background image

English:

Page

6

Deutsch:

Seite

9

Page

12

Italiano:

Pagina

15

Nederlands: Badzijde 18

Pagina

21

Dansk:

Side

24

Svenska:

Sid

Norsk:

Side 

Suomi:

Sivu

33

 

 

 

 

 

   

   

 

 

   

 

 

 

 

 

 

   

Summary of Contents for EY 503

Page 1: ...operating this unit please read these instructions compietely Vor Inbetriebnahme des Ger tes die Betriebsanleitung bitte gr ndlich durchlesen Lire entierement les instructions suivantes avant de faire...

Page 2: ...afiol Pagina 21 Dansk Side 24 Svenska Sid Norsk Side ii Suomi Sivu 33 Parts and Controls Teile und Bedienelemente Pieces et commandes Parti e controlli Onderdelen en bedieningsorganen Piezas y control...

Page 3: ...Batterie Pacco batteria Accu Bloque de pilas Batteri Batteri Batteri Akkupaketti Bit set Schlagmei el Set Jeu de meches Assortimento di punte Boorset Juego de brocas Bitplacering Borrspetsupps ttning...

Page 4: ...bryderkontakt Fram backomkopplare Bryter for fremovemevers Eteen taakse valitsin Low Niedrig Lent Lento Laag Lento Lav Lkl High Hoch Rapide Veloce Hoog Rapido Hej H g Speed selector switch Bereichssch...

Page 5: ...r Batteriets utleserknapper Akkupaketin irrotuspainikeet I Pacco batteria Bloque de pilas To power Source An Netzsteckdose Vers Ia Source d alimentation Battery charger ad una fonte di alimentazione L...

Page 6: ...le des Werkzeuges sto en Beziehen Sie sich auf die Abbildungen 2 verwendbaren Schlagmei eln auf die B Kuplungsgriff Wenn das Werkzeug zum Einschrauben von Schrauben in weiche Materialien oder f r Ansc...

Page 7: ...t die Kapazit t einer Ladung G Akkupack Entriegelungsknopf Ladeger t EY0020 RE503 Hinweis Beim ersten Aufladen der Akkus 1 2 3 4 5 6 7 8 oder beim Aufladen nach l ngerer Ruhezeit die Akkus etwa 24 Stu...

Page 8: ...Nm 15 kg cm 13 in Ibs Maximales Kupplungsdrehmoment 2 0Nm 20 kg cm 17 5 in Ibs at 5 Position Gesamtl nge 239 mm 9 3 8 Gewicht mit Akkupack 0 4 kg 0 9 Ibs AKKUPACK EY902 EY903 Speicherbatterie Spannung...

Page 9: ...Matsushita Electric Works Ltd 1048 Kadoma Osaka 571 8686 Japan No 1 EN GR FR IT ND ES DN SW NR FN EY971062202 H1003 Printed in Japan...

Reviews: