Panasonic ET-EMS650, Operating Instructions Manual

Page 1: ...tions Thank you for purchasing this Panasonic product To ensure correct use of this lens please read the operating instructions supplied with the lens and the projector carefully Before using this product be sure to read Read this first Page 3 to 5 Please save this manual for future use ET EMW200 ET EMW300 ET EMW400 ET EMS650 ET EMT750 ET EMT850 ET EMU100 ET EMW500 ...

Page 2: ...he Lens Detaching the Lens 7 Peripheral focus adjustment function 8 Lens calibration 8 Projection relationships 9 Lens shift ranges 10 Specifications 12 Dimensions 12 Projected image size and Projection distance Appendix Annexe 付録 1 The Appendix can be found after the Japanese language section 日本語 Contents ...

Page 3: ...e sure to turn off the power and disconnect the power plug from the wall outlet z z Unexpected projection of light may cause injury to eyes z z Replacing the projection lens without removing the power plug may result in electric shock Do not stand in front of the lens while the projector is being used Doing so can cause damage and burns to clothing z z Strong light is emitted from the projector s ...

Page 4: ...aging the eyes by direct irradiation when looking into the projection light from inside the hazard zone even for a moment In the case of risk group 2 safe use without damaging the eyes is possible in all circumstances except deliberately staring into the light projected from the projector The combination of projector and projection lens classified as risk group 3 with a hazard distance greater tha...

Page 5: ... 55 0 55 ET EMT850 2 0 0 31 0 31 0 35 0 35 PT MZ10K ET EMT850 1 5 0 22 0 22 0 25 0 25 1 HD Hazard distance 2 The values of D1 to D4 will change in accordance with the lens shift amount Each value in the table is the maximum value Note z z The values in the table are based on IEC EN 62471 5 2015 z z The projectors compatible with each projection lens may be added or changed without notice For the l...

Page 6: ...ass g g ET EMS650 ET EMT750 ET EMT850 If the main version of the firmware of the PT MZ16K PT MZ13K PT MZ10K is less than 1 25 or less than 2 13 If the firmware version of the PT MZ17K PT MZ14K PT MZ11K is less than 1 10 g g ET EMU100 If the main version of the firmware of the PT MZ16K PT MZ13K PT MZ10K is less than 1 23 or less than 2 10 Supplied Accessories Make sure that the following has been p...

Page 7: ...nts and dirt on the surface of the lens will be magnified by the lens and lower the quality of the projected image Place the supplied lens cover on the zoom lens when the projector is not in use z z The lens is made of glass The lens could be damaged if brought into contact with or rubbed against hard objects Handle the lens carefully z z Use a clean soft and dry cloth to wipe away dust and dirt f...

Page 8: ... EMU100 is equipped with a peripheral focus adjustment function to correct the shift in focal balance between the center and peripheral areas of the screen For instructions on adjusting the peripheral focus refer to Projecting in the operating instructions for the projector Lens calibration Perform lens calibration after attaching the lens For instructions on lens calibration refer to Projecting i...

Page 9: ...ected image width L1 Lens protrusion dimension SD Projected image size z z Dimension for L1 approximate values Unit m Projector model ET EMW200 ET EMW300 ET EMW400 ET EMW500 ET EMS650 ET EMT750 ET EMT850 ET EMU100 PT MZ20K PT MZ17K PT MZ14K PT MZ11K PT MZ16K PT MZ13K PT MZ10K 0 152 0 121 0 121 0 122 0 117 0 166 0 173 0 346 Note z z The illustrations of projectors in this manual are for information...

Page 10: ...ls on Projected image size and Projection distance for projector models other than PT MZ20K PT MZ17K PT MZ14K PT MZ11K PT MZ16K PT MZ13K PT MZ10K refer to Setting up in the operating instructions of the projector Perform the lens position shift within the adjustment range Perform lens shift adjustment within the ranges shown in the following illustrations The focus may change when the lens positio...

Page 11: ...rojected image height V Projected image width H Optical axis center ET EMU100 0 2V 0 5V 0 2H 0 12H 0 2H 0 12H Standard projection position Projected image height V Projected image width H Optical axis center Note z z The home position of the projector is a point of origin position for the lens shift i e vertical and horizontal positions of the lens based on the results of lens calibration It is no...

Page 12: ... 7 1 16ʺ Height 175 mm 6 7 8ʺ 175 mm 6 7 8ʺ 175 mm 6 7 8ʺ 175 mm 6 7 8ʺ Depth 314 mm 12 3 8ʺ 284 mm 11 3 16ʺ 284 mm 11 3 16ʺ 285 mm 11 7 32ʺ Net Weight 5 20 k 11 46 lb 5 20 k 11 46 lb 5 05 k 11 13 lb 5 15 k 11 35 lb Model No ET EMS650 ET EMT750 ET EMT850 ET EMU100 F value 1 75 2 17 1 82 2 53 1 85 2 39 1 9 Focal Length f 29 90 mm 1 3 16ʺ 46 32 mm 1 13 16ʺ 46 00 mm 1 13 16ʺ 90 50 mm 3 9 16ʺ 90 30 mm...

Page 13: ...ued Unit mm Model number Dimensions ET EMW300 φ175 6 7 8 179 7 1 16 82 3 7 32 91 3 19 32 284 11 3 16 ET EMW400 φ175 6 7 8 179 7 1 16 82 3 7 32 91 3 19 32 284 11 3 16 ET EMW500 φ175 6 7 8 179 7 1 16 285 11 7 32 82 3 7 32 91 3 19 32 ...

Page 14: ...ed Unit mm Model number Dimensions ET EMS650 φ130 5 1 8 173 6 13 16 267 10 1 2 82 3 7 32 91 3 19 32 ET EMT750 φ130 5 1 8 173 6 13 16 82 3 7 32 91 3 19 32 327 12 7 8 ET EMT850 φ130 5 1 8 173 6 13 16 82 3 7 32 91 3 19 32 336 13 7 32 ...

Page 15: ...ENGLISH 15 Dimensions continued Unit mm Model number Dimensions ET EMU100 509 20 1 32ʺ φ200 7 7 8 82 3 7 32 91 3 19 32 ...

Page 16: ... Minoshima Hakata ku Fukuoka 812 8531 Japan Importeur Panasonic Connect Europe GmbH Vertretungsberechtigter in der EU Panasonic Testing Centre Winsbergring 15 22525 Hamburg Deutschland Italiano Fabbricato da Panasonic Connect Co Ltd 4 1 62 Minoshima Hakata ku Fukuoka 812 8531 Giappone Importatore Panasonic Connect Europe GmbH Rappresentante autorizzato nell UE Panasonic Testing Centre Winsbergring...

Page 17: ...rope GmbH Oficiālais pārstāvis ES Panasonic Testing Centre Winsbergring 15 22525 Hamburg Vācija Lietuvių Gamintojas Panasonic Connect Co Ltd 4 1 62 Minoshima Hakata ku Fukuoka 812 8531 Japonija Importuotojas Panasonic Connect Europe GmbH Įgaliotasis atstovas ES Panasonic Testing Centre Winsbergring 15 22525 Hamburgas Vokietija Magyar Gyártotta Panasonic Connect Co Ltd 4 1 62 Minoshima Hakata ku Fu...

Page 18: ...ic Connect Europe GmbH Autorizovaný zástupca v EÚ Panasonic Testing Centre Winsbergring 15 22525 Hamburg Nemecko Slovenščina Proizvaja Panasonic Connect Co Ltd 4 1 62 Minoshima Hakata ku Fukuoka 812 8531 Japonska Uvoznik Panasonic Connect Europe GmbH Pooblaščeni zastopnik v EU Panasonic Testing Centre Winsbergring 15 22525 Hamburg Nemčija Türkçe Tarafından Üretilmiştir Panasonic Connect Co Ltd 4 1...

Page 19: ...ENGLISH 19 MEMO ...

Page 20: ... packaging and or accompanying documents means that used electrical and electronic products must not be mixed with general household waste For proper treatment recovery and recycling of old products please take them to applicable collection points in accordance with your national legislation By disposing of them correctly you will help to save valuable resources and prevent any potential negative ...

Page 21: ...Screen Écran スクリーン Projected image Image projetée 投写画面 L Projection distance Distance de projection 投写距離 LW Minimum distance Distance minimale 最短投写距離 LT Maximum distance Distance maximale 最長投写距離 H Distance from the lens center to the lower edge of the projected image Distance du centre de l objectif au bord inférieur de l image projetée レンズセンター スクリーン下端 SH Projected image height Hauteur de l image ...

Page 22: ...et d utiliser la Formules de distance de projection Annexe page 10 pour déterminer la distance de projection L PT MZ20K PT MZ17K PT MZ14K PT MZ11K PT MZ16K PT MZ13K PT MZ10K z z Lors de l utilisation des projecteur PT MZ16K PT MZ13K PT MZ10K la taille de l écran de projection de 15 24 m 600 n est pas prise en charge La taille de l écran de projection lorsqu il est combiné avec un objectif de proje...

Page 23: ...8 0 54 5 92 4 21 4 92 0 54 4 85 12 70 500 6 731 10 770 14 63 22 99 0 67 7 40 5 28 6 16 0 67 6 06 15 24 600 8 077 12 923 17 57 27 59 0 81 8 88 6 34 7 40 0 81 7 27 Lens model Modèle d objectif 投写レンズ品番 ET EMW300 ET EMW400 Throw ratio Rapport de projection スローレシオ 0 550 0 690 1 0 690 0 950 1 SD SH SW LW LT H LW LT H 2 03 80 1 077 1 723 0 93 1 19 0 00 1 08 1 17 1 64 0 11 1 18 2 29 90 1 212 1 939 1 05 1 ...

Page 24: ... 5 92 12 70 500 6 731 10 770 10 34 14 89 0 67 7 40 22 76 45 22 0 67 7 40 15 24 600 8 077 12 923 12 42 17 87 0 81 8 88 27 33 54 29 0 81 8 88 Lens model Modèle d objectif 投写レンズ品番 ET EMT850 ET EMU100 Throw ratio Rapport de projection スローレシオ 4 14 7 40 1 0 330 0 353 1 SD SH SW LW LT H LW LT H 2 03 80 1 077 1 723 7 12 12 88 0 11 1 18 2 29 90 1 212 1 939 7 97 14 45 0 12 1 33 2 54 100 1 346 2 154 8 90 16 ...

Page 25: ...0 83 5 81 4 33 5 06 0 28 4 70 12 70 500 6 226 11 069 15 04 23 63 1 04 7 26 5 42 6 33 0 35 5 88 15 24 600 7 472 13 283 18 06 28 36 1 25 8 72 6 52 7 61 0 42 7 06 Lens model Modèle d objectif 投写レンズ品番 ET EMW300 ET EMW400 Throw ratio Rapport de projection スローレシオ 0 550 0 690 1 0 690 0 950 1 SD SH SW LW LT H LW LT H 2 03 80 0 996 1 771 0 96 1 22 0 06 1 05 1 20 1 69 0 17 1 16 2 29 90 1 121 1 992 1 08 1 38...

Page 26: ... 5 81 12 70 500 6 226 11 069 10 63 15 30 1 04 7 26 23 40 46 49 1 04 7 26 15 24 600 7 472 13 283 12 77 18 37 1 25 8 72 28 10 55 80 1 25 8 72 Lens model Modèle d objectif 投写レンズ品番 ET EMT850 ET EMU100 Throw ratio Rapport de projection スローレシオ 4 12 7 40 1 0 330 0 353 1 SD SH SW LW LT H LW LT H 2 03 80 0 996 1 771 7 31 13 23 0 17 1 16 2 29 90 1 121 1 992 8 18 14 84 0 19 1 31 2 54 100 1 245 2 214 9 10 16 ...

Page 27: ...61 6 71 4 77 5 57 0 61 5 49 12 70 500 7 620 10 160 16 57 26 03 0 76 8 38 5 98 6 98 0 76 6 86 15 24 600 9 144 12 192 19 89 31 24 0 91 10 06 7 18 8 39 0 91 8 23 Lens model Modèle d objectif 投写レンズ品番 ET EMW300 ET EMW400 Throw ratio Rapport de projection スローレシオ 0 660 0 830 1 0 830 1 15 1 SD SH SW LW LT H LW LT H 2 03 80 1 219 1 626 1 06 1 35 0 00 1 22 1 33 1 86 0 12 1 34 2 29 90 1 372 1 829 1 20 1 52 0...

Page 28: ...6 71 12 70 500 7 620 10 160 11 72 16 86 0 76 8 38 25 78 51 21 0 76 8 38 15 24 600 9 144 12 192 14 07 20 24 0 91 10 06 30 96 61 48 0 91 10 06 Lens model Modèle d objectif 投写レンズ品番 ET EMT850 ET EMU100 Throw ratio Rapport de projection スローレシオ 4 93 8 90 1 0 396 0 425 1 SD SH SW LW LT H LW LT H 2 03 80 1 219 1 626 8 01 14 54 0 12 1 34 2 29 90 1 372 1 829 8 98 16 32 0 14 1 51 2 54 100 1 524 2 032 10 00 1...

Page 29: ...ur en cours de projection avec une taille de l image projetée de 2 54 m 100 お知らせ z 記載の投写距離は 5 以下の範囲内で誤差が発生します また 台形補正 使用時は 所定の画面サイズよりも小さくなる方向で補正されます z スローレシオは 投写画面サイズ 100 型投写時の値を基準にしています Setting up dimensions which are not given in the above table can be calculated using the formulas below Check the projected image size SD m and use the following formula to determine projection distance L La confi...

Page 30: ...ペクト比 16 10 のとき 0 4189 SD 0 0435 0 4888 SD 0 0473 When the screen aspect ratio is 16 9 Lorsque le rapport d aspect de l écran est 16 9 画面アスペクト比 16 9 のとき 0 4306 SD 0 0435 0 5023 SD 0 0473 When the screen aspect ratio is 4 3 Lorsque le rapport d aspect de l écran est 4 3 画面アスペクト比 4 3 のとき 0 4742 SD 0 0435 0 5533 SD 0 0473 ET EMW300 When the screen aspect ratio is 16 10 Lorsque le rapport d aspect de l...

Page 31: ... rapport d aspect de l écran est 4 3 画面アスペクト比 4 3 のとき 2 0385 SD 0 1082 4 0407 SD 0 1046 ET EMT850 When the screen aspect ratio is 16 10 Lorsque le rapport d aspect de l écran est 16 10 画面アスペクト比 16 10 のとき 3 3441 SD 0 3209 6 1906 SD 0 2998 When the screen aspect ratio is 16 9 Lorsque le rapport d aspect de l écran est 16 9 画面アスペクト比 16 9 のとき 3 4371 SD 0 3209 6 3627 SD 0 2998 When the screen aspect ra...

Page 32: ...03 8492 Panasonic Canada Inc 5770 Ambler Drive Mississauga Ontario L4W 2T3 TEL 905 624 5010 Panasonic Connect Co Ltd Web Site https panasonic net cns projector パナソニック コネクト株式会社 Panasonic Connect Co Ltd 2022 571 8503 大阪府門真市松葉町２番 15 号 電話 0120 872 601 SS1119JG6112 PT Printed in Japan ...