background image

2

Langkah-Langkah Keselamatan Dan Pencegahan

 / Safety Precautions /

Untuk mengelakkan kemungkinan berlaku kecederaan kepada pengguna atau kerosakan harta benda, sila patuhi semua 

penerangan yang dinyatakan di bawah.

To avoid the possibility of causing injury to users or damage to properties, please follow all the explanations written below.

AMARAN

 

WARNING

Keadaan yang mungkin disebabkan oleh kecuaian dalam mengendalikan produk, yang 

mana, jika tidak dielakkan, boleh mengakibatkan kematian atau kecederaan parah kepada 

pengguna.

A state that may be caused by the mishandling of products, which, if not avoided, may lead 

to the possibility of death or serious injury of users.

AWAS

CAUTION

Penunjuk ini memberi amaran tentang kecederaan atau kerosakan harta benda.

This sign warns of injury or damage to property.

Simbol ini menunjukkan perbuatan yang WAJIB DILAKUKAN.

This symbol denotes an action that is COMPULSORY.

Simbol ini menunjukkan perbuatan yang DILARANG.

This symbol denotes an action that is PROHIBITED.

  AMARAN / 

WARNING 

Ikut semua arahan dalam panduan ini untuk pemasangan.

Follow strictly to all the instructions given in this manual for installation.

Pendawaian elektrik mesti dilakukan oleh orang yang bertauliah. 

Electrical wiring must be done by competent personnel.

Pemasangan mesti dilakukan oleh orang yang bertauliah. 

Installation must be done by a quali

ſ

 ed personnel.

Pemasangan yang salah boleh menyebabkan kebakaran, kejutan elektrik, Kipas Siling terjatuh dan kecederaan. 

Installation error can cause 

ſ

 re, electrical shock, Ceiling Fan drops and injuries.

Berhenti mengunakan Kipas Siling apabila berlaku keganjilan atau kegagalan pada operasi Kipas dan padamkan 

Suis  Pemutus Litar Utama (“MCB”) serta-merta.  

(Risiko terhadap asap, kebakaran, kejutan elektrik dan jatuh)

Stop using the Ceiling Fan when any abnormality or failure occurs and turn “OFF” the Miniature Circuit Breaker (MCB). 

(Risk of smoke, 

ſ

 re, electric shock and drop)

“OFF”

 

(MCB)

Summary of Contents for F-M12A0

Page 1: ...manual for future reference Kandungan Contents Muka surat Page Langkah Langkah Keselamatan Dan Pencegahan Safety Precautions 2 Bahagian Bahagian Yang Dibekalkan Supplied Parts 5 5 Bagaimana Memasang How To Install 6 Pemasangan Pada Sumber Kuasa Connecting The Power Supply 11 Penyelenggaraan Maintenance Spesifikasi Produk Product SRGEKſcation 12 Kipas Elektrik Kipas Siling Electric Fan Ceiling Fan ...

Page 2: ...symbol denotes an action that is COMPULSORY Simbol ini menunjukkan perbuatan yang DILARANG This symbol denotes an action that is PROHIBITED AMARAN WARNING Ikut semua arahan dalam panduan ini untuk pemasangan Follow strictly to all the instructions given in this manual for installation Pendawaian elektrik mesti dilakukan oleh orang yang bertauliah Electrical wiring must be done by competent personn...

Page 3: ...nd Ceiling Fan drops Jangan merenjis air atau basahkan Kipas Siling Do not sprinkle water to the Ceiling Fan or do not wet the Ceiling Fan Boleh menyebabkan kebakaran letupan litar pintas dan kejutan elektrik CP ECWUG ſre explosion short circuit and electrical shock Elakkan pemasangan di tempat yang berminyak Avoid installing at oily places Boleh menyebabkan kebakaran letupan litar pintas dan keju...

Page 4: ...an minyak pelincir gasolin dan petrol atau bahan kimia lain Wipe away dirt with a clean soft cloth ordinary soap and water to keep the fan clean Do not use solvents gasoline and petrol or any other chemicals Boleh menyebabkan kerosakan bahagian plastik dan besi berkarat Can cause plastic part deformation and metal corrosion Jangan pasang Kipas Siling di tempat yang mempunyai gegaran dan hentaman y...

Page 5: ...ng Lebih Baik Guide To Better Maintenance 1 Periksa keadaan kipas sekali setahun Sekiranya timbul masalah berhenti menggunakan kipas Kemudian rujuk kepada kedai servis jualan atau penyelenggaraan Periksa Skru longgar keadaan Wayar Keselamatan kerosakan Aci Motor dan lain lain Check the fan condition annually If a problem occurs stop using the fan Then refer to service sales or maintenance shop Che...

Page 6: ... Pegas d Nat dan e Cemat Baji yang dibekalkan seperti yang ditunjukkan Before installing the Pipe Assembly to the Motor Unit remove the supplied a Ellipse Bolt b Plain Washer c Spring Washer d Hexagon Nut and e Cotter Pin from Pipe Assembly as shown c Masukkan Pemasangan Paip kepada Aci Motor Pastikan Tuil Suis menekan Suis Keselamatan Insert Pipe Assembly to Motor Shaft Ensure Switch Lever press ...

Page 7: ...oleh menyebabkan kecederaan jika Kipas Siling terjatuh Safety Wire must be ſxed correctly Can cause injury if Ceiling Fan drops Pastikan Wayar Keselamatan tidak menyentuh permukaan Motor Ensure the Safety Wire does not touch the Motor surface Wayar Keselamatan mesti sentiasa dipasang Boleh menyebabkan kecederaan jika Kipas Siling terjatuh Safety Wire must be connected at all times Can cause injury...

Page 8: ... Bilah mestilah dipasang dengan betul Boleh menyebabkan tiada aliran udara Boleh menyebabkan keFederaan jika bilah terjatuh Blade must be fixed correctly Can cause no air flow Can cause injury if blades drop Ketatkan Skru Bilah dengan kuat menggunakan pemutar skru Untuk model F M15B0 Jangan tanggalkan Wayar Keselamatan Pastikan Wayar Keselamatan diketatkan bersama dengan Skru Bilah Boleh menyebabkan...

Page 9: ... not tighten the Upper Canopy with screw at this stage Pemeriksaan Selepas Pemasangan Check Point After Installation Tandakan Check 1 Masukkan Sengkuap Atas ke dalam Pemasangan Paip Jangan ketatkan skru Insert the Upper Canopy to Pipe Assembly Do not tight the screw 2 Sengkuap Bawah dipasang Skru dengan selamat The Lower Canopy is securely Screwed Skru Wayar Keselamatan dengan sesendal Safety Wire...

Page 10: ...tan dengan menggunakan Skru Wayar Keselamatan yang ditanggalkan dari Pemasangan Paip di langkah 1 Bahagian C Firmly screw the Safety Wire onto the Pipe Assembly by using the Safety Wire Screw which removed from Pipe Assembly at step 1 Section C 1 C AWAS CAUTION Wayar Keselamatan mesti dipasang dengan betul Boleh menyebabkan kecederaan jika Kipas Siling jatuh Safety Wire must fix correctly Can cause...

Page 11: ...as Install Upper Canopy Laraskan kedudukan Sengkuap Atas dan ketatkan skru pada Paip Adjust the Upper Canopy position and screw the Upper Canopy to the Pipe D Anggaran 5mm dari siling D Approximately 5mm from the ceiling D 5mm D Paip Pipe Sengkuap Atas Upper Canopy Pemasangan Pada Sumber Kuasa Connecting The Power Supply Suis lontaran tunggal dwikutub Suis Pemutus Double pole single throw switch S...

Page 12: ... SEBARAN ANGIN AIR DELIVERY BERAT BERSIH NET WEIGHT RENDAH LOW TINGGI HIGH m min m min m3 min m3 min F M15A0 72 81 118 216 264 165 230 5 1 F M12A0 54 131 177 273 333 169 162 4 6 F M15B0 72 81 118 216 264 165 230 5 3 kg kg M15A08001GM Tapak Base Terminal Terminal Wayar Hidup Live Wire Ke Suis Pengawal Kelajuan To Regulator Switch Lubang Hole Bahagian Unjuran pada Tapak Protruding Part on Base Panda...

Reviews: