STORING YOUR VACUUM CLEANER
8
Upholstery nozzle
• For cushions and draperies.
Crevice nozzle
• For narrow places
• When rewinding the power cord, always hold the plug so that
it does not become damaged.
• Power cord will only fully rewind guided by hand.
• If the power cord still cannot fully rewind guided by hand it is
caused by power cord had wound onto the spool unevenly or
the power cord twisted. Repeatedly pull out the power cord
2 or 3 metres and wind up the power cord guided by hand
while pressing the cord rewind button (Do not use excessive
force when pulling the power cord out).
NOTE
After finish vacuuming, remove the plug from the socket outlet
and press the cord rewind button.
•
•
•
Standby storage hole
ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ﺔﺳﻧﻛﻣﻟا نﯾزﺧﺗ
ﯽﻗرﺑورﺎﺟ ندرﮐ هرﯾﺧذ
ﻰﻠﻋ طﻐﺿاو ءﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﻘﻣ نﻣ سﺑﺎﻘﻟا ﺔﻟازﺈﺑ مﻗ ،ﺔﺳﻧﻛﻣﻟا مادﺧﺗﺳا نﻣ ءﺎﮭﺗﻧﻻا دﻌﺑ
.كﻠﺳﻟا فﻟ ةدﺎﻋإ رز
ﺔظﺣﻼﻣ
.فﻠﺗﯾ ﻻ ﻰﺗﺣ سﺑﺎﻘﻟا نﻣ ﺎًﻣﺋاد كﺳﻣا ،ﺔﻗﺎطﻟا كﻠﺳ فﻟ دﻧﻋ
.ﺎًﯾودﯾ ﮫﮭﯾﺟوﺗ دﻌﺑ ﻻإ ﮫﻧﺎﻛﻣ ﻰﻟإ لﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﺔﻗﺎطﻟا كﻠﺳ لﺧدﯾ نﻟ
ﻰﻟإ ﻊﺟرﯾ دﻗ اذﮭﻓ ،ﺎًﯾودﯾ ﮫﮭﯾﺟوﺗ ﻊﻣ ﮫﻧﺎﻛﻣ ﻲﻓ ًﻼﻣﺎﻛ ﺔﻗﺎطﻟا كﻠﺳ لﺎﺧدإ نﻣ نﻛﻣﺗﺗ مﻟ نإو
ﺔﻗﺎطﻟا كﻠﺳ بﺣﺳﺑ مﻗ .وﺎﺳﺗﻣ رﯾﻏ لﻛﺷﺑ فوﻔﻠﻣ ﺔﻗﺎطﻟا كﻠﺳ نﻷ وأ كﻠﺳﻟا ﻲﻓ ﻊطﻗ دوﺟو
ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟا ﻊﻣ ﺎًﯾودﯾ ﮫﮭﯾﺟوﺗ ﻊﻣ كﻠﺳﻟا لﺎﺧدإ لوﺎﺣو رﺎﺗﻣأ ﺔﺛﻼﺛ وأ نﯾرﺗﻣ ىرﺧأ ةرﻣ
.(جرﺎﺧﻠﻟ ﺔﻗﺎطﻟا كﻠﺳ بﺣﺳ دﻧﻋ ﺔطرﻔﻣ ةوﻗ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ) كﻠﺳﻟا فﻟ ةدﺎﻋإ رز
•
•
•
ار نﮐ ﻊﻣﺟ مﯾﺳ ﮫﻣﮐد و دﯾﺷﮑﺑ قرﺑ زﯾرﭘ زا ار ﮫﺧﺎﺷ ود ،ندرﮐ ورﺎﺟ مﺎﻣﺗا زا سﭘ
.دﯾھد رﺎﺷﻓ
ﮫﺟوﺗ
دروﺧرﺑ ﯽﯾﺎﺟ ﮫﺑ ﺎﺗ دﯾراد ﮫﮕﻧ تﺳد ﺎﺑ ار ﮫﺧﺎﺷ ود ﮫﺷﯾﻣھ ،قرﺑ مﯾﺳ ندرﮐ ﻊﻣﺟ مﺎﮕﻧھ
.دﻧﯾﺑﻧ بﯾﺳآ و دﻧﮑﻧ
.دوﺷ تﯾادھ تﺳد ﺎﺑ ﮫﮐ دوﺷ ﯽﻣ ﻊﻣﺟ ًﻼﻣﺎﮐ ﯽﺗروﺻ رد طﻘﻓ قرﺑ مﯾﺳ
تﺳا لﯾﻟد نﯾا ﮫﺑ ،دﺷﻧ ﻊﻣﺟ ًﻼﻣﺎﮐ ،دﯾا هدرﮐ تﯾادھ تﺳد ﺎﺑ ار قرﺑ مﯾﺳ ﮫﮐ نﯾا دوﺟو ﺎﺑ رﮔا
.تﺳا هدﺷ بﺎﺗ و ﭻﯾﭘ رﺎﭼد ﺎﯾ و هدﺷﻧ هدﯾﭼﯾﭘ هرﻗرﻗ رود تﺳرد ﺎﯾ قرﺑ مﯾﺳ ﮫﮐ
و دﯾﺷﮑﺑ نورﯾﺑ رﺗﻣ ۳ ﺎﯾ ۲ دودﺣ ًاررﮑﻣ ار مﯾﺳ ،نﮐ ﻊﻣﺟ مﯾﺳ ﮫﻣﮐد نداد رﺎﺷﻓ نﻣﺿ
ﯽﻓﺎﺿا رﺎﺷﻓ ،مﯾﺳ ندﯾﺷﮐ نورﯾﺑ مﺎﮕﻧھ) دﯾﻧﮐ ﻊﻣﺟ ار نآ اددﺟﻣ ،تﺳد ﺎﺑ نآ تﯾادھ نﻣﺿ
.(دﯾﻧﮑﻧ دراو
دادﻌﺗﺳﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ نﯾزﺧﺗﻟا ﺔﺣﺗﻓ
ندرﮐ رﺎﺑﻧا صوﺻﺧﻣ یﺎھ خراوﺳ
هدﺎﻔﺗﺳا تﮭﺟ هدﺎﻣآ
قوﻘﺷﻟا فﯾظﻧﺗ ﺔھوﻓ
ﺔﻘﯾﺿﻟا نﻛﺎﻣﻸﻟ
زرد شﮑﻣ ﮫﻟوﻟ
یﺎﮭﻠﺣﻣ رد هدﺎﻔﺗﺳا تﮭﺟ
ﮏﯾرﺎﺑ و ﮓﻧﺗ
تﺎﺷورﻔﻣﻟا فﯾظﻧﺗ ﺔھوﻓ
.رﺋﺎﺗﺳﻟاو دﺋﺎﺳوﻠﻟ
نﺎﻣﻠﺑﻣ سرﺑ
.نﺳوﮐ و هدرﭘ تﮭﺟ
* Floor nozzle might be different
from illustration.
ﺎًﻔﻠﺗﺧﻣ ﺔﯾﺿرﻷا ﺔھوﻓ لﻛﺷ نوﻛﯾ دﻗ
مﺳرﻟا نﻋ
رد ﮫﭼﻧآ ﺎﺑ تﺳا نﮑﻣﻣ ﯽﻧﯾﻣز لزﺎﻧ
.دﺷﺎﺑ توﺎﻔﺗﻣ ،دﯾﻧﯾﺑ ﯽﻣ رﯾوﺻﺗ
