“House dust catcher” and “nanoe
TM
” give you
moist and clean air.
House dust catcher completely cleaning dust from the air near the floor
ﻉﺎﺗﻣﺗﺳﻻﺍ ﺔﺻﺭﻓ "
nanoe
TM
" ﺔﻳﻧﻘﺗﻭ "ﻲﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﺭﺎﺑﻐﻟﺍ ﻁﻗﻻ" ﻙﻟ ﺢﻳﺗﻳ
.ﻑﻳﻅﻧﻟﺍﻭ ﺏﻁﺭﻟﺍ ءﺍﻭﻬﻟﺎﺑ
ﺎًﻣﺎﻣﺗ ﺭﺎﺑﻐﻟﺍ ﻥﻣ ﺽﺭﻷﺍ ﻥﻣ ﺏﻳﺭﻘﻟﺍ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺔﻳﻘﻧﺗ ﻰﻠﻋ ﻲﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﺭﺎﺑﻐﻟﺍ ﻲﻘﻧﻣ ﻝﻣﻌﻳ
Equipped with nanoe
TM
technology
nanoe
™
ﺔﻳﻧﻘﺗﺑ ﺩﻭﺯﻣ
Compact and stylish design
ﻕﻳﻧﺃﻭ ﺞﻣﺩﻣ ﻡﻳﻣﺻﺗ
About
nanoe
™
nanoe™ is a microparticle ion wrapped in water by the latest technology.
Test organization: Kitasato Research Center of Environmental Sciences
Test method: directly expose and measure the fungi count collected in a test space of 25 m
3
Sterilization method: release nanoe
™
Target: airborne fungi
Test outcome: eliminated 99% and above in 4 hours
(
Test number 24_0301_1
)
Test organization: Japan Food Research Laboratories
Test method: measure the bacteria count adhered on the fabric in a test space of 23 m
3
Sterilization method: release nanoe
™
Target: bacteria adhered on the standard fabric
Test outcome: eliminated 99% and above in 8 hours [Test number 13044083003-01]
(With one type in variety of bacteria to test)
1< airborne fungi >
< adhered bacteria >
<airborne fungi> The result is of a 4-hour test in a closed space of 25 m
3
, instead of in actual
application space.
<adhered bacteria> The result is of a 8-hour test in a closed space of 23 m
3
, instead of in actual
application space.
nanoe
™
ﻝﻭﺣ
.ﺕﺎﻳﻧﻘﺗﻟﺍ ﺙﺩﺣﺃ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻧﻭﻳﻷﺍ ﺕﺎﺋﻳﺯﺟ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻪﻟﻼﺧ ﻥﻣ ﻡﺗﻳ ﻡﺎﻅﻧ ﻭﻫ
nanoe
™
.ﺔﺣﺎﺳﻣﻠﻟ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﻕﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﻻﺩﺑ ،
³
ﻡ
25
ﺔﺣﺎﺳﻣ ﻕﻠﻐﻣ ﻥﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺕﺎﻋﺎﺳ
4
ﺔﻳﺭﺟﺗﻟ ﻲﻫ ﺔﺟﻳﺗﻧﻟﺍ
<
ﺍﻭﺟ ﺔﻟﻭﻣﺣﻣ ﺎﻳﺭﺗﻛﺑ
>
ﻭﺗﺎﺳﺎﺗﻳﻛ ﺔﺋﻳﺑﻟﺍ ﻡﻭﻠﻋ ﺙﺎﺣﺑﺃ ﺯﻛﺭﻣ :ﺭﺎﺑﺗﺧﻻﺍ ﺔﻬﺟ
.ﺔﺣﺎﺳﻣﻠﻟ ﻲﻠﻌﻘﻟﺍ ﻕﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﻻﺩﺑ ،
³
ﻡ
23
ﺔﺣﺎﺳﻣ ﻕﻠﻐﻣ ﻥﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺕﺎﻋﺎﺳ
8
ﺔﺑﺭﺟﺗﻟ ﻲﻫ ﺔﺟﻳﺗﻧﻟﺍ
<
ﺔﻘﺻﺗﻠﻣﻟﺍ ﺎﻳﺭﺗﻛﺑﻟ
>
<
ﺍﻭﺟ ﺔﻟﻭﻣﺣﻣ ﺎﻳﺭﺗﻛﺑ
>
<
ﺔﻘﺻﺗﻠﻣﻟﺍ ﺎﻳﺭﺗﻛﺑﻟﺍ
>
³
ﻡ
25
ﺔﻐﻟﺎﺑﻟﺍ ﺭﺎﺑﺗﺧﻻﺍ ﺔﺣﺎﺳﻣ ﻲﻓ ﺔﻌﻣﺟﻣﻟﺍ ﺎﻳﺭﺗﻛﺑﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺃ ﺱﺎﻳﻗﻭ ﺭﺷﺎﺑﻣﻟﺍ ﺽﻳﺭﻌﺗﻟﺍ :ﺭﺎﺑﺗﺧﻻﺍ ﺔﻘﻳﺭﻁ
nanoe
™
ﺔﻳﻧﻘﺗ ﻕﻼﻁﺇ :ﻡﻳﻘﻌﺗﻟﺍ ﺔﻘﻳﺭﻁ
ﺍﻭﺟ
ﺔﻟﻭﻣﺣﻣﻟﺍ
ﺎﻳﺭﺗﻛﺑﻟﺍ
:
ﻑﺩﻬﻟﺍ
ﺔﻳﻧﺎﺑﺎﻳﻟﺍ ءﺍﺫﻐﻟﺍ ﺙﺎﺣﺑﺃ ﺕﺍﺭﺑﺗﺧﻣ :ﻝﻳﻣﻌﻟﺍ ﺭﺎﺑﺗﺧﺍ
³
ﻡ
23
ﺭﺎﺑﺗﺧﻻﺍ ﺔﻳﻭﺎﺣ ﻝﺧﺍﺩﺑ ﺞﻳﺳﻧﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻋﻭﻘﻧﻣﻟﺍ ﺎﻳﺭﺗﻛﺑﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﺱﺎﻳﻘﺑ ﻡﻗ :ﺭﺎﺑﺗﺧﻻﺍ ﻕﻳﺭﻁ
nanoe
™
ﺔﻳﻧﻘﺗ ﻕﻼﻁﺇ :ﻡﻳﻘﻌﺗﻟﺍ ﻕﻳﺭﻁ
ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﺞﻳﺳﻧﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺎﻳﺭﻳﺗﻛﺑﻟﺍ :ﻑﺩﻬﻟﺍ
[13044083003-01
ﺭﺎﺑﺗﺧﻻﺍ ﻡﻗﺭ] ﺕﺎﻋﺎﺳ
8
ﻲﻓ ﺩﻳﺯﻳ ﺎﻣﻭ
99
% ﻰﻠﻋ ءﺎﺿﻘﻟﺍ :ﺭﺎﺑﺗﺧﻻﺍ ﺔﺟﻳﺗﻧ
(ﺎﻳﺭﻳﺗﻛﺑﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻋﻭﻧﺗﻣ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ﻲﻓ ﺩﺣﺍﻭ ﻉﻭﻧ ﺭﺎﺑﺗﺧﺍ ﻊﻣ)
ﺎﻳﺭﺗﻛﺑﻟﺍ
ﻥﻣ ﺩﺣﻟﺍﻭ
²
ﺔﻳﺳﺎﺳﺣﻠﻟ
ﺔﺑﺑﺳﻣﻟﺍ
ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ
ﻕﻼﻁﺇ
ﻊﻧﻣﻭ
¹
ﻡﻳﻘﻌﺗﻟﺍ
ﺭﻳﺛﺎﺗ
ﻕﻳﻘﺣﺗ ﻥﻛﻣﻳ ،ﻭﻧﺎﻧ ﺔﻳﻧﻘﺗ ﻝﺿﻔﺑ
.
ﺓﺭﺿﻧﻭ
ﺔﻠﻳﻣﺟ
ﺓﺭﺷﺑ
ﻲﻠﻋ
ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ
ﺔﻣﺋﻼﻣ
ﺔﺋﻳﺑ
ﻕﻠﺧ
ﺔﻳﻧﻘﺗﻟﺍ
ﻩﺫﻬﻟ
ﻥﻛﻣﻳ
،ﻙﻟﺫ
ﻲﻠﻋ
ﺓﻭﻼﻋ
.
4
ﻭﺟﻟﺍ
ﻑﻳﻁﻠﺗﻭ
،
3
ﺔﻧﻔﻌﻟﺍ
With nanoe™ technology, the effects of sterilization
1
, allergens
inhibition
2
, fungi elimination
3
and deodorization
4
can be achieved,
thereby creates a conducive environment for hydrated skin.
ﺕﺎﻋﺎﺳ
4
ﻲﻓ ﺩﻳﺯﻳ ﺎﻣﻭ
99
% ﻰﻠﻋ ءﺎﺿﻘﻟﺍ ﻡﺗ :ﺭﺎﺑﺗﺧﻻﺍ ﺔﺟﻳﺗﻧ
(24-0301-1 ﺭﺎﺑﺗﺧﻻﺍ ﻡﻗﺭ
)
8