Panasonic MJ-CS100, Operating Instructions Manual

Page 1: ...nasonic Manufacturing Xiamen Co Ltd Panasonic Manufacturing Xiamen Co Ltd 2023 Printed in China JZ50H168 MX0123W0 SD JZ50H168_MJ CS100HK_20221005 indb 4 JZ50H168_MJ CS100HK_20221005 indb 4 2023 01 05 19 37 56 2023 01 05 19 37 56 ...

Page 2: ...ish 中文 繁體 MJ CS100 Model No Operating Instructions 使用說明書 榨汁機 家庭用 Juicer Household Use 600 600 JZ50H168_MJ CS100HK_20221005 indb 1 JZ50H168_MJ CS100HK_20221005 indb 1 2023 01 05 19 37 57 2023 01 05 19 37 57 ...

Page 3: ...Indicates potential hazard that could result in serious injury or death CAUTION Indicates potential hazard that could result in minor injury or property damage The symbols are classified and explained as follows This symbol indicates prohibition This symbol indicates requirement that must be followed WARNING To prevent electric shock fire caused by short circuit smoke scald or injury Do not allow ...

Page 4: ... abnormally hot The appliance power fails The motor housing is deformed has visible damage or is abnormally hot There is crack on the container and other parts There is an unpleasant smell There is abnormal turning noise while in use There is another abnormality or failure Contact Panasonic Service Centre for inspection or repair Make sure the voltage indicated on the label of the appliance is the...

Page 5: ...tched on and off by the utility Care shall be taken when handling the spinner and during cleaning Do not clean the spinner by bare hand Always disconnect the appliance from the supply if it is left unattended and before assembling disassembling moving or cleaning Switch off the appliance and disconnect from supply before changing attachments or approaching parts that move in use Ensure to operate ...

Page 6: ...pletely engaged Accessory Juicer Brush 2 High speed 1 Low speed 0 OFF Switch Knob 0 1 2 Food Pusher Feeding Tube Container Cover Spinner Clamp both sides Container Motor Housing Maximum Amount approx 600 mL Juice Cup Power Plug Power Cord The shape of the plug may vary from illustration Cup Cover Pulp Container approx 500 mL JZ50H168_MJ CS100HK_20221005 indb 5 JZ50H168_MJ CS100HK_20221005 indb 5 2...

Page 7: ...recautions Ingredients that are not recommended Soft fruits that produce puree and can clog the spinner e g bananas peaches apricots etc Low juice ingredients which can block the product e g fresh basil leaf etc Hard ingredients which can cause product malfunction e g sugarcane coconut etc Please remove hard seeds and stones from fruit before juicing such as guava etc Hard seeds that are difficult...

Page 8: ...on 6 Place the ingredients one by one into the feeding tube then press the feeding pusher slowly Place the juice cup properly otherwise the juice may leak out of it When pulp container juice cup is filled with pulp juice pour them out Rotate the switch knob to position 0 before disassembling the container and juice cup Depending on the ingredients type and amount pieces of ingredients seeds and ju...

Page 9: ...Pusher Container Cover Cup Cover Juice Cup Container Spinner Motor Housing Running Water Dishwasher Well wrung Damp Cloth Brush Scouring Pad Soft Sponge Note Wash each part in cold or lukewarm water with a soft sponge Rinse and dry thoroughly before storing Wash each part in cold or lukewarm water with a soft sponge Rinse and dry thoroughly before storing When using a dishwasher do not set the pul...

Page 10: ...he protection device of overload or overheating is activated Refer to Overload and Overheating Protection for inspection P EN6 There is abnormal noise or vibration increases Too much ingredients Reduce ingredient amount The container spinner container cover is not assembled tightly Assemble it tightly P EN7 Specifications Power supply 220 240 V 50 60 Hz Power consumption 230 260 W Rated Time Conti...

Page 11: ...傷害 觸電及火災的風險 請務必遵守下面說明的事項 以下標誌表示因錯誤使用本產品而造成傷害和損失的程度 警告 表示有可能導致重傷或死亡的潛在危險 注意 表示有可能導致人身傷害或財產損失的潛在危險 符號分類和說明如下 表示禁止事項 表示必須遵循的事項 警告 為了避免出現觸電 因短路引起的火災 出煙 燙傷或受傷的危險 切勿讓嬰兒或兒童玩耍包裝材料 可能會導致窒息 絕對不可自行拆開 修理或改裝本產品 請與服務中心聯系進行檢查或維修 請勿損壞電源線或電源插頭 嚴格禁止以下行為 加工 觸碰到高溫表面或將其放置在發熱品附近 強行彎曲 扭轉 拉扯 懸掛在鋒 利的邊沿 或從鋒利邊沿拉過 在電源線上放置重物 捆紮電源線以及以拉住電源 線的方式提起本產品 請勿用潮濕的手插拔電源插頭 請務必遵守以下說明 JZ50H168_MJ CS100HK_20221005 indb 2 JZ50H168_MJ CS100HK...

Page 12: ...插頭和電源線異常發熱 無法通電 馬達機座變形 有明顯損壞或異常發熱 容器或其他部件有裂紋 飄出異味 使用過程中有異常的轉動聲 出現其它異常或故障 請與服務中心聯系進行檢查或維修 請務必確保本產品的標簽上指示的電壓與當地電源電壓一致 還應避免在同一電源插座中插入其它設備 以免電路過熱 但如果連接多個電源 插頭 應確保總功率不超過電源插座的額定功率 注意 為了避免出現漏電 觸電 因短路造成的火災 燙傷 受傷或財產損失的危險 請勿在下列場所使用本產品 在不平坦的表面 地毯或鋪有桌布上等場所 可能會被濺到水的地方或熱源附近 靠近水槽等或任何開放式水源附近 靠近牆壁或家具 請將本產品放置在平穩 乾燥 乾凈 平坦的桌面上 請勿使用熱水 超過 60 進行清洗或使用火烘乾本產品 本產品正在運轉時 請勿打開蓋子或將手指或湯匙 叉子等器具放入投料口中 請 使用壓料棒或用另一個水果或蔬菜把它推入 當容器周圍有食...

Page 13: ...經由外部開關裝置供電 例 計時器 或連接到定期切換 開 關 功能的電路 在處理旋轉籃時 請一定小心 請勿徒手清理旋轉籃 如無人看管 或在組裝 拆開 移動 清潔前 請先斷開產品電源 更換配件或接觸任何在使用中會移動的零件前 請先關閉本產品並斷開電源 請務必按照規格表的要求操作和關閉本產品 第 TC9 頁 規格 請確保每次使用後清潔本產品 尤其是與食物接觸的表面 第 TC8 頁 使用後 本產品僅供家庭使用 重要信息 請勿在室外使用本產品 請勿將本產品用於商業用途 請勿將將果汁杯放置於任何熱源上或放入微波爐中 請勿使本產品或配件跌落 以免造成損壞 請勿將電源線纏繞在本體上 使用前請確保各部件及配件組裝好 請勿讓本產品空轉 JZ50H168_MJ CS100HK_20221005 indb 4 JZ50H168_MJ CS100HK_20221005 indb 4 2023 01 05 19 37...

Page 14: ...啟動 榨汁機僅能在安全鎖完全鎖定時才能運轉 配件 榨汁機 2 高速 1 低速 0 關閉 開關旋鈕 0 1 2 壓料棒 投料口 容器蓋 旋轉籃 安全鎖 兩側 容器 果肉容器 約500 mL 杯蓋 果汁杯 最大量 約600 mL 馬達機座 電源插頭 電源線 電源插頭的形狀可能和圖示不同 刷子 JZ50H168_MJ CS100HK_20221005 indb 5 JZ50H168_MJ CS100HK_20221005 indb 5 2023 01 05 19 37 59 2023 01 05 19 37 59 ...

Page 15: ...用時 請清潔所有可拆卸部件 然後將其牢固安裝 第TC7頁 使用方法 和第 TC8頁 使用後 注意事項 禁止食材 會產生果泥的軟水果會堵塞旋轉籃 如香蕉 桃 杏等 黏性強的食品 如新鮮羅勒葉等 可能會導致產品出現故障的堅硬食材 例如甘蔗 椰子等 榨果汁前 請把水果裏的堅硬種子和核清除 例如番石榴等水果 具有難以去除堅硬種子的水果 如石榴將禁止榨汁 在最初使用本產品時 可能會產生一些氣味 輕微燃燒的味道 在這種情況之下是正常的 有些食材的成分可能會產生大量的果漿渣累積在容器蓋上 這樣會導致操作停止 第TC6頁 過負載和過熱保護 操作本產品前 請確保所有配件都已經正確安裝 某些食材可能會堆積在容器蓋及旋轉籃 如果是這樣 繼續榨汁之前先關掉榨汁機然後清除堆積的食材以防止泄漏 拆解方法 1 2 3 4 推動容器蓋的同時鬆開安 全鎖 兩側 取出容器 輕輕提起壓料棒和容器 蓋 取出旋轉籃 取出旋轉籃紙墊...

Page 16: ...插頭完全插入電 源插座內 將開關旋鈕旋 轉到合適的檔位 6 將食材一個接一個放入 投料口 並用壓料棒慢 慢推入 把果汁杯放好 否則果汁 將流出杯外 當果肉容器 果汁杯裝滿果肉 果汁時 請將它們倒出 拆卸容器 和果汁杯前請先將開關旋 鈕旋轉到 0 檔 依據食材種類和分量的不 同 食材碎片 種子及果汁 可能會從投料口飛濺出 來 600 600 7 使用後 將開關旋鈕旋轉到 0 檔 並拔下電源 插頭 將果汁杯移出 鬆開安全鎖 兩側 之前 請確保旋轉籃完全停止轉 動 根據不同的食材與數量 有些殘渣可能駐留在容器罩 蓋內 600 600 JZ50H168_MJ CS100HK_20221005 indb 7 JZ50H168_MJ CS100HK_20221005 indb 7 2023 01 05 19 38 00 2023 01 05 19 38 00 ...

Page 17: ...600 600 果肉容器 壓料棒 容器蓋 杯蓋 果汁杯 容器 旋轉籃 馬達機座 流水 洗碗機 擰乾的濕布 刷子 百潔布 海綿 提示 使用柔軟的海綿在冷水或溫水中清洗每一個部 件 收納前請沖洗乾淨並完全晾乾 使用柔軟的 海綿在冷水 或溫水中清 洗每一個部 件 收納前 請沖洗乾淨 並完全晾 乾 使用洗碗機 時 請勿將 果肉容器的 側面朝下放 置在洗碗機 內 可能 導致部件變 形 使用刷子 在流水下 仔細清洗 使用柔軟的 擰乾的濕布 擦拭掉任何 污垢和污漬 電源線收納 電源插頭和電源線 1 將馬達機座外殼翻轉過來 如圖所示將電源線纏繞 兩圈 2 將電源線插入電源線夾以將電源線固定到位 JZ50H168_MJ CS100HK_20221005 indb 8 JZ50H168_MJ CS100HK_20221005 indb 8 2023 01 05 19 38 01 2023 01 05 19 3...

Page 18: ... 突然停止運轉 過負載或過熱保護被啟動 請參照 過負載和過熱保護 進行檢查 第TC6 頁 有異常聲音或震動 較大 食材放入太多 減少食材份量 容器 旋轉籃 容器蓋組裝不牢固 組裝到位 第TC7 頁 規格 電源 220 240 V 50 60 Hz 額定功率 230 260W 額定時間 持續運轉 以運轉2 分鐘休息2 分鐘方式重復操作 尺寸 長x 寬x 高 約 272 x 201 x 283 mm 重量 約 2 5 kg 容量 約 果肉容器 500 mL 果汁杯 600 mL JZ50H168_MJ CS100HK_20221005 indb 9 JZ50H168_MJ CS100HK_20221005 indb 9 2023 01 05 19 38 01 2023 01 05 19 38 01 ...

Page 19: ...Memo JZ50H168_MJ CS100HK_20221005 indb 4 JZ50H168_MJ CS100HK_20221005 indb 4 2023 01 05 19 38 01 2023 01 05 19 38 01 ...

Page 20: ...Memo JZ50H168_MJ CS100HK_20221005 indb 1 JZ50H168_MJ CS100HK_20221005 indb 1 2023 01 05 19 38 01 2023 01 05 19 38 01 ...