Panasonic EXTREME Series User Manual Download

Page: 1 / 15

Operating Instructions

Vacuum Cleaner (Household use)

MC-YL999

Model No.

Thank you for purchasing the Panasonic product. Before use, please read these operating instructions
completely in order to use this product properly and ensure its lasting operation. After reading these operating
instructions store them safely.

ﮫﻠﯾﻐﺷﺗ ماود نﺎﻣﺿو ﺔﺣﯾﺣﺻ ةروﺻﺑ ﺞﺗﻧﻣﻟا اذھ مادﺧﺗﺳﻻ ﺎﮭﻠﻣﻛﺄﺑ هذھ لﯾﻐﺷﺗﻟا تادﺎﺷرإ ةءارﻗ ﻰﺟرُﯾ .كﯾﻧوﺳﺎﻧﺎﺑ ﺞﺗﻧﻣ كﺋارﺷﻟ اًرﻛﺷ

.نﻣآ نﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺎﮭﺑ ظﻔﺗﺣا هذھ لﯾﻐﺷﺗﻟا تادﺎﺷرإ ةءارﻗ دﻌﺑ .ﺔﻠﯾوط ةرﺗﻔﻟ هرﯾﻣﻌﺗو

هدﺎﻔﺗﺳا روظﻧﻣ ﮫﺑ ار هدﺎﻔﺗﺳا یﺎھ لﻣﻌﻟاروﺗﺳد نﯾا ،هدﺎﻔﺗﺳا زا شﯾﭘ ﺎﻔطﻟ .مﯾرﮑﺷﺗﻣ ﮏﯾﻧوﺳﺎﻧﺎﭘ تﻻوﺻﺣﻣ دﯾرﺧ رطﺎﺧ ﮫﺑ ﺎﻣﺷ زا

رد ار نآ ﺎھ لﻣﻌﻟاروﺗﺳد نﯾا ﮫﻌﻟﺎطﻣ زا دﻌﺑ .دﯾﻧﮐ ﮫﻌﻟﺎطﻣ لﻣﺎﮐ روط ار نآ ماودﺎﺑ درﮐرﺎﮐ زا نﺎﻧﯾﻣطا و لوﺻﺣﻣ نﯾا زا ﺢﯾﺣﺻ

.دﯾﻧﮐ یرادﮭﮕﻧ ﯽﻧﻣا یﺎﺟ

(ﻲﻟزﻧﻣﻟا مادﺧﺗﺳﻼﻟ) ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛ ﺔﺳﻧﻛﻣ

(ﯽﮕﻧﺎﺧ) ﯽﻗرﺑورﺎﺟ

لﯾﻐﺷﺗﻟا تادﺎﺷرإ

لﻣﻌﻟا روﺗﺳد

مﻗر زارط

لدﻣ هرﺎﻣﺷ

MC-YL989

MC-YL999

MC-YL989

Summary of Contents for EXTREME Series

Page 1: ... ﺑﺻورة اﻟﻣﻧﺗﺞ ھذا ﻻﺳﺗﺧدام ﺑﺄﻛﻣﻠﮭﺎ ھذه اﻟﺗﺷﻐﯾل إرﺷﺎدات ﻗراءة ُرﺟﻰ ﯾ ﺑﺎﻧﺎﺳوﻧﯾك ﻣﻧﺗﺞ ﻟﺷراﺋك ا ً ﺷﻛر آﻣن ﻣﻛﺎن ﻓﻲ ﺑﮭﺎ اﺣﺗﻔظ ھذه اﻟﺗﺷﻐﯾل إرﺷﺎدات ﻗراءة ﺑﻌد طوﯾﻠﺔ ﻟﻔﺗرة وﺗﻌﻣﯾره اﺳﺗﻔﺎده ﻣﻧظور ﺑﮫ را اﺳﺗﻔﺎده ھﺎی دﺳﺗوراﻟﻌﻣل اﯾن اﺳﺗﻔﺎده از ﭘﯾش ﻟطﻔﺎ ﻣﺗﺷﮑرﯾم ﭘﺎﻧﺎﺳوﻧﯾﮏ ﻣﺣﺻوﻻت ﺧرﯾد ﺧﺎطر ﺑﮫ ﺷﻣﺎ از در را آن ھﺎ دﺳﺗوراﻟﻌﻣل اﯾن ﻣطﺎﻟﻌﮫ از ﺑﻌد ﮐﻧﯾد ﻣطﺎﻟﻌﮫ ﮐﺎﻣل طور را آن ﺑﺎدوام ﮐﺎرﮐرد از اطﻣﯾﻧﺎن و ﻣﺣﺻول اﯾن از ﺻﺣﯾﺢ ﮐﻧﯾد ﻧ...

Page 2: ...embers or large and sharp objects Do not vacuum water or other liquids Keep the appliance away from heat sources for example radiators fires direct sunlight etc This appliance is fitted with a thermal cut out device which automatically turns off the appliance to prevent overheating of the motor When this happens disconnect the appliance from the socket outlet and check the dust compartment and fil...

Page 3: ...را ﮐﻧﯾد ﭼﮏ را ﻓﯾﻠﺗرھﺎ و ﻏﺑﺎر و ﮔرد اﺗﺎﻗﮏ و ﺑﮑﺷﯾد ﭘرﯾز از را دﺳﺗﮕﺎه اﻓﺗﺎد اﺗﻔﺎق اﯾن وﻗﺗﯽ ﮐﻧد ﻣﯽ ﺧﺎﻣوش را دﺳﺗﮕﺎه ﺑﺎز از ﭘس ﺷوﯾد ﻣطﻣﺋن ﺷوﻧد اﻧﺳداد ﺑﺎﻋث ﻣﯾﺗواﻧﻧد ﮐﮫ ﻣوادی وﺟود ﻋدم از ﺗﺎ ﮐﻧﯾد وارﺳﯽ را ﺗﯾوب ﯾﺎ ﻟوﻟﮫ ﺑﺎﺷد ﮐرده ﻣﺳدود را آﻧﮭﺎ رﯾز ﻏﺑﺎر و ﮔرد ﯾﺎ ﺑرﮔردد ﻗﺑﻠﯽ ﺣﺎﻟت ﺑﮫ ً ا ﻣﺟدد دﻗﯾﻘﮫ ۶۰ ﺣدود از ﭘس ﮔرﻣﺎ اﺛر در ﺧودﮐﺎر ﻗطﻊ وﺳﯾﻠﮫ ﺗﺎ ﺑﯾﺎﯾد ﭘﺎﯾﯾن دﺳﺗﮕﺎه دﻣﺎی ﺗﺎ دھﯾد اﺟﺎزه اﻧﺳداد ﮐردن ھذه اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ اﻟﺳﻼﻣﺔ...

Page 4: ...ﻧﮓ ﻧﺗوء آﻣدﮔﯽ ﺑر ﻓﺗﺣﺔ ﺳوراخ اﻟﺧرطوم ﺗوﺻﯾل وﺻﻠﺔ ﺷﻠﻧﮓ اﺗﺻﺎل ﻗطﻌﮫ ﻣﻼﺣظﺔ اﻟﺧرطوم ﻣﺳﻧد ﺷﻠﻧﮓ ﻧﮕﮭدارﻧده اﻟﺗﻣدﯾد وﺻﻠﺔ ﺣﺎﻣل راﺑط ﻟوﻟﮫ ﺑﺳت ﺑﯾﻧﻣﺎ اﻟﺗﻣدﯾد وﺻﻠﺔ أﺳﻔل ﻣوﺟودة ﺗﻛون اﻟﻣﻔروﺷﺎت ﺗﻧظﯾف وﻓوھﺔ اﻟﺷﻘوق ﺗﻧظﯾف ﻓوھﺔ ﻣﺛل اﻟﻣﻠﺣﻘﺎت ﺑﻌض ﻓﺈن اﻟﻣﻧﺗﺞ ھذا ﺷراء ﻋﻧد اﻟﻔﻠﺗر أﺳﻔل ا ً د ﻣوﺟو اﻟﺧرطوم ﯾﻛون اﻟﺧرطوم ﺗوﺻﯾل وﺻﻠﺔ ﻓﺗﺣﺔ اﻟﻣﺛﻧﯾﺔ اﻟوﺻﻠﺔ ﻓﻲ ﻣوﺿﻌﮫ ﻓﻲ اﻟﻧﺗوء اﺳﺗﻘرار ﻋﻠﻰ ﯾدل ﺻوت ﺻدور ﺣﺗﻰ ًﺎ ﻌ ﻣ اﻷﺟزاء ادﻓﻊ ﺗوﺟﮫ ﺣﺎﻟﯾﮑﮫ ...

Page 5: ...طوم ﺗوﺻﯾل ﺑﻣدﺧل اﻟﺧرطوم ﺗوﺻﯾل وﺻﻠﺔ أدﺧل دھﯾد ﻗرار ﺷﻠﻧﮓ ورودی ﻗﺳﻣت در را ﺷﻠﻧﮓ اﺗﺻﺎل ای ﻟوﻟﮫ راﺑط اﻟﻣوﺳﻊ دھﻧده ﺑﺳط ﻓﻠﺗر ﻓﯾﻠﺗر اﻟﻐﺑﺎر ﺻﻧدوق زﺑﺎﻟﮫ ﻣﺧزن اﻟﺷﻘوق ﺗﻧظﯾف ﻓوھﺔ درز ﻣﮑش ﻟوﻟﮫ اﻟﺧرطوم ﺗوﺻﯾل ﻣدﺧل ﺷﻠﻧﮓ ورودی اﻟرﺳم ﻋن ﺎ ً ﻔ ﻣﺧﺗﻠ اﻟﻘﺎﺑس ﺷﻛل ﯾﻛون ﻗد در آﻧﭼﮫ ﺑﺎ اﺳت ﻣﻣﮑن دوﺷﺎﺧﮫ ﺷﮑل ﺑﺎﺷد ﻣﺗﻔﺎوت ﺑﯾﻧﯾد ﻣﯽ ﺗﺻوﯾر اﻟﺗﻔرﯾﻎ ﻣﻘﯾﺎس ﮐﯾﺳﮫ ﭘری درﺟﮫ ﻋن اﻷرﺿﯾﺔ ﻓوھﺔ وارﻓﻊ اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺗﺷﻐﯾل ﻗم إﻟﻰ اﻟﺗﻔرﯾﻎ ﻣﻘﯾﺎس ﻟﻣﺑﺔ ﺗﺣوﻟت...

Page 6: ...ی و I دﺳﺗﮕﺎه ﮐردن روﺷن ﺑرای اﻟﺷﻔط ﻗوة ﻟﺧﻔض اﻟﺳﺗﺎﺋر أو اﻟﺳﺟﺎد ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺗﺷﻐﯾل اﻟﻔﺗﺣﺔ ﺑﺗوﺳﯾﻊ وﻗم اﻟﺷﻔط ﻣﻧظم أدر ﺑﺿﺑط ﻓﻘم اﻟﺷﻘوق ﺗﻧظﯾف ﻓوھﺔ اﺳﺗﺧدام ﻋﻧد اﻷﺣﻣر إﻟﻰ اﻟﺗﻔرﯾﻎ ﻣﻘﯾﺎس ﻟون ﺗﺣول ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﺷﻔط ﻣﻧظم ﻣﮑش ﻗدرت ﮐﺎھش ﺑرای ﺷود ﺑﺎز درﯾﭼﮫ ﺗﺎ ﺑﭼرﺧﺎﻧﯾد را ﻣﮑش ﮐﻧﻧده ﺗﻧظﯾم ﭘرده ﯾﺎ ﻓرش روی دﺳﺗﮕﺎه از اﺳﺗﻔﺎده ﺑرای را ﻣﮑش ﮐﻧﻧده ﺗﻧظﯾم ﺷود ﻣﯽ ﻗرﻣز ﺟﺎروﺑرﻗﯽ ﻧﺷﺎﻧﮕر درز ﻣﮑش ﻟوﻟﮫ از اﺳﺗﻔﺎده ھﻧﮕﺎم اﮔر ﮐﻧﯾد ﺗﻧظﯾم اﻟﻣﻧﻔﺎخ ...

Page 7: ... ﻣﻛﺎﻧﮫ ﻓﻲ ً ﻼ ﻛﺎﻣ اﻟطﺎﻗﺔ ﺳﻠك إدﺧﺎل ﻣن ﺗﺗﻣﻛن ﻟم وإن اﻟطﺎﻗﺔ ﺳﻠك ﺑﺳﺣب ﻗم ﻣﺗﺳﺎو ﻏﯾر ﺑﺷﻛل ﻣﻠﻔوف اﻟطﺎﻗﺔ ﺳﻠك ﻷن أو اﻟﺳﻠك ﻓﻲ ﻗطﻊ وﺟود ﻋﻠﻰ اﻟﺿﻐط ﻣﻊ ًﺎ ﯾ ﯾدو ﺗوﺟﯾﮭﮫ ﻣﻊ اﻟﺳﻠك إدﺧﺎل وﺣﺎول أﻣﺗﺎر ﺛﻼﺛﺔ أو ﻣﺗرﯾن أﺧرى ﻣرة ﻟﻠﺧﺎرج اﻟطﺎﻗﺔ ﺳﻠك ﺳﺣب ﻋﻧد ﻣﻔرطﺔ ﻗوة ﺗﺳﺗﺧدم ﻻ اﻟﺳﻠك ﻟف إﻋﺎدة زر را ﮐن ﺟﻣﻊ ﺳﯾم دﮐﻣﮫ و ﺑﮑﺷﯾد ﺑرق ﭘرﯾز از را ﺷﺎﺧﮫ دو ﮐردن ﺟﺎرو اﺗﻣﺎم از ﭘس دھﯾد ﻓﺷﺎر ﺗوﺟﮫ ﺑرﺧورد ﺟﺎﯾﯽ ﺑﮫ ﺗﺎ دارﯾد ﻧﮕﮫ دﺳت ﺑﺎ را ﺷﺎﺧﮫ دو...

Page 8: ... dust box upwards to remove the dust box If the dust box is removed while the dolly is partially connected to it the dolly may tall and cause an injury to user NOTE Clamp ﺗﺛﺑﯾت وﺣدة اﺗﺻﺎل ﮔﯾره Pedal دواﺳﺔ ﭘدال ﻣﻼﺣظﺔ ﺗوﺟﮫ إﻟﺣﺎق ﺛم وﻣن اﻟﻌرﺑﺔ ل ّ ﺗطو ﻓﻘد ﺑﮫ ًﺎ ﯾ ﺟزﺋ اﻟﻌرﺑﺔ ﺗوﺻﯾل أﺛﻧﺎء اﻟﻐﺑﺎر ﺻﻧدوق إزاﻟﺔ ﺗﻣت إذا ﺑﺎﻟﻣﺳﺗﺧدم اﻷذى ﭼرخ اﺳت ﻣﻣﮑن ﺷود ﺟدا اﺳت ﻣﺗﺻل ﭼرخ ﺑﮫ ھﻧوز ﮐﮫ درﺣﺎﻟﯽ وﻏﺑﺎر ﮔرد ﻣﺣﻔظﮫ اﮔر ﺑر...

Page 9: ...pporter and pull the expander upward and shake it about ten times Never shake up and down while the hose connected Then remove the filter اﻟﻐﺑﺎر ﻣن ﻟﻠﺗﺧﻠص اﻟﻐﺑﺎر وﺻﻧدوق اﻟﻣﻘﺑض اﻣﺳك ﮐﻧﯾد ﺧﺎﻟﯽ را ﻏﺑﺎر و ﮔرد و دارﯾد ﻧﮕﮫ را ﻏﺑﺎر و ﮔرد ﻣﺣﻔظﮫ و دﺳﺗﮕﯾره اﻷﻋﻠﻰ ﺑﺎﺗﺟﺎه ﺗرج ﻻ ًﺎ ﺑ ﺗﻘرﯾ ﻣرات ﻋﺷر ورﺟﮫ ﻷﻋﻠﻰ اﻟﻣوﺳﻊ واﺳﺣب اﻟﻔﻠﺗر ﺣﺎﻣل اﻣﺳك اﻟﻔﻠﺗر أزل ﺛم اﻟﺧرطوم ﺗوﺻﯾل أﺛﻧﺎء اﻹطﻼق ﻋﻠﻰ واﻷﺳﻔل ﺗﮑﺎن ﺑﺎر ده ﺣدود را آن و...

Page 10: ... ﺷﻠﻧﮓ ورودی Expander اﻟﻣوﺳﻊ دھﻧده ﺑﺳط Filter اﻟﻔﻠﺗر ﻓﯾﻠﺗر 3 4 Re install the dust box onto the dolly Align the triangle markings and push in the dust box until a click sound is heard 4 hooks at the dolly are locked اﻟﻌرﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﻐﺑﺎر ﺻﻧدوق ﺗرﻛﯾب أﻋد ﻧﻘرة ﺻوت ﺳﻣﺎع ﺣﺗﻰ اﻟﻐﺑﺎر ﺻﻧدوق وادﻓﻊ اﻟﺷﻛل ﻣﺛﻠﺛﺔ اﻟﻌﻼﻣﺎت ﺑﻣﺣﺎذاة ﻗم ﺧطﺎﻓﺎت ٤ ﺑـ اﻟﻌرﺑﺔ ﻣوﺿﻊ ﺗﺄﻣﯾن ﯾﺗم ﮐﻧﯾد ﻧﺻب ﭼرخ روی دوﺑﺎره را ﻏﺑﺎر و ﮔرد ﻣﺣﻔظﮫ آن ﺷدن...

Page 11: ...ب از ﭘﯾش ﻣﮭم اﻟﻔرﺷﺎة ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻷوﺳﺎخ ﺑﺈزاﻟﺔ ﻗم ﻧﻣﺎﯾﯾد ﺗﻣﯾز ﺑرس ﺑﺎ را ھﺎ زﺑﺎﻟﮫ ﺑﺎﻟﻣﺎء وﻣرطﺑﺔ ﻧﺎﻋﻣﺔ ﻗﻣﺎش ﺑﻘطﻌﺔ اﻣﺳﺢ ﻧﻣﺎﯾﯾد ﺗﻣﯾز ﻣرطوب و ﻧرم ﭘﺎرﭼﮫ ﺑﺎ را ﺟﺎرو MC YL999 MC YL989 Floor nozzle اﻷرﺿﯾﺔ ﻓوھﺔ زﻣﯾﻧﯽ ﻧﺎزل Vacuum cleaner body and accessories وﻣﻠﺣﻘﺎﺗﮭﺎ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ اﻟﻣﻛﻧﺳﺔ ھﯾﻛل آن ﺿﻣﺎﺋم و ﺟﺎروﺑرﻗﯽ ﺑدﻧﮫ NOTE Dry filters completely in the air Do not bend pull and step on the hose or put anything hea...

Page 12: ...ﻓﯾﻠﺗر از ﺷﮑل ﻣطﺎﺑق را دھﻧده ﺑﺳط اﻟﻣﺟﻔف أو اﻟﻐﺳﺎﻟﺔ ﺗﺳﺗﺧدم ﻻ ﯾدﯾك ًﺎ ﻣ ﻣﺳﺗﺧد ﺑﺎﻟﻣﺎء اﻟﻔﻠﺗر اﻏﺳل ﻧﮑﻧﯾد اﺳﺗﻔﺎده ﮐن ﺧﺷﮏ ﯾﺎ ﻟﺑﺎﺳﺷوﯾﯽ از ﺑﺷوﯾﯾد آب ﺑﺎ و دﺳت ﺑﺎ را ﻓﯾﻠﺗر اﻟﺧطوات ﺗﻧﻔﯾذ ﻣﻊ ﻧﻔﺳﮭﺎ ﺑﺎﻟﻛﯾﻔﯾﺔ ﻣوﺿﻌﮫ إﻟﻰ ﺑﺈﻋﺎدﺗﮫ ﻗم ًﺎ ﻣ ﺗﻣﺎ اﻟﻔﻠﺗر ﯾﺟف ﻋﻧدﻣﺎ ﻋﻛﺳﯾﺔ ﺑطرﯾﻘﺔ ﻧﻣﺎﯾﯾد ﻧﺻب را آن درآوردن ﻋﻣﻠﯾﺎت ﻋﮑس ﺑر ﺷد ﺧﺷﮏ ً ﻼ ﮐﺎﻣ ﻓﯾﻠﺗر ﮐﮫ ھﻧﮕﺎﻣﯽ ﺣﺎﻣل ﺗﻠف ﺗﺟﻧب أﺟل ﻣن اﻷﺻﻠﻲ ﻣوﺿﻌﮫ ﻓﻲ اﻟﻔﻠﺗر ﺣﺎﻣل ﺗرﻛﯾب ﻣن اﻟﺗﺄﻛد ُرﺟﻰ ﯾ اﻟﻐﺑﺎر...

Page 13: ...ﻟﻛﺎﻣل ﻣدﺧل ﻏﯾر اﻟﺧرطوم ٤ ﻣﺗﺳﺧﺔ اﻟﻔﻼﺗر ٥ اﻟﻐﺑﺎر ﺻﻧدوق أﻓرغ ۱ وﻧظﻔﮭﺎ اﻻﻧﺳدادات وﺟود ﻣن ﺗﺣﻘق ۲ وﻧظﻔﮭﺎ اﻻﻧﺳدادات وﺟود ﻣن ﺗﺣﻘق ۳ اﻟﺧرطوم وﺻﻠﺔ ﻣن ﺗﺣﻘق ٤ اﻟﻔﻼﺗر ﺟﻣﯾﻊ ﻧظف ٥ ﻣﻧﺳد أو ﻣﻣﺗﻠﺊ ﻏﺑﺎر ﺻﻧدوق ۱ ﻣﺳدودة اﻷرﺿﯾﺔ ﻓوھﺔ ۲ ﻣﺳدود ﺧرطوم ۳ اﻷﻣﺎن ﺟﮭﺎز ﺗﻌﺛر ٤ اﻟﻐﺑﺎر ﺻﻧدوق أﻓرغ ۱ وﻧظﻔﮭﺎ اﻻﻧﺳدادات وﺟود ﻣن ﺗﺣﻘق ۲ وﻧظﻔﮭﺎ اﻻﻧﺳدادات وﺟود ﻣن ﺗﺣﻘق ۳ ﺗﺷﻐﯾل اﻷﻣﺎن ﺟﮭﺎز ﯾﻌﯾد وﺳوف ﻟﯾﺑرد واﺗرﻛﮫ اﻟﺟﮭﺎز اﻓﺻل ٤ دﻗﯾﻘﺔ ٦۰ ﺣواﻟﻲ اﻧ...

Page 14: ... اﻟﺗﻘﻧﯾﺔ اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟدﺧل طﺎﻗﺔ ارﺗﻔﺎع x طول x ﻋرض اﻷﺑﻌﺎد اﻟﺗﻣدﯾد وﺻﻠﺗﺎ اﻟﻣﻧﻔﺎخ وظﯾﻔﺔ اﻷرﺿﯾﺎت ﻓوھﺔ اﻟﻣﻠﺣﻘﺎت اﻟﻣواﺻﻔﺎت ﻣﺷﺧﺻﺎت MC YL999 2400 W MC YL999 MC YL999 ھرﺗز ٦۰ ٥۰ ﻓوﻟت ۲٤۰ ۲۲۰ MC YL989 2300 W MC YL989 MC YL989 ای ﻣرﺣﻠﮫ ۲ ﺧطوة ۲ وات ۱۹۰۰ ۱٦۰۰ وات ۲۳۰۰ وات ۱۸۰۰ ۱٥۰۰ ﻣم ٦۰۸ x ۳۹٦ x ۳٤۷ ﻛﺎﻣل اﻟﺗﻘﺎط اﻟﻣﻔروﺷﺎت ﺗﻧظﯾف ﻓوھﺔ اﻟﺷﻘوق ﺗﻧظﯾف ﻓوھﺔ ھرﺗز ۶۰ ۵۰ ﻓوﻟت ۲۴۰ ۲۲۰ وات ۱۹۰۰ ۱۶۰۰ وات ۲۳۰۰ وات ۱۸۰۰ ۱۵۰۰ ﻣﺗ...

Page 15: ... Panasonic Corporation 2019 http www panasonic com Printed in Japan AVV01Z0TR000 S1219 0 ...

Search results

Summary of Contents for EXTREME Series

Reviews:

Related manuals for EXTREME Series

Brands by name

Popular brands

Panasonic EXTREME Series, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for EXTREME Series

Reviews:

Related manuals for EXTREME Series

Brands by name

Popular brands