Panasonic KX-HNS104C, Installation Manual

Page 1: ...Guide page 16 Please read this document before using the unit and save it for future reference For assistance please visit our Support page www panasonic ca english support In order to use this device R Download the latest version of the Home Network app R Update your hub to the latest firmware version version 5 55 or later For more information refer to the User s Guide page 16 Printed in China PN...

Page 2: ...Setup overview 8 Inserting the batteries 9 Registering the sensor 9 Confirming the usage area 10 Information about sensor features 12 Wall mounting 14 Appendix Adjusting the sensor sensitivity 16 Features available when using the Home Network app 16 Accessing the User s Guide 16 Specifications 17 Industry Canada Notices and other information 18 Warranty 19 2 Table of Contents PNQX7289YA_ en en _09...

Page 3: ...ange without notice R The illustrations in these instructions may vary slightly from the actual product Trademarks R iPhone and iPad are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries R Android is a trademark of Google Inc R Microsoft Windows and Internet Explorer are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries ...

Page 4: ... injury and loss of life property read this section carefully before using the product to ensure proper and safe operation of your product WARNING Power connection R Use only the power source marked on the product R Do not connect non specified devices Installation R To prevent the risk of fire or electrical shock do not expose the product to rain or any type of moisture R Do not place or use this...

Page 5: ...oke If the battery becomes wet remove it immediately and contact an authorized service centre Important safety instructions When using your product basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire electric shock and injury to persons including the following 1 Do not use this product near water for example near a bathtub washbowl kitchen sink or laundry tub in a wet bas...

Page 6: ... locations R The sounds of doors opening and closing may cause false detections Do not install the sensor near doors R Do not place screens or shielding such as sound blocking curtains between the glass and sensor This may prevent the sensor from being able to detect the sound of glass breaking R The product may not be able to detect the sound of glass breaking depending on the noise conditions of...

Page 7: ...rrect method of disposal Note for the battery removal procedure Refer to Inserting the batteries on page 9 For assistance visit www panasonic ca english support 7 Important Information PNQX7289YA_ en en _0907_ver 200 pdf 7 2015 09 07 16 13 55 ...

Page 8: ... slowly Registration mode You pressed and held M N Off No battery power Note R The LED indicator does not indicate sensor status if the sensor has not been registered page 9 Setup overview 1 Initial setup Make sure you can access the system using your mobile device For details refer to the System Setup Guide included with your hub 2 Insert the batteries The sensor is battery powered 3 Registration...

Page 9: ... and slide it Note R If the sensor s battery power is low a message will be displayed on the Sensor screen of the Home Network app We recommend you check this screen periodically to ensure that the battery does not become fully discharged For more information refer to the User s Guide page 16 Registering the sensor This procedure is not required for devices that were included as part of a bundle F...

Page 10: ...User s Guide page 16 Confirming the usage area Wireless communication range The wireless communication range of each device in the system from the hub is approximately 50 m 160 feet indoors and approximately 300 m 1 000 feet outdoors Wireless communication may be unreliable when the following obstacles are located between the hub and other devices R Metal doors or screens R Walls containing alumin...

Page 11: ...and magnets R Areas subject to extreme temperature changes such as next to air conditioners R Near devices that emit strong radio waves such as mobile phones For assistance visit www panasonic ca english support 11 Setup PNQX7289YA_ en en _0907_ver 200 pdf 11 2015 09 07 16 13 55 ...

Page 12: ...he Home Network app You can cancel the alert temporarily by pressing the hub s MWi Fi SETUPN button When you have remedied the situation e g moved the sensor closer to the hub replaced the battery etc the alert will not sound again Applicable glass specifications 1 Type Thickness Plate Minimum 2 mm 1 16 inch Maximum 6 mm 1 4 inch Tempered Minimum 3 mm 1 8 inch Maximum 6 mm 1 4 inch Insulating 2 Mi...

Page 13: ...hen looking from above A B E D E D E C Sensor Horizontal range approx 120 Max distance approx 4 6 m 15 feet when set to MHIGHN or approx 2 3 m 7 5 feet when set to MLOWN Glass inside detectable area Glass outside detectable area When looking from the side A B D D E C Sensor Vertical range approx 120 Max distance approx 4 6 m 15 feet when set to MHIGHN or approx 2 3 m 7 5 feet when set to MLOWN Gla...

Page 14: ...tall the sensor such that there are no obstacles between the sensor and the window that may block the sound of glass breaking R Ambient noise such as the sound of tableware glass or metal objects contacting each other explosive noises children s voices howling of dogs etc may cause false detections False detections may occur when the sensor is armed if it is installed in a kitchen garage utility r...

Page 15: ...r A and then sliding it down B A B 2 Attach the wall mounting adaptor to the wall by using screws 1 R Place the wall mounting adaptor with UP mark facing upwards R 2 21 mm 27 32 inches 2 UP 1 1 3 Attach the sensor to the wall mounting adaptor R Insert the grooves on the sensor to the 4 tabs on the wall mounting adaptor and then push down the sensor For assistance visit www panasonic ca english sup...

Page 16: ... electric device such as a lamp etc Appropriate device required Telephone alert You can configure the system to call a preprogrammed phone number when the sensor is triggered Accessing the User s Guide The User s Guide is a collection of online documentation that helps you get the most out of the Home Network app 1 iPhone iPad Tap in the app s home screen Android devices Tap or press your mobile d...

Page 17: ...d Approx 72 mm 73 mm 39 mm 2 27 32 inches 2 7 8 inches 1 17 32 inches With the wall mounting adaptor attached Approx 72 mm 73 mm 61 mm 2 27 32 inches 2 7 8 inches 2 13 32 inches R Mass weight With the rear cover attached Approx 69 g 0 15 lb excluding the batteries With the wall mounting adaptor attached Approx 76 g 0 17 lb excluding the batteries 1 When the surrounding temperature is approx 25 C 7...

Page 18: ...peration of the device This product complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment To comply with IC RF exposure requirements the device must be installed and operated 20 cm 8 inches or more between product and all person s body L This product may not be collocated or operated in conjunction with any other antenna or transmitter L L RF Exposure Warning 18 For ...

Page 19: ...s not exhaustive but for illustration only In certain instances some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or the exclusion of implied warranties so the above limitations and exclusions may not be applicable This warranty gives you specific legal rights and you may have other rights which vary depending on your province or territory Home Netw...

Page 20: ...port IF YOU SHIP THE PRODUCT TO A SERVICENTRE Carefully pack and send prepaid adequately insured and preferably in the original carton Include details of the defect claimed and proof of date of original purchase 20 For assistance visit www panasonic ca english support Appendix PNQX7289YA_ en en _0907_ver 200 pdf 20 2015 09 07 16 13 55 ...

Page 21: ...21 Notes PNQX7289YA_ en en _0907_ver 200 pdf 21 2015 09 07 16 13 55 ...

Page 22: ...ith any repair under warranty Serial No Date of purchase found inside the battery compartment Name and address of dealer Attach your purchase receipt here 5770 Ambler Drive Mississauga Ontario L4W 2T3 Panasonic System Networks Co Ltd 2015 PNQX7289YA_ en en _0907_ver 200 pdf 22 2015 09 07 16 13 55 ...

Page 23: ...r au Guide d utilisation p 17 Lire le présent document avant d utiliser l appareil et le conserver pour référence ultérieure Pour de l aide veuillez visiter notre page Soutien www panasonic ca french support Pour utiliser cet appareil R Télécharger la dernière version de l application Home Network R Mettre le micrologiciel du hub à jour version 5 55 ou plus récente Pour de plus amples renseignemen...

Page 24: ...route Survol 8 Mise en place des piles 9 Enregistrement du capteur 10 Vérification de l emplacement 11 À propos des fonctionnalités du capteur 13 Installation murale 15 Annexe Réglage de la sensibilité du capteur 17 Fonctionnalités disponibles lors de l utilisation de l application Home Network 17 Accès au Guide d utilisation 17 Spécifications 18 Avis d Industrie Canada et autres informations 19 G...

Page 25: ...réavis R Les illustrations de ce manuel peuvent ne pas représenter fidèlement l appareil Marques de commerce R iPhone et iPad sont des marques de commerce d Apple Inc enregistrées aux États Unis et dans d autres pays R Android est une marque de Google Inc R Microsoft Windows et Internet Explorer sont des marques commerciales déposées ou des marques commerciales de Microsoft Corporation aux États U...

Page 26: ... d utiliser l appareil afin d assurer un usage adéquat et sécuritaire de cet appareil AVERTISSEMENT Raccordements R N alimenter l appareil que sur le type de courant indiqué sur l appareil R Ne pas connecter ce système à des dispositifs autres que ceux spécifiés Installation R Afin d éviter tout risque d incendie ou de chocs électriques ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l humidité R Ne p...

Page 27: ...endraient mouillées les retirer immédiatement et communiquer avec un centre de service agréé Importantes mesures de sécurité Lors de l utilisation de cet appareil prendre les précautions d usage suivantes afin d éviter tout risque d incendie de chocs électriques ou de blessures 1 Ne pas utiliser cet appareil près d un endroit où il y a de l eau tels une baignoire un lavabo un évier dans un sous so...

Page 28: ...entraîner des détections incorrectes Ne pas installer le capteur à proximité de portes R Ne pas placer d écrans ou de protections rideaux phoniques par exemple entre la vitre et le capteur Cela peut empêcher la détection du son de bris de verre par le capteur R Il se peut que le produit ne soit pas capable de détecter le son d un bris de verre en fonction de l ambiance sonore environnante R Pour é...

Page 29: ...ur le retrait de la pile Consulter Mise en place des piles à la p 9 Pour obtenir de l aide veuillez visiter notre page www panasonic ca french support 7 Informations importantes PNQX7289YA_ fr_fr _0907_ver 200 pdf 7 2015 09 07 16 15 29 ...

Page 30: ... a été pres sée et maintenue enfon cée Éteint Aucune alimentation Nota R L indicateur à diode ne peut confirmer l état du capteur si celui ci n a pas été enregistré auprès du hub p 10 Mise en route Survol 1 Configuration initiale S assurer d avoir accès au système par le truchement de votre dispositif mobile Pour de plus amples renseignements se reporter au Guide de configuration du système fourni...

Page 31: ...es au manganèse Ni Cd Ni MH R Vérifier les polarités 1 Retirer le couvercle arrière en appuyant sur les côtés supérieurs du couvercle A et en le glissant vers le bas B A B 2 Mettre les piles en place Pour obtenir de l aide veuillez visiter notre page www panasonic ca french support 9 Configuration PNQX7289YA_ fr_fr _0907_ver 200 pdf 9 2015 09 07 16 15 29 ...

Page 32: ...r chaque dispositif auprès du hub Pour enregistrer chaque dispositif utiliser les touches d enregistrement ou l application du Home Network Nota R Pour des renseignements sur le désenregistrement de dispositifs se reporter au Guide d utilisation p 17 Utilisation des touches d enregistrement 1 Hub Presser et maintenir enfoncée la touche M OTHER DEVICEN jusqu à ce que l indicateur à diode clignote l...

Page 33: ...es feuilles d aluminium R Murs en béton ou en tôle ondulée R Fenêtres à double vitrage R Plusieurs murs R Dispositifs installés à des étages différents ou dans des immeubles différents Nota R Il est possible de vérifier l état de la communication du capteur de mouvement en appuyant sur M N Si l indicateur à diode s allume en vert ou en rouge cela confirme que la communication se fait bien avec le ...

Page 34: ...is à de brusques changements de température comme à proximité d un climatiseur R À proximité d appareils émettant de puissantes ondes radio tels que téléphones mobiles 12 Pour obtenir de l aide veuillez visiter notre page www panasonic ca french support Configuration PNQX7289YA_ fr_fr _0907_ver 200 pdf 12 2015 09 07 16 15 29 ...

Page 35: ... et l application Home Network affiche un message Il est possible d annuler temporairement l alerte en appuyant sur la touche MWi Fi SETUPN du hub Une fois le problème résolu capteur rapproché du hub piles remplacées etc l alerte sonore n est plus émise Spécifications des verres applicables 1 Type Épaisseur Plat Minimum 2 mm 1 16 po Maximum 6 mm 1 4 po Trempé Minimum 3 mm 1 8 po Maximum 6 mm 1 4 p...

Page 36: ...tance maximale environ 4 6 m 15 pi lorsque le réglage MHIGHN est sélectionné ou environ 2 3 m 7 5 pi lorsque le réglage MLOWN est sélectionné Verre à l intérieur de la zone de détection Verre à l extérieur de la zone de détection Vue de côté A B D D E C Capteur Plage verticale environ 120 Distance maximale environ 4 6 m 15 pi lorsque le réglage MHIGHN est sélectionné ou environ 2 3 m 7 5 pi lorsqu...

Page 37: ...bloquer le son du bris de verre R Les bruits ambiants comme le son de pièces de vaisselle de verres ou d objets métalliques entrechoqués les bruits explosifs les voix d enfants le hurlement des chiens etc peuvent provoquer des erreurs de détection Des détections incorrectes peuvent survenir lorsque le capteur se déclenche alors qu il est installé dans une cuisine un garage une buanderie une cage d...

Page 38: ...ers le bas B A B 2 Fixer l adaptateur de montage mural au mur avec les vis 1 R Placer l adaptateur de montage mural avec la marque UP orientée vers le haut R 2 21 mm 27 32 po 2 UP 1 1 3 Fixer le capteur à l adaptateur de montage mural R Insérer les rainures sur le capteur dans les 4 languettes de l adaptateur de montage mural puis pousser le capteur vers le bas 16 Pour obtenir de l aide veuillez v...

Page 39: ...ar exemple etc Dispositif approprié requis Alerte téléphonique Il est possible de configurer le système de manière à lancer la composition d un numéro de téléphone préprogrammé sur déclenchement du capteur Accès au Guide d utilisation Le Guide d utilisation est une documentation en ligne conçue pour aider l utilisateur à tirer plein profit de l application Home Network 1 iPhone iPad Taper sur l éc...

Page 40: ...deur Avec le couvercle arrière Environ 72 mm 73 mm 39 mm 2 27 32 po 2 7 8 po 1 17 32 po Avec l adaptateur de montage mural Environ 72 mm 73 mm 61 mm 2 27 32 po 2 7 8 po 2 13 32 po R Poids Avec le couvercle arrière Environ 69 g 0 15 lb sans les piles Avec l adaptateur de montage mural Environ 76 g 0 17 lb sans les piles 1 Lorsque la température ambiante est d environ 25 C 77 F 2 Lorsque le capteur ...

Page 41: ... RISQUE D EXPOSITION AU RAYONNEMENT RADIOFRÉQUENCE L Ce produit est conforme aux normes IC concernant les limites d exposition au rayonnement radiofréquence en milieu non contrôlé L Pour assurer la conformité aux exigences IC concernant l exposition au rayonnement RF le hub doit être installé et opéré à une distance d au moins 20 cm 8 po ou plus de toute personne L Cet appareil ne doit pas être in...

Page 42: ...tien de piles inadéquates d une surtension temporaire de la foudre d une modification de la pénétration de sable de liquides ou d humidité d une utilisation commerciale dans un hôtel un bureau un restaurant ou tout autre usage par affaires ou en location d une réparation effectuée par une entité autre qu un centre de service Panasonic agréé ou encore d une catastrophe naturelle CETTE GARANTIE LIMI...

Page 43: ...ence dans son carton d origine et expédiez franco de port suffisamment assuré Accompagnez le tout d une description de la défectuosité présumée et d une pièce justificative de la date d achat original EXPÉDITION D UN PRODUIT À UN CENTRE DE SERVICE Pour obtenir de l aide veuillez visiter notre page www panasonic ca french support 21 Annexe PNQX7289YA_ fr_fr _0907_ver 200 pdf 21 2015 09 07 16 15 29 ...

Page 44: ...ute demande de réparation sous garantie Nº de série Date d achat apposé à l intérieur du logement des piles Nom et adresse du détaillant Joindre votre reçu d achat ici 5770 Ambler Drive Mississauga Ontario L4W 2T3 Panasonic System Networks Co Ltd 2015 PNQX7289YA_ fr_fr _0907_ver 200 pdf 22 2015 09 07 16 15 29 ...