Panasonic ES-LF70, Operating Instructions Manual

Page 1: ...nstructions ᆊ ࡼࠗ乏ߔ Household AC Rechargeable Shaver ൟো Model No ES LF70 Ё 2 English 17 Փ ᴀѻકࠡˈ䇋Ҩ㒚䯙䇏ᴀ䇈ᯢкᑊཹ ֱㅵˈҹ ᇚᴹখ㗗DŽ Before operating this unit please read these instructions completely and save them for future use 5 A KPFD ...

Page 2: ...ৃ㛑䗴៤ᛳᶧ DŽ ᴀѻકϡᅰկ㙶ԧǃᛳᅬ Ϟ 㗙ǃ 㔎У㒣偠 ⶹ䆚㗙 ࣙᣀ ܓ ス Փ ˈ ᖙ乏 ⲥᡸ㗙ҢᮕⲥⴷᑊᇍᴀѻકⱘՓ ࡴҹᣛᇐˈϨᇍՓ 㗙ⱘᅝܼ㛑ᡓᢙ䋷ӏDŽ 䇋䙓 ܓܡ スᇚᴀѻક㾚Ў ˈ Ң㗠ᓩথ ॅ䰽DŽ ফ䖛ए ᄤҾ བ䍋 ỡ ᴃⱘҎ ϡ ܕ 䆌ᇚᴀ䆒 㾺ℸ Ҿ ỡ໘ⱘⲂ㙸㸼䴶ˈ Ӯᓩথ ࡳ㛑䱰 DŽ ܙ ߛ ᅸ ᠓Փ 䗖䜡 DŽ 䇋ϡ㽕Փ 䰸 5 䗖䜡 ҹ ⱘӏ ԩ 㒓 䗖䜡 䖯㸠 ܙ DŽ ᇚ 䗖䜡 ᦦܹᑆ ⱘᆊ ᦦᑻ ݙ 䖯㸠 ˈ ܙ ᯊঠ ᑨֱᣕᑆ DŽ Ңᆊ ᦦᑻϞᢨߎ 䗖䜡 ᯊˈϡ 㽕 ᢝ 㒓ˈ Ўৃ㛑Ӯᤳണ 㒓ˈ ᑨᡧ 䗖䜡 ⱘᦦ 䚼ԡDŽ 㒓ϡ㛑 ᤶˈབᵰ 㒓ᤳണˈℸ 䗖䜡 ᑨᑳᓗDŽ ࠗ乏ߔ 䄺ਞ ࠗ乏ߔࠡˈ䇋ᇚࠗ乏ߔϢ 㒓 ߚ ˈҹ䰆㾺 DŽ 䇋 㺙 ϸϾ ߔݙ ⱘ ᗕϟ䖯㸠 ˈ 㢹 ҙ㺙 ϔϾ ߔݙ ⱘ ᗕϟ䖯㸠 ˈ ৃ㛑Ӯᤳണࠗ乏ߔDŽ ৃ ࠗ乏ߔˈϡ㽕Փ Ⲥ DŽϡ㽕...

Page 3: ...ϞDŽ 䇋ཹ ໘ ᴀѻકⱘࣙ㺙㹟ˈ䙓 ܡ ၈ᑐ ܓ てᙃㄝᛣ থ DŽ䇋㕂Ѣ ܓ ス㾺ᩌϡࠄⱘ ഄᮍDŽ䇋 䅽၈ᑐ ܓ 㾺 DŽ 㞾ࡼ ܙ 㺙㕂 ϡ㽕 䞠 䗖䜡 㞾ࡼ ܙ 㺙㕂ˈ Ў䖭ӮᤳണᅗӀ ᇐ㟈㾺 DŽ ᔧՓ Āᑆ ā ᑣᯊϡ㽕ᇚࠗ乏ߔҢ㞾 ࡼ ܙ 㺙㕂ϞᣓᓔDŽ ЎՓ њࡴ ˈߔ ೈӮবᕫ䴲ᐌ ˈৃ㛑Ӯ ӸᙼDŽ 䇋ᇚ㞾ࡼ ܙ 㺙㕂ᬒ ᑇ〇ⱘ㸼䴶 ϞDŽ Ӯ ߎᑊ ᶧⲂ䴽ક Ҫ㸼䴶DŽ ϛϔ ߎˈ 䇋ゟे䖯㸠 ᣁDŽ 㞾ࡼ ܙ 㺙㕂ৃ ߔݙ ߔ 㔥DŽ ܹ ᮴ ऎඳ᠔ ⱘ㚵 䇋 ࠋ ᴹ 䰸DŽ 䇋 ԢѢ ⱘ ᑺϟՓ 㞾ࡼ ܙ 㺙㕂DŽ ᔧᙼ䗝ᢽĀᑆ ā ᑣᯊˈḍ ๗ˈࠗ 乏ߔৃ㛑ϡӮᅠܼ ᑆDŽ 䖭 ᚙ މ ϟˈ 䇋Փ ᑆᏗᣁএ DŽ 5 A KPFD ...

Page 4: ...ᴚ ᴎ䑿㚠䴶ⱘ ܙ 㒜ッ 㞾ࡼ ܙ 㺙㕂 㪘 ⲦⲪ 㪘 Ⲧ 㒓 ࠖⲦ ᦦᑻ 1 ᑆ 5 䗝ᢽᣝ䪂 ᗕ 67 786 ᠬⲬ 䗖䜡 5 㒓 㒓ᦦ ᮙ㸠ᨎᏺᇣࣙ ࠋ Փ 䫕 Փ 䫕 Ϟ䫕 ਃࡼ ᓔ DŽ ᮟ䕀䫕 Ⳉ㟇থߎ੨ ⱘડໄࠄԡDŽ 䫕 ᢼࠄĀ āԡ㕂ˈৃҹਃࡼ ᓔ Ѣࠗ乏ǃ ࠗ乏ߔǃ ࠗ乏 ߔᯊ 䫕 ᢼࠄĀ āԡ㕂ˈৃҹ䫕ԣ ᓔ Ѣ䱣䑿ᨎᏺࠗ乏ߔᯊ 䚼ߚৡ ֱᡸⲪ ߔ䚼 ߗᶊ ߔ㔥 ߔ㔥䞞ᬒᣝ䪂 ߔݙ ᴎ䑿 ߗᶊ䞞ᬒᣝ䪂 ߔ ࡼ䗝ᢽᓔ 䫕 䞣ᣛ 5 A KPFD ...

Page 5: ... ᦦᑻ䞠DŽ 1 3 2 㺙ࠗ乏ߔᯊĀ ܙ ā䖯 ᇚ㞾ࡼਃࡼDŽ ࠡ ܙ 䇋 䯁ࠗ乏ߔ DŽ 㺙ࠗ乏ߔᯊ䇋 䅸 ߔ㔥ᰃ বᔶ ᤳണDŽ ᑆᴎ䑿㚠䴶ⱘ ܙ 㒜ッⱘ ⓈDŽ ेՓ㞾ࡼ ܙ 㺙㕂ⱘ ᗕ 67 786 䮾 гৃ ܙ DŽ 㑺 ᇣᯊˈेৃᅠ៤ ܙ DŽ ϡՓ ࠗ乏ߔᯊˈৃҹᇚࠗ乏ߔ䖲 㞾ࡼ ܙ 㺙㕂Ϟ 䗖䜡 Ϟˈҹ㓈ᣕ ܙ 䎇ⱘ 䞣DŽ᮴乏ᢙᖗ䖛ᑺ ܙ DŽ 㒓 ܙ ϡՓ 㞾ࡼ ܙ 㺙㕂ᯊгৃ䖯㸠 ܙ DŽ 1 1 ᇚ 䗖䜡 㒓ᦦ Ϣࠗ乏ߔ䖲 DŽ 2 2 ᇚ 䗖䜡 ᦦ ᦦܹᆊ ᦦᑻ䞠DŽ Ѹ ࠗ乏 ᔧ 䞣Ԣᯊˈᙼৃᇚࠗ乏ߔ䗮䖛 䗖 䜡 䖲 㟇ᆊ ᦦᑻˈ Ѹ 䖯㸠 ࠗ乏DŽ བᵰࠗ乏ߔϡ㛑ℷᐌՓ ˈ䇋 ܙ 㑺 ߚ䩳 ݡ Փ DŽ 5 A KPFD ...

Page 6: ...ᑺDŽ ᑺ䖛Ԣ 䖛催ⱘᴵӊϟˈ ৃ㛑᮴ ℷᐌ ܙ ḍᴀ᮴ ܙ DŽ ܙ ᬙ䱰ᯊ ܙ ᗕᣛ ᇚӮ䮾 DŽ 䌁фৢ Փ ञᑈҹϞ Փ 䖛ˈ ܙ ᗕᣛ ৃ㛑ϡӮゟे ˈ㒻㓁 ܙ ߚ䩳ৢेℷᐌDŽ ࠗ乏 Փ ࠗ乏ߔ 1 1 ᮟ䕀䫕 㾷ᓔ ᓔ 䫕ᑊᣝϟ ᓔ DŽ 义 2 2 བϞ ᠔ ᦵԣࠗ乏ߔ ࠗ乏DŽ Փ ࠗ乏ߔⱘ 㤤 ๗ ᑺ㣗ೈЎ 㟇 ᨘ ᑺDŽབᵰՓ ᯊ ᑺ䍙ߎℸ㣗ೈˈℸࠗ乏 ߔৃ㛑 ذ ℶ䖤㸠DŽ 䕏䕏ഄय़ 䴶䚼ᓔྟࠗ乏DŽ ϔা 㓋 㜌ϞⲂ㙸ˈ䗚ⴔ㚵乏 䭓ᮍ ࠡৢ ࡼࠗ乏 ߔDŽᔧⲂ㙸䗖ᑨࠗ乏ߔПৢᙼৃҹ ࡴ य़ ˈԚᮑࡴय़ 䖛 ህৃ㛑Ӯ䗴៤Ⲃ㙸Ӹ ᆇDŽ 5 A KPFD ...

Page 7: ... ᣛᬒ ᣛᦵԡ㕂ϞDŽ ߔ ࡼ䗝ᢽᓔ ᴹ䗝ᢽĀ62 7ā ᶨ Ā 2 ā 䫕ᅮ DŽ ϡ䆎ࠗ乏ߔᰃ 䗮 䯁ˈ Դ䛑ৃҹᬍবߔ ࡼ ᓣDŽ Փ ׂ ߔ ᇚׂ ߔ 㒉ᴚᕔϞ ˈ ҹᠧᓔׂ ߔDŽᇚׂ ߔ ᬒ㕂ϢⲂ㙸៤Ⳉ㾦 ᑺ ⱘԡ㕂ˈ ৢҢϞ ϟ ࡼ䖯㸠ׂ DŽ Փ ᯊ䯙䇏ᣛ Փ ᯊ 䞣ⱘ䖥Ԑؐҹ 䖯 㸠ᰒ DŽ Փ Ѹ ࠗ乏ᯊ ܙ ᗕᣛ থ DŽ ᓔ ৢ㑺 䩳ᇚӮ DŽ 䞣ϡ䎇ᯊ ࠗ乏ߔᯊĀ ā䮾 DŽ 䞣ᰒ Ā āৢᙼ䖬ৃҹՓ ࠗ乏ߔ ࠄ DŽ ḍ ᯊ䯈䭓ⷁⱘϡৠՓ гӮ ᠔ϡৠDŽ ܙ 䎇 ৢ 㑺ৃᦤկ ࠗ乏᠔䳔ⱘ 䞣 ϔ ࠗ乏㑺Ў ߚ䩳 DŽ ḍ Փ ᚙ މ 㗠 ᅮDŽ 5 A KPFD ...

Page 8: ...Ϟᢨߎࠗ乏ߔ 㒓 ᦦ DŽ 1 1 পϟ㪘 Ⲧˈᑊᠧᓔ㪘 ⲦⲪDŽ 2 2 צ ᥝ ԭⱘ ˈᑊ ކ 㪘 ⲦDŽ 3 3 ᇚ㞾ᴹ ܹ㪘 ⲦDŽ ϡ㽕䅽㞾ᴹ 䍙䖛 㒓DŽ䖭 ৃ㛑Ӯᇐ㟈 ߎDŽ 4 4 Ⲫ 㪘 ⲦⲪᑊ㺙Ϟ㪘 ⲦDŽ 5 5 এᮄ ࠖⲦϞⱘ ḍᆚᇕᴵDŽ ᑇᦵԣ ࠖⲦDŽ བᵰ ࠖⲦ ؒ ࠖӮ ߎDŽ ࠖⲦⳌ ᛣџ乍 䇋 ᬒ ᇣᄽৃҹ 㾺ࠄⱘഄᮍDŽ া㛑 Ѣ ࡼࠗ乏ߔⱘߔ DŽ བᵰ ࠖ䖯ܹষЁ ⴐ ˈ䇋ゟे䞛প ᗹ ᮑˈᑊ 䆶ए DŽ 6 6 㺙Ϟ ࠖⲦDŽ 5 A KPFD ...

Page 9: ...Ӯ ܹ㪘 Ⲧ ݙ 䞞ˈ䖭ḋ 㪘 Ⲧ䞠ⱘ ህব៤њ DŽ ࠗ乏ߔ 䇋 ćࠄ ćП䯈ⱘ ᑺϟՓ 㞾ࡼ ܙ 㺙㕂DŽ 1 1 ᇚ 䗖䜡 㒓ᦦ Ϣ㞾ࡼ ܙ 㺙 㕂䖲 DŽ 2 2 পϟֱᡸⲪˈ ৢ㺙Ϟ ࠗ乏ߔDŽ 3 3 ᇚ 䗖䜡 ᦦ ᦦܹ ᆊ ᦦᑻ䞠DŽ 1 3 2 㢹Փ 䖛ࠗ乏ߔৢ䇋ᇚ ⱘ 䰸ᑆ ޔ DŽ ࠡ ܙ 䇋 䯁ࠗ乏ߔ DŽ 㺙ࠗ乏ߔᯊ䇋 䅸 ߔ㔥ᰃ বᔶ ᤳണDŽ ᑆᴎ䑿㚠䴶ⱘ ܙ 㒜ッⱘ ⓈDŽ 4 4 ᣝϟ䗝ᢽᣝ䪂䗝ᢽ ᑣDŽ 㺙ࠗ乏ߔᯊĀ ܙ ā䖯 ᇚ㞾ࡼਃࡼDŽ ᣝϟ䗝ᢽᣝ䪂ˈ ᑣӮҢĀ ᑆ ܙ ā Āᑆ ܙ ā Ā ܙ āձ ᬍDŽ ᑣ㹿䗝ᢽ㑺 䩳ৢਃࡼDŽ བᵰ 䯁ˈ ᑣᇚ㞾ࡼЁℶDŽ䖭 ᚙ މ ϟ䇋 ݡ 䞡ᮄਃࡼ ᑣDŽ Ў䙓 ߎ ܡ ᇐ㟈ᬙ䱰থ 䇋ϡ㽕ᢚᓔ ࠖⲦ 㪘 ⲦDŽ 5 A KPFD ...

Page 10: ... ߚ䩳 ᑆ ܙ ߚ䩳 ᑆ ߚ䩳 ߚ 䩳 ܙ ࠄ ߚ䩳 Ā ᑆ ܙ ā ᑣਃࡼ ৢ᮴ ߛᤶ ᑣDŽ ᑆ ܙ ᑆ ߚ䩳 ܙ ࠄ ߚ䩳 ेՓĀᑆ ܙ ā ᑣਃࡼৢ ҡৃߛᤶࠄĀ ᑆ ܙ ā ᑣDŽ 㞾ࡼ ܙ 㺙㕂ⱘ ๗ ᑺ䖛Ԣ 㑺 ć Ԣ ᯊˈ ᑆ ࠗ乏ߔ᠔䳔ᯊ䯈 䭓DŽ ᵕԢ ᑺ 㑺 ć Ԣ ϟ ᑆ ࡳ㛑ৃ㛑 ذ ℶ䖤 DŽ 䖭 ᚙ މ ϟˈ 㢹䗝ᢽ Ā ᑆ ܙ ā ᑣˈ 1 ᑆ 5 ᇚӮ䮾 㢹䗝ᢽ Āᑆ ܙ ā ᑣˈᑆ 5 ᇚӮ䮾 DŽ 5 A KPFD ...

Page 11: ...ᓖᐌᑊ ℷৢ ᔧ᮴ᓖᐌথ ᯊ Ңᆊ ᦦᑻϞ ᢚϟ 䗖䜡 DŽ 䳔㽕 ᤶ㪘 Ⲧ ݙ 䚼 ⱘ ࠖⲦ DŽ ॳᴹⱘ ˈ ৢ ކ 㪘 Ⲧᑊⲯ DŽ ᤶॳᴹⱘ ࠖⲦᑊ䞡ᮄਃࡼ ᑣDŽ ᔧ ᗕ ᯊ ᔧ ᗕ ݡ ব ᯊ 㒻㓁ϟϔϾ ᑣDŽ 㘨 ᥜᴗⱘ㓈ׂЁᖗDŽ ϡՓ 㞾ࡼ ܙ 㺙㕂 ࠗ乏ߔ ᇚࠗ乏ߔϞⱘ 䗖䜡 㒓ᦦ ᢨߎDŽ ߔ㔥Ϟ ᢍᇥ䞣 DŽ ᮟ䕀䫕 ˈਃࡼ ᓔ DŽ ᣝϟ ᓔ 䩳ҹϞҹਃ ࡼໄ ޔ ᓣDŽ 䞣ᣛ ձ 䮾 DŽ 㑺 䩳ৢˈ 㞾ࡼ 䯁ˈ 㗙ᣝ ᓔ 䯁 DŽ পϟ ߔ䚼ˈᣝϟ ᓔ 䩳ҹϞˈ ਃࡼໄ ޔ ᓣDŽ Փ ࡼ 䖯㸠 DŽ ᑆᏗᣁএ DŽ ᇚ ߔ䚼 ࠗ乏ߔᅠܼ ᑆDŽ ᇚ ߔ䚼ᅝ㺙㟇ࠗ乏ߔϞDŽ 㒭ࠗ乏ߔϞ DŽ 4 5 Ꮊջヺো㸼 䗖ড় ᠧᓔⱘ 啭 ϟ䖯㸠 DŽ 5 A KPFD ...

Page 12: ...ਞ ࠗ乏ߔࠡˈ䇋ᇚࠗ乏ߔϢ 㒓ߚ ˈҹ䰆㾺 DŽ Փ 㞾ࡼ ܙ 㺙㕂ᑆ ࠗ乏ߔ ᇚ ߔ䚼ᅝ㺙㟇ࠗ乏ߔϞDŽ Փ Āᑆ ܙ ā ᑣⱘ㞾ࡼ ܙ 㺙㕂 ᑆࠗ乏ߔDŽ 㒭ࠗ乏ߔϞ DŽ Ў䭓ᳳֱᣕࠗ乏ⱘ㟦䗖ᑺˈᓎ䆂Փ 䰘䌴ⱘ DŽ 䯁ࠗ乏ߔ DŽ 㒭 Ͼ ߔ㔥ⓈϔⓈ DŽ 䍋ׂ ߔᑊⓈϔⓈ DŽ ਃࡼࠗ乏ߔ ˈ䖤䕀㑺 䩳DŽ 䯁ࠗ乏ߔ ˈՓ 䕃Ꮧᇚ ߔ㔥Ϟ ԭⱘ ᣁএDŽ བՓ 㞾ࡼ ܙ 㺙㕂ⱘ䆱 ᮴䳔㒭ߔ ࠖ Ё ࠖ DŽ 5 A KPFD ...

Page 13: ...䭓ࠋˈ ߔ㔥ǃ ࠗ乏ߔᴎ䑿 ׂ ߔDŽ 䇋 ᮍ ࡼⷁ ࠋˈ Ў䖭ḋᇚᤳണ ݙ ߔ 㗠ᕅડߔ ⱘ䫟 ᑺDŽ 䇋 Փ ⷁࠋ ߔ 㔥DŽ A B ᤶ ߔ㔥 ߔݙ ߔ㔥 ᑈϔ ߔݙ ϸᑈϔ ᤶ ߔ㔥 ᣝϟ ߗᶊ䞞ᬒᣝ䪂ᑊ Ϟᦤ 䍋পߎ ߔ䚼DŽ ᣝϟ ߔ㔥䞞ᬒᣝ䪂ˈᢝߎ ߔ㔥DŽ ᇍ唤 ߗᶊ 䆚 ߔ 㔥 䆚 ৢ〇 ഄᅝ㺙 ϔ䍋DŽ ߔ㔥ϡ㛑ড ᅝ㺙DŽ ᅝ㺙ࠄࠗ乏ߔᯊˈ䇋 ֱ ߔ㔥ᦦܹࠄ ߗᶊ ݙ DŽ ᇚ ߗᶊ 䆚䕀ࠄࠡ䴶 ҹৢˈᡞ ߔ䚼〇 ഄᅝ㺙ࠄ ࠗ乏ߔⳈ㟇 ࠄԡDŽ 5 A KPFD ...

Page 14: ...ᅝ㺙 ߔݙ ᯊˈϔ ᦦܹϔϾ ߔݙ ˈⳈ㟇 ᅮԡ㕂ЎℶDŽ ᤶ䚼ӊ ᤶ䚼ӊ 㒣䫔ଚ 3DQDVRQLF 䅸ᅮ㓈ׂᑫ ଂDŽ 6 ⱘ ᤶ 䚼ӊ ߔ㔥 6 ߔݙ 6 ࠖⲦ 6 㞾ࡼ ܙ 㺙㕂 ׂ ϟᴹⱘ㚵乏ሥৃ㛑Ӯ䰘ⴔ 㞾ࡼ ܙ 㺙㕂ⱘ ᠬⲬ䞠DŽ䇋ᣝ ҹϟℹ偸 䰸㚵 乏ሥDŽᓎ䆂 ᤶ ࠖⲦᯊৠᯊᅠ៤ℸџDŽ ࡵᖙҢ㞾ࡼ ܙ 㺙㕂Ϟ 䰸㪘 Ⲧ ᦦ DŽ ᛣϡ㽕 ߎ DŽ Փ 㰌 ⱘᏗ 䴶Ꮢ㒌ˈ 䕏䕏ᣁএӏԩ䰘ⴔ ᠬⲬ 䞠ⱘ㚵乏ሥDŽ Փ 㰌 ⱘẝㅒ ᠬⲬⱘ ಯ㾦 ϡᑇП໘DŽ ϡ㽕 ᢝ ᠬⲬᑩ䚼ⱘߔ Ⲃֱᡸ DŽབᵰ ᢝ ⲂӮ㜅㨑DŽা䳔䕏䕏 ϞᦤेৃDŽ 5 A KPFD ...

Page 15: ... 㕂ᓣ ⱘ ܙ পߎᮍᓣ ᴀѻક ݙ 㮣 ˈ ܙ 䌍㗙 އ ᅮᑳᓗᴀ ѻકࠡˈ䇋ࡵᖙᇚ ҢᴀѻકЁপߎDŽ ߚ㾷ᴀѻકˈপߎ ࠡˈϔᅮ㽕 䯁 DŽ 哧ࢅ 䌍㗙 އ ᅮᑳᓗᴀѻકࠡˈџ ܜ ᕕ 㒣 䫔ଚ 3DQDVRQLF 䅸ᅮ㓈ׂᑫⱘᛣ㾕ˈሑ䞣ᓊ 䭓ᴀѻકⱘՓ ᇓੑDŽ ᔧ 䌍㗙 އ ᅮᑳᓗᴀѻકজϡᛇ㞾㸠ߚ㾷ᴀѻ કপߎ ᯊˈ哧ࢅ 䌍㗙ᇚᴀѻક䗕ᕔ 3DQDVRQLF 䅸ᅮ㓈ׂᑫˈ 㓈ׂᑫᇍ 䖯㸠 ߚ㾷 ಲᬊDŽ䇋㘨 ᥜᴗ ࡵЁᖗDŽ ߚ㾷ᴀѻકˈপߎ ࠡˈϔᅮ㽕 䯁 DŽ ᣝϟ ᠔ ⱘ ⱘ乎ᑣᢚᓔᴀѻકˈ ौϟ DŽ ๗ֱᡸϢ䌘 ಲᬊ ℸࠗ乏ߔՓ 䫖 DŽ བᵰᙼⱘ ᆊ Ⳍ 㾘ᅮˈ䇋ࡵᖙ ᣛᅮ໘ ᇍᮻ 䖯㸠㒳ϔ໘ DŽ 5 A KPFD ...

Page 16: ...16 Ё 㾘Ḑ ѻકৡ ࡼࠗ乏ߔ ѻકൟো 6 䗖䜡 乱ᅮ 䕧ܹ 9 P 䗖䜡 乱ᅮ 䕧ߎ 9 偀䖒 य़ 9 ܙ ᯊ䯈 㑺 ᇣᯊ ॳѻഄ ᴀᴎ ᮹ᴀ 䗖䜡 Ё 㞾ࡼ ܙ 㺙㕂 Ё ѻ᮹ᳳ 䇋㾕ଚકϞࠏॄ ᠻ㸠 ޚ 䰘ᔩ ᴀѻકҙ䗖ড়ᆊᒁՓ DŽ 5 A KPFD ...

Page 17: ...pliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Persons using an implanted medical electronic device such as a pacemaker should not allow this unit to touch the skin where the medical electronic device is implanted because this may cause a malfunction Charging the shaver Never use the AC adaptor in the bathroom or sh...

Page 18: ...AC adaptor or the self cleaning recharger in water as it will damage them or cause an electric shock Do not remove the shaver from the self cleaning recharger while using a course that includes the Dry function A heater is used so the area around the blades becomes extremely hot and you may burn yourself Place the self cleaning recharger on a level and stable surface Otherwise the cleaning liquid ...

Page 19: ... the lock ring Use the lock ring to lock or unlock the power switch Rotate the lock ring until it clicks Rotate the lock ring to to unlock the power switch For when shaving washing the shaver lubricating the shaver Rotate the lock ring to to lock the power switch For when carrying the shaver Parts identification Protective cap Outer foil section Foil frame System outer foil System outer foil releas...

Page 20: ...on the main body rear terminal You can charge even with the STATUS lamp of the self cleaning recharger blinking Charging is completed after approx 1 hour You can keep the shaver attached to the self cleaning recharger or connected to the AC adaptor when not using it to maintain full battery capacity You cannot overcharge the shaver Charging without the self cleaning recharger You can also charge w...

Page 21: ...n in use for more than 6 months the charge status lamp may not glow It will eventually glow if kept connected Shave Using the shaver 1 1 Rotate the lock ring to unlock the power switch and press the power switch Page 19 2 2 Hold the shaver as illustrated above and shave We recommend using the shaver in an ambient temperature range of 5 35 C If used outside this range the appliance may stop operati...

Page 22: ...on whether the shaver is turned on or off Using the trimmer Slide the trimmer handle up Place at a right angle to your skin and move downwards to trim your sideburns Reading lamps when using While using Approximate amount of battery charge is displayed as 20 100 The charge status lamp glows when using cord shaving It will turn off approximately 5 seconds after operating the switch When the battery...

Page 23: ...e above the maximum water line This may cause the cleaning liquid to spill 4 4 Securely close the water tank cap and then attach the tank 5 5 Peel off the 2 seals from the new detergent cartridge Hold the detergent cartridge horizontally The detergent may spill if the detergent cartridge is tilted too much Precautions for the detergent cartridge Keep out of reach of children Only use to clean the ...

Page 24: ...tures between 15 C and 35 C 1 1 Insert the appliance plug into the self cleaning recharger 2 2 Remove the protective cap and then attach the shaver 3 3 Plug in the AC adaptor into a household outlet 1 3 2 Remove any soap or water on the shaver if it has been washed with hand soap or any other detergent Turn the shaver off before attaching Check that the outer foil is not deformed or damaged when y...

Page 25: ... and then refill it with water Replace the old detergent cartridge and then restart the course When the status lamp goes out When the status lamp glows again Continue a course Contact an authorized service center Course Time required guide Charge Charge 0 to 60 min Clean Dry Charge Clean 10 min Dry 80 min 170 min Charge 0 to 60 min It is not possible to change the course after the Clean Dry Charge ...

Page 26: ...l section and press the power switch for more than 2 seconds to activate the sonic vibration cleaning mode and clean it with running water 6 Wipe off any drops of water with a dry cloth 7 Dry the outer foil section and the shaver completely 8 Attach the outer foil section to the shaver 9 Lubricate the shaver 4 5 The mark on the left means suitable for cleaning under an open water tap Warning Disco...

Page 27: ...B Lubrication To maintain shaving comfort for a long time it is recommended that the oil provided with the shaver is used 1 Switch off the shaver 2 Apply one drop of oil to each of the outer foils 3 Raise the trimmer and apply a drop of oil 4 Switch the shaver on and run it for approximately five seconds 5 Switch off the shaver and wipe off any excess oil from the outer foils with a soft cloth It i...

Page 28: ...ert the system outer foil to the foil frame when attaching to the shaver 4 After turning the foil frame mark to the front securely attach the outer foil section to the shaver until it clicks Replacing the inner blades 1 Press the foil frame release buttons and lift the outer foil section upwards 2 Remove the inner blades one at a time Do not touch the edges metal parts of the inner blades to preve...

Page 29: ...eaning tray of the self cleaning recharger Follow the steps below to remove them We recommend doing this each time you change the detergent cartridge 1 Be sure to remove the water tank and the appliance plug from the self cleaning recharger Be careful not to spill the cleaning liquid 2 Gently wipe off any beard trimmings attached to the inside of the cleaning tray with a cloth or tissue paper damp...

Page 30: ...ps to and lift the battery and then remove it For environmental protection and recycling of materials This shaver contains a Lithium ion battery Please make sure that the battery is disposed of at an officially assigned location if there is one in your country Specifications Product name AC Rechargeable Shaver Product model ES LF70 Rated input 100 240V 50 60Hz 180mA Rated output 5 4V 1 2A Motor volt...

Page 31: ...31 MEMO 5 A KPFD ...

Page 32: ...inted in Japan ES9700LF701K Y0511 0 থ㸠 ᑈ 䖯ষଚ ᵒϟ Ꮉ Ё 䰤 ৌ ഄഔ ҀᏖᳱ䰇ऎᓎ 䏃 ো ढ䌌Ёᖗ ো ݭ ᄫὐ ሖǃ ሖ ᅸ 䆱 䚂ᬓ㓪ⷕ ࠊ䗴ଚ ᵒϟ Ꮉ ᓣӮ ഄഔ ᮹ᴀ 䯾ᑰ䮼ⳳᏖ ᄫ䮼ⳳ ഄ Panasonic Electric Works Co Ltd 1048 Oaza Kadoma Kadoma shi Osaka 571 8686 Japan 5 A KPFD ...