- 38 -
- 7 -
Antes de pedir servicio
PROBLEMA
CAUSA POSIBLE
SOLUCIÓN POSIBLE
La aspiradora
1.
Está desconectada del enchufe.
1.
Conecte bien. Prete el control
no funciona.
ON-OFF a la posición “ON”.
2.
El control ON-OFF no está en
2.
Presione el control ON-OFF a la
la posición “ON”.
posición “ON”.
3.
Cortacircuitos botado o fusible
3.
Reestablezca el cortacircuitos
quemado en el tablero de
o cambie el fusible.
servicio de la residencia.
No aspira satis-
1.
Bolsa para polvo llena.
1.
Cambie la bolsa de polvo.
factoriamente.
2.
Correa rota.
2.
Cambie la correa.
3.
Manguera o boquilla atascada.
3.
Revise la manguera o la boquilla.
4.
Manguera no está bien insertada.
4.
Inserte bien la manguera.
5.
Agitador desgastado.
5.
Cambie el agitador.
6.
Manguera rota.
6.
Cambie la manguera.
7.
La cubierta de polvo no está
7.
Cierre bien la cubierta de polvo.
bien cerrada.
La basura sale
1.
La bolsa no está bien cerrada.
1.
Cierre bien la bolsa.
de la bolsa para
polvo.
2.
Bolsa rota.
2.
Cambie la bolsa.
Consulte este cuadro para encontrar soluciones que usted mismo puede
realizar cuando tenga problemas menores de rendimiento. Cualquier
servicio que necesita aparte de otros descritos en este manual tiene que
ser hecho por un representante de servicio autorizado.
ADVERTENCIA
Peligro de choque eléctrico y lesión personal.
Desconecte la aspiradora antes de darle servicio o limpiarla. De lo contrario podría producirse
un choque eléctrico o causar lesión personal si la aspiradora arranca de repente.
When using your vacuum cleaner, basic precautions should always be followed,
including the following:
Read
all instructions in this manual before assembling or using your vacuum cleaner.
WARNING
To reduce the risk of fire, electrical shock, injury:
1. Use
your vacuum cleaner only as described in this manual. Use only with Panasonic
recommended attachments.
2. Disconnect
electrical supply before servicing or cleaning out the brush area. Failure to
do so could result in the brush unexpectedly starting, causing personal injury from
moving parts.
3. Do not
leave vacuum cleaner when plugged in. Unplug from outlet when not in use
and before servicing.
4. To reduce
the risk of electrical shock - Do not use outdoors or on wet surfaces.
5. Do not
allow to be used as a toy. Close attention is necessary when used by or near
children.
6. Do not
use with a damaged cord or plug. If vacuum cleaner is not working as it
should, has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped in water, return it to a
Panasonic Service Center.
7. Do not
pull or carry by cord, use cord as a handle, close a door on cord, or pull cord
around sharp edges or corners. Do not run vacuum cleaner over cord. Keep cord
away from heated surfaces.
8. Do not
unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not the cord.
9. Do not
handle plug or vacuum cleaner with wet hands.
10. Do not
put any objects into openings.
11. Do not
use with any opening blocked; keep free of dust, lint, hair, and anything that
may reduce air flow.
12. Keep
hair, loose clothing, fingers, and all parts of body away from openings and
moving parts.
13. Turn off
all controls before unplugging.
14. Use
extra care when cleaning on stairs. Do not put on chairs, tables, etc. Keep on floor.
15. Do not
use vacuum cleaner to pick up flammable or combustible liquids (gasoline,
cleaning fluid, perfumes, etc.), or use in areas where they may be present. The fumes
from these substances can create a fire hazard or explosion.
16. Do not
pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches, or hot
ashes.
17.Do not
use vacuum cleaner without dust bag and/or filters in place.
18. You are
responsible for making sure that your vacuum cleaner is not used by anyone
unable to operate it properly.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
THIS VACUUM CLEANER IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY
NOTE:
Before you plug in your Panasonic vacuum cleaner, make sure that the voltage
indicated on the rating plate located at the back of the vacuum cleaner is the same as
your local electrical supply.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Summary of Contents for MCUG581 - PLATINUM UPRIGHT VAC
Page 2: ......
Page 8: ...ur ation ion ion urrait met ...
Page 10: ...a en erior oquilla os en a y ...
Page 12: ...d po n una gua y medo ora a bia e ...
Page 14: ...da se el ados erior en una se en los e lo ior ...
Page 16: ...nic el s del ede a rea s ...
Page 20: ...priétela e mo de en el nueva la vo ...
Page 24: ...el o de ajo de ...
Page 28: ...para erca ...
Page 30: ...n el a cal ente oquilla del ales ...
Page 32: ...esté del el edor ...
Page 34: ...as es s ...
Page 36: ...d mpre con del ue adas es en el erta ase la ón s os de as Los os o en voltaje mismo ...
Page 38: ...ed r ury sonic lure to m use near to a cord rd hat n floor e umes yone LY ge as S ...
Page 40: ...DE e et nic t uel ou de de la ennent orelles ou de nels ou ect des nt d un il ou à de non ...
Page 42: ... 6 9 10 11 13 13 15 15 15 17 17 19 19 19 21 23 23 23 25 27 29 31 31 33 33 35 38 42 44 ...
Page 44: ...eaner letely mandé anuel ra lea favor NER teur dora 81 ons ion ión ...
