- 60 -
Oprindelige instruktioner: Engelsk
Oversættelse af de oprindelige
instruktioner: Andre sprog
I. ALMINDELIGE
SIKKERHEDSADVARSLER
FOR EL-VÆRKTØJET
ADVARSEL Læs
alle
sikkerhedsadvarsler og alle instruktioner.
Hvis sikkerhedsadvarslerne og
instruktionerne ikke følges, kan resultatet
blive elektrisk stød, brand og/eller alvorlig
personskade.
Gem alle sikkerhedsadvarslerne og
instruktionerne til fremtidig reference.
Udtrykket ”el-værktøj” i alle advarslerne
hentyder til dit lysnetdrevne el-værktøj
(ledning) og dit batteridrevne (akku) el-
værktøj.
1) Sikkerhed på arbejdsområdet
a) Hold altid arbejdsområdet rent.
Et rodet eller mørkt arbejdsområde kan nemt
føre til ulykker.
b) Lad være med at anvende el-værktøj et
sted, hvor der er fare for eksplosion, som
for eksempel hvor der forefindes
antændelige væsker, gasser og støv.
El-værktøj frembringer gnister, som kan
antænde støv og dampe.
c) Hold børn og omkringstående personer
væk, når du anvender el-værktøjet.
Distraktioner kan bevirke, at du mister
kontrollen over el-værktøjet.
2) Elektrisk sikkerhed
a) Stik på et el-værktøj skal passe til
kontakten. Stikket på et el-værktøj må aldrig
ændres på nogen måde. Der må ikke
anvendes adapterstik med et jordforbundet
(jordet) el-værktøj.
Stik, som ikke er ændrede, og modsvarende
stikkontakter vil nedsætte risikoen for elektriske
stød.
b) Undgå fysisk kontakt med jordforbundne
eller jordede overflader som for eksempel
rør, radiatorer, mikrobølgeovne og
køleskabe.
Der er øget risiko for elektrisk stød, hvis din
krop er jordforbundet eller jordet.
c) Udsæt ikke el-værktøj for regn eller våde
forhold.
Vand, som trænger ind i el-værktøjet, vil øge
risikoen for elektrisk stød.
d) Misbrug ikke ledningen. El-værktøjet må
aldrig bæres i ledningen, og man må ikke
trække i den, når man tager el-værktøjet ud
af forbindelse. Hold ledningen på god
afstand af varme, olie, skarpe kanter og
bevægelige dele.
En beskadiget eller sammensnoet ledning vil
øge risikoen for elektrisk stød.
e) Når et el-værktøj anvendes udendørs, skal
der anvendes en forlængerledning, som er
velegnet til udendørs brug.
Anvendelse af en sådan ledning vil nedsætte
risikoen for elektrisk stød.
f) Hvis et el-værktøj benyttes på et sted med
fugt, skal der anvendes en strømforsyning,
som er beskyttet af en reststrømsanordning
(RCD).
Anvendelse af RCD reducerer risikoen for
elektrisk stød.
3) Personlig sikkerhed
a) Vær agtpågivende, koncentrer dig om det,
du laver, og brug din sunde fornuft, når du
anvender et el-værktøj. Anvend ikke et
el-værktøj, hvis du er træt eller under
indflydelse af stoffer, alkohol eller medicin.
Et øjebliks uopmærksomhed, mens du
anven der et el-værktøj, kan resultere i alvorlig
til skadekomst.
b) Anvend altid personligt beskyttelsesudstyr.
Anvend altid øjenbeskyttelse.
Beskyttelsesudstyr, som for eksempel
støvmaske, skridsikre sikkerhedssko, hjelm og
høreværn, som anvendes under hensyntagen
til forholdene, vil nedsætte risikoen for
personskade.
c) Forebyg utilsigtet start af el-værktøjet.
Kontroller,at start/stop-kontakten er i den
deaktiverede stilling, inden du slutter til
strømkilden og/eller akkuen og tager
værktøjet op eller transporterer det.
Du udsætter dig for stor risiko for ulykker, hvis
du bærer el-værktøjet med en finger på
kontakten eller strømforsyner el-værktøjet med
aktiveret start/stop-kontakt.
d) Fjern altid justernøgler eller andre nøgler,
inden du tænder for el-værktøjet.
En justernøgle eller en anden nøgle, som
sidder på en af el-værktøjets roterende dele,
kan resultere i personskade.
