E
N
GLIS
H
F
R
ANÇA
IS
ESP
AÑO
L
한국어
11
(LSP) VQC9867
Estimado cliente
Acerca de la actualización del Firmware HX-A100
Las siguientes funciones de la Ver. 1.10 del firmware se agregaron o cambiaron.
Lea esto conjuntamente con las instrucciones de funcionamiento de esta unidad.
Para obtener la información más reciente sobre las actualizaciones de versión, o para
obtener información sobre Image App, vea la siguiente página de atención al cliente.
http://panasonic.jp/support/global/cs/e_cam/index.html
(Esta página está solamente en inglés.)
Luego de hacer los ajustes de acuerdo con las pantallas del asistente de configuración, puede usar
las funciones principales de esta unidad.
Proceda a completar la instalación siguiendo las instrucciones en la pantalla.
≥
El asistente de configuración se visualiza en el momento de la compra y luego de un período de
tiempo prolongado sin uso durante el cual se agotó la batería.
1
Sincronice la hora de esta unidad con la del smartphone.
≥
Cuando se ajusta el reloj, la grabación, la emisión en vivo, y otras funciones de esta unidad se
pueden utilizar correctamente.
≥
Puede tardar aproximadamente 60 segundos en sincronizar la hora del smartphone con la de
esta unidad.
≥
Si el SSID y la contraseña se establecen a sus valores por defecto, aparecerá un mensaje que le
recomienda que los cambie.
Desde la pantalla Image App, toque
#
[Configura. cámara]
#
[Visua. info. aparato] para
comprobar la versión de firmware.
Actualice la versión si es anterior a la Ver. 1.10.
Para actualizar el firmware de esta unidad, copie un archivo de actualización a la tarjeta microSD,
insértela en esta unidad, y pulse el botón de encendido mientras mantiene pulsado el botón
Wi-Fi/WPS y el botón photoshot.
Si utiliza la versión de firmware 1.10, use la última versión de Image App.
∫
Versiones del sistema operativo compatibles con Image App
Dispositivo Android:
Android 2.3.3 o posterior
Dispositivo iOS:
iOS 5.0 o posterior
≥
Las versiones del sistema operativo compatibles son válidas hasta abril de 2014 y están
sujetas a modificaciones.
≥
Es posible que no se pueda utilizar el servicio correctamente, en función del tipo de teléfono
inteligente que use.
Se ha cambiado el procedimiento de instalación del asistente de
configuración.
ESPAÑOL
VQC9867.book 11 ページ ２０１４年５月１６日 金曜日 午後６時４０分
