- 26 -
- 31 -
U
Us
siin
ng
g T
To
oo
olls
s
A
AT
TT
TA
AC
CH
HM
ME
EN
NT
TS
S O
ON
N H
HA
AN
ND
DL
LE
E
➢
➢
IIff tth
he
e P
PO
OW
WE
ER
R N
NO
OZ
ZZ
ZL
LE
E iis
s a
atttta
ac
ch
he
ed
d,,
ttu
urrn
n c
clle
ea
an
ne
err o
offff b
be
effo
orre
e rre
em
mo
ov
viin
ng
g h
ha
an
nd
dlle
e
ffrro
om
m w
wa
an
nd
ds
s..
➢
➢
P
Prre
es
ss
s llo
oc
ck
k b
bu
utttto
on
n,, tth
he
en
n p
pu
ullll tto
o rre
em
mo
ov
ve
e
h
ha
an
nd
dlle
e ffrro
om
m w
wa
an
nd
d..
➢
➢
S
Slliid
de
e a
atttta
ac
ch
hm
me
en
ntts
s ffiirrm
mlly
y o
on
n h
ha
an
nd
dlle
e a
as
s
n
ne
ee
ed
de
ed
d ((S
Se
ee
e p
pa
ag
ge
e 2
28
8))..
A
AT
TT
TA
AC
CH
HM
ME
EN
NT
TS
S O
ON
N W
WA
AN
ND
DS
S
➢
➢
IIff tth
he
e P
PO
OW
WE
ER
R N
NO
OZ
ZZ
ZL
LE
E iis
s a
atttta
ac
ch
he
ed
d,,
ttu
urrn
n c
clle
ea
an
ne
err o
offff b
be
effo
orre
e rre
em
mo
ov
viin
ng
g p
pllu
ug
g
ffrro
om
m w
wa
an
nd
ds
s..
➢
➢
T
To
o rre
em
mo
ov
ve
e w
wa
an
nd
ds
s ffrro
om
m P
PO
OW
WE
ER
R
N
NO
OZ
ZZ
ZL
LE
E,, llo
oc
ck
k w
wa
an
nd
ds
s iin
n u
up
prriig
gh
htt
p
po
os
siittiio
on
n..
➢
➢
R
Re
em
mo
ov
ve
e P
PO
OW
WE
ER
R N
NO
OZ
ZZ
ZL
LE
E p
pllu
ug
g a
an
nd
d
c
co
orrd
d ffrro
om
m h
ho
olld
de
errs
s..
➢
➢
U
Un
np
pllu
ug
g tth
he
e c
co
orrd
d.. S
Stte
ea
ad
dy
y P
PO
OW
WE
ER
R
N
NO
OZ
ZZ
ZL
LE
E w
wiitth
h ffo
oo
ott a
an
nd
d ttu
urrn
n w
wa
an
nd
d
c
co
ou
un
ntte
err--c
cllo
oc
ck
kw
wiis
se
e u
un
nttiill llo
oc
ck
k b
bu
utttto
on
n
d
diis
sa
ap
pp
pe
ea
arrs
s,, tth
he
en
n p
pu
ullll w
wa
an
nd
ds
s o
ou
utt o
off
P
PO
OW
WE
ER
R N
NO
OZ
ZZ
ZL
LE
E..
➢
➢
P
Pu
utt a
atttta
ac
ch
hm
me
en
ntts
s o
on
n w
wa
an
nd
ds
s a
as
s n
ne
ee
ed
de
ed
d ((S
Se
ee
e
p
pa
ag
ge
e 2
28
8)).
!
D
DO
O N
NO
OT
T a
atttta
ac
ch
h o
orr rre
em
mo
ov
ve
e h
ha
an
nd
dlle
e o
orr
w
wa
an
nd
ds
s w
wh
hiille
e c
clle
ea
an
ne
err iis
s O
ON
N.. T
Th
hiis
s c
co
ou
ulld
d
c
ca
au
us
se
e s
sp
pa
arrk
kiin
ng
g a
an
nd
d d
da
am
ma
ag
ge
e tth
he
e e
elle
ec
c--
ttrriic
ca
all c
co
on
ntta
ac
ctts
s..
C
CA
AU
UT
TIIO
ON
N
Conseils pratiques
Sugerencias para aspirar
Estilo de limpieza sugerido
Para obtener la mejor acción de limpieza se
recomienda empujar la POWER NOZZLE en
dirección directamente opuesta a usted y jalarla
en línea recta. Al final de cada pasada de
regreso, cambie la dirección de la POWER
NOZZLE hacia la siguiente sección a limpiar.
Continúe así a través de toda la alfombra de
una manera lenta y deslizante.
➢
➢
Las pasadas rápidas y jalonadas no logran
una limpieza completa.
➢
➢
Areas pequeñas pueden ser limpiadas
sin mover la aspiradora.
➢
➢
El conector giratorio permite a la
manguera girar completamente
mientras la aspiradora permanece en su
lugar.
➢
➢
Cheque que la manguera no esté
torcida antes de jalar la aspiradora.
➢
➢
Escaleras alfombradas necesitan ser
aspiradas regularmente.
➢
Para mejores resultados, cierra el control de
aspiración completamente.
Mouvement conseillé.
Pour de meilleurs résultats, la tête motorisée
devrait être poussée bien droit devant
l'utilisateur, dans un mouvement de va-et-vient.
Déplacer la tête motorisée pour couvrir une
autre surface une fois le mouvement de va-et-
vient complété. Cette méthode devrait être
maintenue durant tout le nettoyage avec des
mouvements lents de glissement.
➢
➢
Des mouvements saccadés ne permettront
pas de nettoyer en profondeur.
➢
➢
Les petites surfaces peuvent être nettoyées
sans déplacer le chariot.
➢
➢
Le tuyau pivotant peut pivoter sur lui-même
alors que le chariot reste en place.
➢
➢
Vérifier le tuyau avant de tirer le chariot.
➢
➢
Les escaliers recouverts de moquette
doivent être nettoyés régulièrement.
➢
➢
Pour de meilleurs résultats, fermer
complètement le régulateur d’aspiration.
