Panasonic KX-TS560FX, Operating Instructions Manual

Page 1: ...is unit is compatible with Caller ID You must subscribe to the appropriate service offered by your service provider telephone company Please read these operating instructions before using the unit and save them for future reference PNQX1367ZA FM1008NE0 Model shown is KX TS580FX English ...

Page 2: ... programmable settings 14 Call restriction 14 Changing the unit password 14 Making calls 15 Answering calls 16 Useful features during a call 17 Hold Available for KX TS580FX 17 Handset mute KX TS560FX Mute KX TS580FX 17 Flash 17 For call waiting service users 17 Temporary tone dialling for rotary pulse service users 17 Dial lock 18 Phonebook 19 Chain dial 20 Using Caller ID service 21 Caller list ...

Page 3: ...Panasonic Communication Co Ltd declares that this equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Radio Telecommunications Terminal Equipment R TTE Directive 1999 5 EC Declarations of Conformity for the relevant Panasonic products described in this manual are available for download by visiting http www doc panasonic de Contact to Authorised Representativ...

Page 4: ... at the network interface Use caution when installing or modifying telephone lines This product is unable to make calls when s the dial lock feature is turned on s the call restriction feature is turned on only phone numbers stored in the unit as emergency numbers can be called Battery We recommend using the batteries noted on page 8 Do not mix old and new batteries Important safety instructions W...

Page 5: ... treatment recovery and recycling of old products and used batteries please take them to applicable collection points in accordance with your national legislation and the Directives 2002 96 EC and 2006 66 EC By disposing of these products and batteries correctly you will help to save valuable resources and prevent any potential negative effects on human health and the environment which could other...

Page 6: ...T MUTE TONE EDIT ENTER DIALLOCK LOUD SEARCH REDIAL CLEAR A B C D E KL IJ G F H 1 Display page 7 2 Ringer indicator page 16 3 FUNCTION page 12 13 19 EXIT page 12 13 15 19 22 4 MUTE page 17 CLEAR page 14 15 19 22 5 RINGER selector page 16 6 ENTER page 12 13 19 20 22 7 Navigator key 3 4 2 1 LOUD SEARCH kEDIT page 7 20 22 8 TONE page 17 9 SP PHONE Speakerphone page 15 16 PAUSE page 7 16 REDIAL page 15...

Page 7: ...peatedly while talking Item Meaning The dial lock mode is set page 18 You have checked this caller information answered the call or called back the caller from the caller list page 22 The phone line is in SP PHONE speakerphone call mode page 15 KX TS580FX The display flashes when the battery power is low To replace the batteries see page 8 PAUSE was pressed while dialling or storing phone numbers ...

Page 8: ...ies are not replaced even after the is displayed the unit may not work properly Store the desired items in the phonebook because after the battery replacement the information stored in the redial list will be cleared 1 Disconnect the telephone line cord from the unit 2 Press down in the direction of the arrow and open the cover 3 Replace the batteries with new ones using correct polarity and close...

Page 9: ...X Use only the supplied telephone line cord Using another telephone line cord may not allow the unit to work properly If you subscribe to a DSL ADSL service Please attach a DSL ADSL filter contact your DSL ADSLprovider to the telephone line between the unit and the telephone line jack in the event of the following s noise is heard during conversations s Caller ID features page 21 do not function p...

Page 10: ...ough this unit using the DATA jack After connecting the handset and telephone line cord connect the communication device telephone line cord to the DATA jack Make sure the communication device is not in use before using this unit making calls storing phone numbers in memory etc or the communication device may not operate properly Computer Modem Fax Answering machine DATA ...

Page 11: ...ions Symbol Meaning The words in the brackets indicate button names on the unit Proceed to the next operation The words in quotations indicate the menu on the display Example SAVE PHONEBOOK 4 3 Press 4 or 3 to select the words in quotations Example 4 3 OFF ...

Page 12: ...h time you press the selection will change on the display Example 9 30PM 0 9 3 0 Press until 09 30PM is displayed 7 ENTER 8 Enter the current date and month by selecting 2 digits for each Example 15 July 1 5 0 7 9 ENTER EXIT If the date and time entered are wrong ERROR will be displayed and you cannot continue with the setting Enter the correct date and time Dialling mode If you cannot make calls ...

Page 13: ...change or host PBX Contact your PBX supplier if necessary 2 shows one level To make the display clearer set to high level 3 If the Caller ID time and date display service is available in your area this feature allows the unit to automatically adjust the date and time setting when caller information is received To use this feature set the date and time first 4 You can set music play during the hold...

Page 14: ...Enter the unit password ENTER 4 Enter the number s 1 digit or 2 digits you want to restrict 0 to 9 ENTER EXIT Erasing the restricted number 1 FUNCTION 2 4 3 CALL RESTRICT ENTER If you have not changed the unit password default 1111 go to step 4 3 Enter the unit password ENTER 4 Press and hold CLEAR ENTER EXIT Changing the unit password Important If you change the password please make note of your ...

Page 15: ...ll using the redial list The last 20 phone numbers dialled are stored in the redial list 1 REDIAL 2 4 3 Select the desired phone number You can also scroll through the list by pressing REDIAL To exit the list press EXIT 3 π KX TS560FX Lift the handset to start calling π KX TS580FX Lift the handset or press SP PHONE to start calling Erasing a number in the redial list 1 REDIAL 2 4 3 Select the desi...

Page 16: ...inserted each time PAUSE is pressed Repeat as needed to create longer pauses Answering calls When a call is being received the unit rings the ringer indicator flashes quickly and INCOMING CALL is displayed You can answer a call by simply lifting the handset Using the speakerphone Available for KX TS580FX 1 SP PHONE 2 When you finish talking press SP PHONE Note The ringer indicator will flash when ...

Page 17: ...NDSET MUTE KX TS560FX s Press MUTE KX TS580FX Flash FLASH allows you to use the special features of your host PBX such as transferring an extension call or accessing optional telephone services Note To change the flash time see page 13 For call waiting service users To use call waiting you must first subscribe to the call waiting service of your service provider telephone company This feature allo...

Page 18: ... 19 We recommend storing emergency numbers in the phonebook before using this feature When dial lock is turned on you cannot store edit or erase the emergency numbers begin with in the phonebook To turn the dial lock on off 1 PDIAL LOCK flashes on the display 2 Enter the unit password default 1111 ENTER Note If dial lock is turned on the unit displays DIAL LOCKED will be displayed if the dial butt...

Page 19: ...rs Emergency numbers are numbers stored in the phonebook that can be dialled using the phonebook even when dial lock page 18 or call restriction page 14 is turned on To store a number as an emergency number add at the beginning of the name in step 3 Character table for entering names To enter another character that is located on the same dial key press 1 to move the cursor to the next space Correc...

Page 20: ...ndset to start calling π KX TS580FX Lift the handset or press SP PHONE to start calling Editing entries 1 Press 2 or 1 to enter the phonebook list 2 4 3 Select the desired entry ENTER or 1 3 Edit the name if necessary 15 characters max page 19 ENTER 4 Edit the phone number if necessary 32 digits max ENTER EXIT Erasing entries 1 Press 2 or 1 to enter the phonebook list 2 4 3 Select the desired entr...

Page 21: ...e call If the unit is connected to a PBX system caller information may not be received properly Contact your PBX supplier If the batteries installed in the unit have expired Caller ID services will not be available Missed calls If a call is not answered the unit treats the call as a missed call The display shows the number of missed calls while the unit is not in use This lets you know if you shou...

Page 22: ...the caller list 2 4 3 Select the desired entry ENTER or 1 3 Add or erase digits to the beginning of the number as necessary To add a digit press the desired dial key To erase a digit press CLEAR or 4 To call back π KX TS560FX Lift the handset π KX TS580FX Lift the handset or press SP PHONE Note The edited phone number is not saved in the caller list Erasing selected caller information 1 Press 4 or...

Page 23: ...e arrow UP WALL should be facing upward 3 Drive screws not included into the wall using the wall template below Connect the telephone line cord Mount the unit and then slide it down To temporarily set the handset down during a conversation place it as shown in this picture Wall Template Screws 8 3 cm To single line telephone jack LINE To communication device DATA Hooks DATA LINE Useful Information...

Page 24: ... ID service Consult your service provider telephone company for details Install or replace the batteries If your unit is connected to any additional telephone equipment such as a Caller ID box or cordless telephone line jack plug the unit directly into the wall jack If you use a DSL ADSL service we recommend connecting a DSL ADSL filter between the unit and the telephone line jack Contact your DSL...

Page 25: ...ceived Answer the call and start again after hanging up The display exits the caller list Do not pause for over 60 seconds while searching You cannot redial by pressing REDIAL If the last number dialled was more than 32 digits long the number will not be redialled correctly Information stored in the redial list is erased If flashes replace the batteries as soon as possible Otherwise information st...

Page 26: ...6 D Date and time 12 Dial lock 18 Dialling mode 12 Display 7 Display language 12 F Flash 17 H Handset mute 17 Hold 17 M Making calls 15 Menu 13 Missed calls 21 Mute 17 N Navigator key 7 P Password 14 Pause 16 Phonebook 19 R Redial 15 Ringer volume 16 Rotary pulse service 17 S SP PHONE Speakerphone 15 T Temporary tone dialling 17 Time adjustment 13 Troubleshooting 24 W Wall mounting 23 Index ...

Page 27: ...27 ...

Page 28: ... panasonic com web www panasonic ro Fax 40 21 316 04 46 Telefon 40 21 316 31 61 Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 22525 Hamburg Germany Tel 4940 8549 3555 Faks 4940 8549 3560 E mail info panasonic tc de Web http www panasonic tc de DoC Server http doc panasonic de N Czech Sales Department Panasonic Czech Republic s r o Thámova 289 13 Palác Karlín 186 00 Praha...

Page 29: ...fon umožňuje zobrazení informace o volajícím na displeji během vyzvánění Služba musí být aktivována u příslušného telekomunikačního operátora Před použitím zařízení si nejprve přečtěte návod k obsluze a uložte jej na bezpečném místě pro budoucí použití Zobrazený model je KX TS580FX Čeština ...

Page 30: ...na hesla telefonu 14 Volání 15 Příjem hovorů 16 Užitečné funkce během volání 17 Podržení hovoru K dispozici u KX TS580FX 17 Ztlumení sluchátka KX TS560FX Ztlumení KX TS580FX 17 Funkce Flash 17 Pro uživatele služby čekající hovor 17 Dočasné tónové vytáčení pro uživatele služeb založených na pulzní volbě 17 Zablokování klávesnice 18 Telefonní seznam 19 Skupinová volba 20 Identifikace volajícího 21 S...

Page 31: ...to prohlašuje že toto zařízení je v souladu s klíčovými požadavky a dalšími platnými opatřeními směrnice Radio Telecommunications Terminal Equipment R TTE směrnice pro rádiové a telekomunikační stanice 1999 5 EC Prohlášení o shodě pro příslušné produkty Panasonic popsané v této příručce jsou k dispozici ke stažení na stránkách http www doc panasonic de Kontakt na autorizovaného zástupce Panasonic ...

Page 32: ...li telefonní linka odpojena od síťové přípojky Při instalaci kabelů telefonní linky a jejich úpravách buďte opatrní S telefonem nelze provést volání pokud s je zapnuta funkce zámku volání s je zapnuta funkce omezení volání lze volat pouze telefonní čísla jež jsou v telefonu uložena jako nouzová Baterie Doporučujeme používat baterie uvedené na straně 8 Nesměšujte staré a nové baterie Důležité bezpe...

Page 33: ...adu Staré výrobky a použité baterie odevzdejte v souladu s vnitrostátními právními předpisy a směrnicemi 2002 96 ES a 2006 66 ES na příslušném sběrném místě kde bude provedena jejich řádná úprava recyklace či likvidace Správnou likvidací těchto výrobků a baterií přispějete k úspoře cenných zdrojů a předejdete jakýmkoli možným negativním vlivům na lidské zdraví a životní prostředí k nimž by jinak m...

Page 34: ...TONE EDIT ENTER DIALLOCK LOUD SEARCH REDIAL CLEAR A B C D E KL IJ G F H 1 Displej strana 7 2 Indikátor vyzvánění strana 16 3 FUNCTION Funkce strana 12 13 19 EXIT Zpět strana 12 13 15 19 22 4 MUTE Vypnutí mikrofonu strana 17 CLEAR Smazat strana 14 15 19 22 5 Volič VYZVÁNĚNÍ strana 16 6 ENTER Potvrdit strana 12 13 19 20 22 7 Navigační tlačítko 3 4 2 1 LOUD SEARCH Hlasitost Hledání kEDIT Upravit stra...

Page 35: ...asitosti Položka Význam Je nastaven režim zámku volání strana 18 Ověřili jste informace o tomto volajícím přijali jeho volání nebo mu zavolali zpět ze seznamu volajících strana 22 Telefonní linka je v režimu SP PHONE hlasitý telefon strana 15 KX TS580FX Pokud baterie vykazuje nízké napětí displej bliká Postup výměny baterií je uveden na straně 8 Při vytáčení nebo ukládání telefonních čísel bylo st...

Page 36: ...nebudou baterie vyměněny ani po zobrazení symbolu telefon nemusí fungovat správně Potřebné položky uložte v telefonním seznamu protože informace uložené v seznamu opakovaných volání budou po výměně baterií vymazány 1 Odpojte od telefonu telefonní kabel 2 Stiskněte zatlačte ve směru šipky a sejměte kryt baterie 3 Vyměňte baterie za nové a dodržte správnou polaritu Kryt baterie opět nasaďte 4 Připoj...

Page 37: ...Použijte pouze telefonní kabel dodaný s přístrojem Použití jiného telefonního kabelu může způsobit nesprávné fungování přístroje Pokud jste odběratelem služby DSL ADSL V následujících případech připojte k telefonnímu kabelu mezi přístroj a účastnickou zásuvku filtr DSL ADSL obraťte se na svého poskytovatele služby DSL ADSL s během hovoru je slyšet hluk ruch s funkce identifikace volajícího strana ...

Page 38: ...u použitím DATA konektoru Po připojení sluchátka a telefonního kabelu zapojte telefonní kabel komunikačního zařízení do DATA konektoru Před použitím tohoto telefonního přístroje s daným komunikačním zařízením provádění hovorů ukládání telefonních čísel do paměti atd se přesvědčte že komunikační zařízení není zapnuté jinak nemusí správně fungovat Osobní počítač Modem Fax Záznamník DATA ...

Page 39: ... obsluze Symbol Význam Slova v závorkách označují názvy tlačítek na telefonu Přejděte k dalšímu kroku Slova v uvozovkách označují položky menu na displeji Např ULOZIT ZAZNAM 4 3 Pro volbu slov v závorkách stiskněte tlačítko 4 nebo 3 Např 4 3 VYP ...

Page 40: ...ítka se volba na displeji změní Např 9 30PM 0 9 3 0 Stiskněte tlačítko dokud se nezobrazí 09 30PM 7 ENTER Potvrdit 8 Volbou dvou číslic pro každou hodnotu zadejte aktuální datum a měsíc Např 15 července 1 5 0 7 9 ENTER Potvrdit EXIT Zpět Pokud budou datum a čas zadány nesprávně na displeji se zobrazí CHYBA a nebude možné pokračovat v nastavení Zadejte správné datum a čas Režim volby čísla Pokud ne...

Page 41: ...vé ústředně V případě potřeby se obraťte na svého poskytovatele pobočkové ústředny 2 označuje jednu úroveň Požadujete li jasnější zobrazení displeje nastavte vyšší úroveň 3 Pokud je ve vaší oblasti k dispozici služba zobrazení informací o volajícím a data tato funkce umožňuje aby telefon automaticky upravil nastavení data a času podle obdržené informace o volajícím Abyste tuto funkci mohli použít ...

Page 42: ...slo telefonu ENTER Potvrdit 4 Zadejte číslo nebo čísla 1 nebo 2 číslice která chcete omezit 0 až 9 ENTER Potvrdit EXIT Zpět Vymazání omezeného čísla 1 FUNCTION Funkce 2 4 3 OMEZIT VOLBU ENTER Potvrdit Pokud jste nezměnili heslo telefonu výchozí 1111 přejděte ke kroku 4 3 Zadejte heslo telefonu ENTER Potvrdit 4 Stiskněte a podržte tlačítko CLEAR Smazat ENTER Potvrdit EXIT Zpět Změna hesla telefonu ...

Page 43: ...vaných volání Posledních 20 volaných čísel je uloženo v seznamu opakovaných volání 1 REDIAL Opakovaná volba 2 4 3 Zvolte požadované telefonní číslo Seznam můžete rovněž procházet pomocí tlačítka REDIAL Opakovaná volba Prohlížení seznamu ukončíte stisknutím tlačítka EXIT Zpět 3 π KX TS560FX Pro zahájení volání zvedněte sluchátko π KX TS580FX Pro zahájení volání zvedněte sluchátko nebo stiskněte tla...

Page 44: ...tí tlačítka PAUSE Pauza bude vložena prodleva o trvání 3 5 sekundy Podle potřeby postup opakujte pro vytvoření delší prodlevy Příjem hovorů Při příchozím hovoru telefon zvoní indikátor vyzvánění rychle bliká a je zobrazeno hlášení PRICHOZI HOVOR Hovor můžete přijmout jednoduše zvednutím sluchátka Použití hlasitého telefonu K dispozici u KX TS580FX 1 SP PHONE Hlasitý telefon 2 Po ukončení hovoru st...

Page 45: ...KX TS560FX s Tlačítko MUTE Vypnutí mikrofonu KX TS580FX Funkce Flash Funkce FLASH umožňuje použití zvláštních funkcí vaší hostitelské pobočkové ústředny jako je přenesení hovoru v rámci ústředny nebo přístup k doplňkovým telefonním službám Poznámka Postup pro změnu prodlevy funkce flash je uveden strana 13 Pro uživatele služby čekající hovor Pro použití služby čekající hovor si musíte nejprve tuto...

Page 46: ... telefonním seznamu nouzová čísla Je li zapnuta funkce zámku volání nelze v telefonním seznamu ukládat upravovat ani mazat nouzová čísla začínající znakem Zapnutí vypnutí funkce zámku volání 1 PDIAL LOCK Zámek klávesnice Na displeji bliká symbol 2 Zadejte heslo telefonu výchozí 1111 ENTER Potvrdit Poznámka Je li zapnuta funkce zámku volání telefon zobrazí symbol Hlášení BLOKOVANA VOLBA se zobrazí ...

Page 47: ...20 5 EXIT Zpět Uložení nouzových čísel Nouzová čísla jsou čísla uložená v telefonním seznamu která lze jeho prostřednictvím vytočit i tehdy je li zapnuta funkce zámku volání strana 18 nebo omezení volání strana 14 Chcete li určité telefonní číslo uložit jako nouzové v kroku 3 přidejte na začátek jeho jména znak Tabulka znaků pro zadávání jmen Chcete li zadat další znak který je umístěn pod stejnou...

Page 48: ...dněte sluchátko nebo stiskněte tlačítko SP PHONE Hlasitý telefon Úprava záznamů 1 Otevřete telefonní seznam pomocí tlačítka 2 nebo 1 2 4 3 Vyberte požadovanou položku ENTER Potvrdit nebo 1 3 V případě potřeby upravte jméno max 15 znaků strana 19 ENTER Potvrdit 4 V případě potřeby upravte telefonní číslo max 32 číslic ENTER Potvrdit EXIT Zpět Vymazání záznamů 1 Otevřete telefonní seznam pomocí tlač...

Page 49: ...Pokud je zařízení připojeno k pobočkové ústředně systému PBX informace o volajícím nemusejí být přijaty správně Poraďte se s dodavatelem systému PBX Informace o volajícím se nezobrazí jsou li baterie vložené v telefonu vybité Zmeškané hovory Pokud hovor nebude přijat telefon ho považuje za zmeškaný V době kdy telefon není používán se na displeji zobrazí počet zmeškaných hovorů Tak poznáte zda si m...

Page 50: ...o 4 nebo 3 2 4 3 Vyberte požadovanou položku ENTER Potvrdit nebo 1 3 Přidejte nebo vymažte potřebné číslice Chcete li číslici přidat stiskněte příslušnou vytáčecí klávesu Chcete li číslici vymazat stiskněte tlačítko CLEAR Smazat nebo 4 Pro volání zpět π KX TS560FX Zvedněte sluchátko π KX TS580FX Zvedněte sluchátko nebo stiskněte SP PHONE Hlasitý telefon Poznámka Upravené telefonní číslo nebude ulo...

Page 51: ...směřovat vzhůru 3 Pomocí níže zobrazené šablony zašroubujte do zdi vruty nejsou součástí dodávky Připojte telefonní kabel k telefonu Telefon nasaďte na zeď a usaďte jej na vrutech směrem dolů Chcete li během hovoru dočasně položit sluchátko umístěte jej podle tohoto vyobrazení Šablona pro uchycení na zeď Vruty 8 3 cm Do účastnické zásuvky LINE Do komunikačního zařízení DATA Háčky DATA LINE Užitečn...

Page 52: ...nutí mikrofonu nebo MUTE Vypnutí mikrofonu strana 17 Nelze nastavovat položky jako např režim vytáčení Nastavení není možné provádět pokud s je sluchátko mimo vidlici s jsou právě zobrazeny informace o volajícím s je zobrazen symbol KX TS580FX V průběhu nastavování nesmí nastat prodleva delší než 60 sekund Číslo volajícího se nezobrazuje Musíte aktivovat službu identifikace volajícího Obraťte se n...

Page 53: ...zová čísla Je li zobrazeno hlášení PLNY ADRESAR vymažte jiné uložené položky z paměti telefonního seznamu strana 20 V průběhu nastavování nebo vyhledávání telefon zazvoní a programování či vyhledávání ukončí Máte příchozí hovor Přijměte hovor a po zavěšení operaci opakujte Na displeji dojde k ukončení prohlížení seznamu volajících V průběhu vyhledávání nesmí nastat prodleva delší než 60 sekund Nel...

Page 54: ...of the declaration described above is in conformity with the requirements of the following EU legislations and harmonized standards Council Directive 1999 5 EC B Council recommendation 1999 519 EC Harmonized Standards EN60950 1 2006 EN50371 2002 C EN 55022 2006 EN55024 1998 A1 2001 A2 2003 Signed for and on behalf of Printed Name Toshiaki Sakiyama Title Director Date of issue 29 July 2008 Authoris...

Page 55: ...í volání 14 Opětovné volání 15 Ovládání 6 P Pauza 16 Podržení hovoru 17 Příjem hovorů 16 Připojení 9 Příslušenství 3 Pulzní volba 17 Ř Řešení potíží 24 R Režim volby čísla 12 S Seznam volajících 22 Skupinová volba 20 SP PHONE Hlasitý telefon 15 T Telefonní seznam 19 U Upevnění na zeď 23 Úprava seznamu volajících 22 V Volání 15 Z Zablokování klávesnice 18 Zmeškané hovory 21 Zobrazení čisla volající...

Page 56: ...rální fax 420 236 032 411 e mail panasonic praha eu panasonic com e mail servis praha eu panasonic com aktuální info na www panasonic cz ithalatçı firma ELEKTRONiK SANAYi MÚMESSiLLiK VE TiC A Ş Kağıthane Cad Sevilen Sok No 65 Çağlayan İSTANBUL Tel 0212 210 69 00 Faks 0212 222 77 26 Müşteri Hizmetleri Yardım Hattı Tel No 444 33 34 NRomania Panasonic Romania SRL Piata Montreal nr 10 Cladirea WTC Int...