47
English
Problem
Action
The cleaning liquid
unit cannot be
removed.
Place the self‑cleaning
recharger on a hard, flat
surface.
When the self‑cleaning
recharger is lifted, or on the
soft surface such as carpets,
the lock release lever will not
fit in the recharger properly.
In that case, the cleaning
liquid unit cannot be removed.
Makes a loud sound.
During cleaning:
The self‑cleaning
recharger makes a loud
sound due to the cleaning
of the blades.
After cleaning:
The self‑cleaning
recharger makes a loud
sound due to the removal
of water droplets in order
to speed drying.
The sound after cleaning is
different from the sound
during cleaning. The water
level has dropped and it is
removing water droplets
from the blades after
cleaning. This does not
indicate a problem.
Problem
Action
The shaver cannot be
charged.
Gently wipe the main body
rear terminals and the
charging terminals of the
self‑cleaning recharger with
a cloth or tissue dampened
with water.
The blades are not
dry or are sticky.
The blades may not dry
quickly due to temperature
conditions.
Run the “Dry/Charge” mode
again or wipe with a soft
cloth before shaving.
The blades crack or
deform during
cleaning.
Do not insert any foreign
objects into the recharger.
Replace the system outer
foil and/or inner blades.
(See page 43.)
The cleaning liquid
has foamed.
If you mix soapy water or
hand soap with the detergent
or use another detergent, the
cleaning liquid will foam. Use
the self‑cleaning recharger
after thoroughly washing and
drying the shaver.
Replace the cleaning liquid.
ES-LV94_CH.indb 47
2013/07/22 9:39:30
