9
C)
Pasang Pemasangan Motor ke Pemasangan Plat “Hanger”
/ Install
Motor Assembly to Hanger Plate Assembly /
ႲᯮᜅῈᡊၯჵႌዾᡊၯ
1
1
Masukkan Sendi Bebola ke dalam
Pemasangan Plat “Hanger”.
Insert Ball Joint into the Hanger Plate
Assembly.
ᝈ᠐ᆄឍ₆ᥐཋႌዾᡊၯණ
2
2
Laraskan Sendi Bebola untuk memasukkan Rusuk Pandu “Hanger” ke dalam lubang alurnya. Rujuk
dalam ilustrasi
di bawah ini.
Pastikan Pemegang Sendi Bebola ditempatkan di atas Penutup Suis. Rujuk
dalam ilustrasi di bawah ini.
Adjust the Ball Joint to insert the Hanger Guide Rib into its slot. Refer to
in the illustration below.
Make sure the Ball Joint Holder is placed onto the Switch Cover. Refer to
in the illustration below.
Ἁᾴ᠐ᆄឍ₆ᝈႌᑄᾚ႑ᾨ⋆ᥐཋሷᘕṨණႫབዂᐦፇ!
ණ
Ẫᝈ᠐ᆄឍ₆ቦ↰ዡႝ᪈⋘᮳མණႫབዂᐦፇ!
ණ
AWAS
/ CAUTION /
ጏ
Pasang Sendi Bebola dengan betul kepada Pemasangan
Plat “Hanger”.
Boleh menyebabkan produk tidak beroperasi jika Penutup
Suis tidak ditekan ke bawah.
Fix Ball Joint correctly to Hanger Plate Assembly.
Can cause product not to operate if Switch Cover is not
been pressed down.
ျẪႜᝈ᠐ᆄឍ₆Ⴒᯮჵႌዾᡊၯණ
ᓟᇈ₮བ᪈⋘᮳ဇᾚᓖ᠘Ꮚᦺጚᾯᄘණ
Jangan tekan Penutup Suis dengan objek lain, kecuali
menggunakan Sendi Bebola yang diberikan.
Boleh menyebabkan kebakaran, letupan, litar pintas dan
kejutan elektrik.
Do not push Switch Cover with other object, except using
Ball Joint given.
Can cause fi re, explosion, short circuit and electrical shock.
ᛞཇዂᥒሤፇ᠐ᆄឍ₆ඩྠྤሢ၊ሷጸ␅ម᪈⋘᮳ණ
ᢣᬤᾚᓖ࿔ᇖඪ≾ᑼඪ᧣ᰗ᱓ණ
3
3
Tanggalkan Nat Heksagon, Sesendal Pegas, dan Sesendal Leper dari lubang no. 1 “Carl Bolt”. Masukkan Wayar Keselamatan
melalui Salur Keluar Wayar Keselamatan. Pasangkan Wayar Keselamatan kepada “Carl Bolt” No. 1 seperti yang ditunjukkan.
Ketatkan balik “Carl Bolt”, Sesendal Leper, Sesendal Pegas dan Nat Heksagon yang ditanggalkan ke “Carl Bolt”.
Remove Hexa Nut, Spring Washer, and Plain Washer from Carl Bolt at hole no. 1. Pass Safety Wire through Safety Wire Outlet.
Fix Safety Wire to No. 1 Carl Bolt as shown. Tighten the removed Plain Washer, Spring Washer and Hexa Nut onto the Carl Bolt.
ᝈྚᇷᆄ⅛ᤦඪḮ⇳ᲔᜤᥥᢥᲔᜤᝫ
2
ᯜྴፇဂᴕ⅛ᗫቍණᝈ⁶ịᒶᰮ⁶ịཧණႫዂၘඩᝈ⁶ịቦჵ
2
ᯜဂᴕ⅛
ᗫණ∯ᵏ྆ᎱዞབፇᥥᢥᲔᜤඪḮ⇳Ეᜤྚᇷᆄ⅛ᤦႝဂᴕ⅛ᗫණ
AWAS
/ CAUTION /
ጏ
Wayar Keselamatan mesti dipasang dengan betul.
Boleh menyebabkan kecederaan jika Kipas Siling
terjatuh.
Safety Wire must be fi xed correctly.
Can cause Ceiling Fan to drop and cause injuries.
⁶ịီ᪠ျẪႜႲᯮණ
ᢣဇᾚᓖႌᖱបᯋᾚᓖ᪴ණ
NOTA
/ NOTE /
ᣘᩅ
Untuk Siling Plaster, pasang Wayar Keselamatan menggunakan
skru M5 seperti yang ditunjukkan dalam Rajah 4 di Bahagian B2.
For Plaster Ceiling, install Safety Wire using M5 screw as shown in
Figure 4 in section B2.
Ჯዣၗᵥྰ፮ዾඩἄሢ၊!N6!⅛ᨃႲᯮ⁶ịළႫ!C3!ᢳၳ!5!ዂ
ၘෆණ
Penutup Suis
/
Switch Cover /
᪈⋘᮳
Rusuk Pandu “Hanger”
/
Hanger Guide Rib /
ႌᑄᾚ႑ᾨ⋆
Lubang Alur
Sendi Bebola
/
Ball Joint Slot /
᠐ᆄឍ₆ᘕṨ
Pemegang Sendi Bebola
/
Ball Joint Holder /
᠐ᆄឍ₆ቦ↰
< Pandangan Atas - Untuk Tujuan Tontonan Sahaja >
< Top View - For Viewing Purpose Only >
<
ᣍᩄ!.!ሤᜌ྆၊
!
>
Nat Heksagon
/ Hexa Nut /
ྚᇷᆄ⅛ᤦ
Salur Keluar Wayar
Keselamatan
/
Safety Wire Outlet /
⁶ịཧ
1
“Carl Bolt”
/
Carl Bolt /
ဂᴕ⅛ᗫ
Wayar
Keselamatan
/
Safety Wire /
⁶ị
Sesendal Leper
/
Plain Washer /
ᥥᢥᲔᜤ
Sesendal Pegas
/
Spring Washer /
Ḯ⇳Ეᜤ
Siling Konkrit
/ Concrete Ceiling /
ཨྰ፮ዾ
Sendi Bebola
/
Ball Joint /
᠐ᆄឍ₆
Pemasangan Plat “Hanger”
/
Hanger Plate Assembly /
ႌዾᡊၯ
Siling Konkrit
/ Concrete Ceiling /
ཨྰ፮ዾ
Aci Motor
/
Motor Shaft /
ᜅῈ∥ᜅᩭ
