...176...
Page 213: ...212...
Page 233: ...232...
Page 255: ...254...
Page 275: ...274...
Page 297: ...296...
Page 319: ...318...
Page 341: ...340...