Panasonic MK-K51P, Operating Instructions Manual

Page 1: ...ow to Use the Shredding and Slicing Blade Cara Menggunakan Pisau Pencacah dan Pisau Pemotong Tipis 9 Preparation of Food Persiapan Makanan 11 Cleaning Method Cara Membersihkan 15 Circuit Breaker Protection Proteksi Pemutus Arus Listrik 17 Specifications Spesifikasi 18 Operating Instructions Household Use Food Processor Petunjuk Pengoperasian Prosesor Makanan Penggunaan Dalam Rumah Tangga No Reg ...

Page 2: ...ini mohon perhatikan bagian Langkah Keamanan dengan cermat halaman 2 6 This product is intended for household use only Produk ini ditujukan untuk penggunaan dalam rumah tangga saja Please keep this Operating Instructions for future use Harap simpan Petunjuk Pengoperasian ini untuk digunakan di waktu mendatang Panasonic will not accept any liability if the appliance is subject to improper use or fa...

Page 3: ...erangkat tanpa Mangkuk yang ditempatkan dengan benar Do not operate the appliance when the Cord is wound Jangan operasikan perangkat saat Kabel tergulung Do not immerse the Main Unit in water or splash water on it Jangan merendam Unit Utama di dalam air atau memercikkan air ke atasnya Do not dismantle repair or modify the appliance Please contact your service center for repairing Jangan membongkar...

Page 4: ...or breaking down The Plug or the Cord becomes abnormally hot The Cord is damaged or there has been a power failure The Main Unit is deformed or abnormally hot Please unplug the appliance immediately and contact the service center for advice or a repair Saat pengoperasian yang tidak normal atau kerusakan terjadi segera hentikan pengoperasian perangkat dan cabut steker Contoh pengoperasian yang tida...

Page 5: ... yang tidak tahan panas di atas taplak meja dll Di lokasi di mana ada risiko perangkat terkena percikan air atau di dekat sumber panas Do not process hard ingredients Frozen food dried food and hard meat or meat with bones or viscous material Jangan memproses bahan yang keras Makanan beku makanan kering dan daging yang keras atau daging bertulang atau materi yang kental Do not operate the applianc...

Page 6: ...e shall be taken when handling the sharp Knife Blades emptying the Bowl and during cleaning Kewaspadaan seharusnya diberikan ketika menangani Mata Pisau yang tajam mengosongkan Mangkuk dan membersihkannya Operate the appliance on a clean flat hard and dry surface Operasikan perangkat di permukaan yang bersih datar kukuh dan kering Be aware of the maximum allowable Working Capacity for 1 cycle of p...

Page 7: ... Knife Blade Mata Pisau Blade Cover Tutup Pisau Bowl Lid Penutup Mangkuk Liquid Feeding Hole Lubang Masuk Cairan Push Lever Tuas Tekan Only use this Bowl Cover for Shredding and Slicing cutting Hanya gunakan Tutup Mangkuk ini untuk fungsi Pencacahan dan Pemotongan Tipis Food Pusher Pendorong Makanan Feed Tube Lubang Makanan Push Lever Push Lever Shredding Blade Pisau Pencacah Holding Hole Lubang P...

Page 8: ...ush Lever with Switch Hole on the Main Unit Masukkan Steker ke dalam soket dan sejajarkan Tuas Tekan dengan Lubang Sakelar di Unit Utama 4 Press the Bowl Lid and hold the appliance using both hands until finish processing Tekan Penutup Mangkuk dan pegang perangkat dengan kedua tangan sampai pemrosesan selesai 5 Switch off and unplug after use Matikan dan cabut steker setelah digunakan NOTE CATATAN...

Page 9: ... 2 A For Big sized Ingredients Untuk Bahan Berukuran Besar Put the ingredients such as onion potato cabbage etc on top outer perimeter of the Slicing Disc Place the Bowl Cover Taruh bahan bahan seperti bawang bombai kentang kubis dll di perimeter luar atas Disk Pemotong Tipis Pasang Tutup Mangkuk Flip the Slicing Disc Balik Disk Pemotong Tipis Holding Hole Lubang Penahan Selector Lever Tuas Pemili...

Page 10: ... Feed Tube of Bowl Cover and press downwards throughout the cutting process Tekan Pendorong Makanan ke dalam Lubang Makanan di Tutup Mangkuk dan tekan ke bawah selama proses pemotongan 5 Switch off and unplug after use Matikan dan cabut steker setelah digunakan NOTE CATATAN Do not process hard viscous and frozen ingredients Jangan memproses bahan yang keras kental dan beku PROHIBITED INGREDIENTS B...

Page 11: ...300 g 5 10 sec Paste formed after 3 min 5 10 detik Adonan terbentuk setelah 3 menit Remove skin and cut into cubes of 2 3 cm in size Buang kulit dan potong menjadi bentuk kotak ukuran 2 3 cm Garlic Bawang Putih 300 g 300 g 5 10 sec Paste formed after 50 sec 5 10 detik Adonan terbentuk setelah 50 detik Remove skin Buang kulit Chilli Cabai 300 g 300 g 10 15 sec 10 15 detik Slice into portions of 2 3...

Page 12: ...d put it on top of the Slicing Disc as shown on the left Cut cabbage into 8 portions and put it on top of the Slicing Disc as shown on the left Medium sized Cabbage Kubis ukuran sedang Onion Bawang Bombal 100 g 100 g Remove both ends and slice the onion into half Then put it on top of the Slicing Disc as shown on the left Remove both ends and slice the onion into half Then put it on top of the Sli...

Page 13: ...ht is 8 9 cm Buang kedua ujungnya dan potong mentimun menjadi empat seperti yang diperlihatkan di sebelah kiri Lalu ambil satu bagian dan masukkan ke dalam Lubang Makanan seperti yang diperlihatkan di sebelah kiri Tinggi maksimal yang disarankan adalah 8 9 cm Medium sized Cucumber Mentimun ukuran sedang Shredding Mencacah Feed Tube Lubang Makanan Carrot Wortel 130 g 130 g Remove both ends and cut ...

Page 14: ... 9 cm Medium sized Carrot Wortel ukuran sedang Cucumber Mentimun 60 g 60 g Remove both ends and cut cucumber into quarter as shown on the left Then take one portion and insert into the Feed Tube as shown on the left Max recommended height is 8 9 cm Buang kedua ujungnya dan potong mentimun menjadi empat seperti yang diperlihatkan di sebelah kiri Lalu ambil satu bagian dan masukkan ke dalam Lubang M...

Page 15: ...ang mengalir Wash the Knife Blade under running water and clean carefully with a brush Cuci Mata Pisau di bawah air yang mengalir dan bersihkan dengan hati hati menggunakan sikat Brush is not provided Sikat tidak disediakan Handle the Knife Blade with special care Be careful not to hit the Knife Blade against hard objects Tangani Mata Pisau dengan sangat hati hati Berhati hatilah agar Mata Pisau t...

Page 16: ...wder is prohibited Jangan mencuci Unit Utama dengan air Dilarang menggunakan Zat Pengencer Benzena Sikat metalik atau bubuk poles Do not use nylon typed sponge benzene thinner etc for cleaning purposes Jangan menggunakan spons jenis nilon benzena zat pengencer dll untuk membersihkan Do not use Dish Washer for cleaning purposes Jangan menggunakan Mesin Pencuci Piring untuk membersihkan Cleaning Met...

Page 17: ...apasitas bahan hingga setengahnya dan lanjutkan pengoperasian Jika Pemutus Arus masih diaktifkan ulangi langkah 1 2 Circuit Breaker Protection Proteksi Pemutus Arus Listrik Note Catatan This appliance is equipped with Circuit Breaker Protection Perangkat ini diperlengkapi dengan Perlindungan Pemutus Arus Circuit Breaker Protection automatically stops the Motor due to overloading Perlindungan Pemut...

Page 18: ...95 mm 154 mm x 225 mm x 298 mm Mass Approx 2 6 kg 2 9 kg Accessories Knife Blade Slicing Blade Shredding Blade Penggunaan Mata Pisau Penggunaan Disk Pemotong Tipis Catu Daya AC 220 240 V 50 60 Hz Konsumsi Daya Listrik 260 300 W Waktu operasi Lihat Persiapan Makanan halaman 11 14 Sakelar OFF ON Kapasitas Pengoperasian 300 g padat 160 mL cair Dimensi Kurang Lebih P x L x T 154 mm x 225 mm x 195 mm 1...

Page 19: ...Memo ...

Page 20: ...ia http www panasonic com Panasonic Manufacturing Malaysia Berhad 2018 Produsen Panasonic Manufacturing Malaysia Berhad 6100 K No 3 Jalan Sesiku 15 2 Shah Alam Industrial Site 40200 Shah Alam Selangor Darul Ehsan Malaysia http www panasonic com Diimpor oleh PT Panasonic Gobel Indonesia Jl Dewi Sartika No 14 Cawang II Jakarta 13630 Indonesia Telp 021 8090108 Negara Pembuat Malaysia ...