25
24
Clever Laundering
䱴ጓ⮰≃⏸ߌ
How to use bleach
⮩⮰ҫ⩔∁
Ŷ
⋞倀⮩
g
ᩪڑ㶏➕ͷݹ喏⩔ふ䛻
⮰Ⅰ⼬䛷⋞倀⮩喏ᩪ
ڑ⋞倀≃⏸স⮩េ
ڑएړȠ
Ŷ
⮩ㆵ
g
ӇⅠ䕺⼷͙Ⱐᣑᄳ⮩
ㆵߌڑ≃㶏ἩړȠ
㿷ᠵ⚓⮩ㆵ࠱㸉⨢̶⮰
㿖ᬺҫ⩔Ƞ
Note
Ŷ/LTXLGEOHDFK
g
#FGPSFQVUUJOHJOUIFJUFNT
EJMVUFUIFMJRVJECMFBDIXJUI
UIFTBNFBNPVOUPGXBUFS
BOEQPVSJUJOUPUIFMJRVJE
EFUFSHFOUBOECMFBDIJOMFU
⋞倀≃
⮩េڑए
-JRVJEEFUFSHFOU
BOECMFBDIJOMFU
Ŷ3RZGHUEOHDFK
g
1VUUIFQPXEFSCMFBDI
EJSFDUMZJOUPUIFUVCEVSJOH
XBUFSGJMMJOH
'PMMPXUIF
JOTUSVDUJPOTPOUIF
CMFBDIDPOUBJOFS
1PXEFSTPBQJTOPUFBTJMZEJTTPMWFEDPNQBSFEUPTZOUIFUJD
EFUFSHFOUT.BLFTVSFUPSJOTFUIFMBVOESZUIPSPVHIMZ*GJU
EPFTOPUSJOTFXFMMUIFMBVOESZNBZCFUJOHFEXJUIZFMMPXPS
TNFMMPGTPBQ
*GUPPNVDITPBQJTBEEFEPSJUJTBEEFEEJSFDUMZUPDPME
XBUFSSFTJEVFBOEDMVNQTXIJDIBSFOPUDPNQMFUFMZ
EJTTPMWFEXJMMTUJDLUPUIFJOTJEFPGUIFUVCBOEIPTF5IFTF
NBZGMPBUVQBOETQPJMUIFMBVOESZ*OUIJTDBTFVTFUIF
XBTIJOHUVCDMFBOFS TPMETFQBSBUFMZFYDMVTJWFMZGPSXBTIJOH
NBDIJOFT$POTVMUZPVSEFBMFS 4FFQBHF
How to use softener
ᴀ䴲⮰ҫ⩔∁
∔ᘻ
㙗Ⅰ᭮㿷̹㺭䪷≃㶏ᾋ㧷Ƞ䕺ᬕេڑᴀ䴲ᰯ⍇ᑝ
ᩴȠ
⌱≃䕀͙ⰷ̹ݜ喏᭛ఌ◦㙗Ⅰ⮰䰎ᓯ߇喏ҫᴀ䴲⼧
ݜݑ⮰喏ᰬᒸ⌱≃᭮㜖ࠁេڑȠ
ᴀ䴲ქᬿ܉ద喏̹㺭䪣᭮䪿喋ᄻ᭮Б̶喌⪅ᴀ
䴲េڑ⯾ړȠ
㗑⮮ㆵ̹ຮऴ≃⏸ქᬿ⏢㼏喏⌱≃̬㺭ᓥᏁȠ॒
ݳ喏㶏➕छ㘩ᰯ̶可㞞ᝂ።ᰵ㗑⮮ㆵ⮰ট䕿Ƞ
ຮ㗑⮮ㆵߌڑ䕺ๆ喏ᝂ㔱ⰠᣑߌڑۣⅠ͙喏᱖ٱܲ⏢
㼏⮰⍏স൶ᰯ叻≃㶏Ἡস㛌ネړȠႯԽᰯ⊚䊣͒
ᐰ俾㶏➕Ƞ䕅⽚ᗱ⇭̷喏㿷ҫ⩔≃㶏Ἡ⌱⒀喋ऒਗ਼喌
㺷じ䴭Ƞ㿷ऽ䟣ਗ਼Ꮓᴑ㾎Ƞ
Note
∔ᘻ
%POPUPQFOUIFMJEEVSJOHTQJOOJOH
0UIFSXJTFUIFTPGUFOFSXJMMQPVSJOUPUIFUVCFBSMJFSBOEUIF
FGGFDUUPUIFTPGUFOFSXJMMCFXFBLFOFE
5IFTPGUFOFSXJMMHPPVUPGTJHIUEVSJOHSJOTJOH5IJTJTCFDBVTF
UIFTPGUFOFSNPWFTUPBOPUIFSQMBDFEVFUPDFOUSJGVHBMGPSDF
DBVTFECZTQJOOJOHPQFSBUJPOT
)PXFWFSUIFNBDIJOFXJMMBVUPNBUJDBMMZQPVSUIFTPGUFOFS
EVSJOHUIFMBTUSJOTF
4PGUFOFSIBSEFOTFBTJMZTPEPOPUMFBWFJUJOUIFTPGUFOFSJOMFU
GPSIPVST IPVSTPSMPOHFS
e̹ქᬿ∔ڑ᭮喏㿷ᒬݹ៵᠀
ᴀ䴲⯾Ƞ
Ⅰѹߌڑᴀ䴲Ƞ
≃⏸ݹ喏ᵥᨆ㶏➕䛻
e
e
ᰬ๓∔ڑქ䛻㈰
NMȠ
ҫ⩔⓯㍚ಷᴀ ᭮喏
㿷⩔ڕԹ⮰Ⅰ⼬䛷Ƞ
䴲
㼴䛻Მ
⓯㍚ಷᴀ
䴲
Ⅰ
Ⅰ
ຮⰠᣑҫ⩔⓯㍚ಷ
ᴀ䴲ᰵछ㘩ҫ≃
㶏Ἡ ̹䟥䠨⩋䟥Ƞ
ᴀ䴲∔ڑए
.BYJNVNWPMVNFJTBCPVUNM
Change of Course
⼷Ꮋ⮰䑵ᤇ
eᵥᨆ㜖ҲⅠⅠȟᢾⅠ᷉Тস㶏➕ふ̹स喏⼷Ꮋ䕷ッ
⮰≃㶏ȟ㙗Ⅰ᭮䪿㜳ᄒ䯇䕷䑵᭮䪿ᰵछ㘩̹सȠ
e䪷ͷᒸᘟ䕞㵸䕷䑵䂶ᰠ᭮喏ݜ≃㶏❞₎喏ᠵ̷
Ą䪷ᯗֈąᠵ䝁ݳछ䕞㵸ܳᤇȠ⼷Ꮋ⮰䂶ᤇБࣶ䂶
ᤇ≃㶏Бᒸ⮰䕷䑵᭮喏㿷䛹䪷䰧⎼Ƞ
e⋷⌱≃᭛ᠳ̬䖶䑵ࠁ≃㶏Ἡ̬䖶Ⅰ┽ጯ̬⋷
㶏̶喏ា≃⏸⇂䊜Ƞ
eٞⅠ⌱≃᭛ᠳٞⅠݜ̬Ⅰѹ䕞㵸⌱≃Ƞ
e∔Ⅰ⌱≃᭛ᠳٞⅠݜ̬Ⅰѹ喏̬䖶䕞Ⅰ̬䖶⌱≃Ƞ
g
"DDPSEJOHUPXBUFSQSFTTVSFESBJOJOHDPOEJUJPOBOE
MBOVESZWPMVNFUIFJOEJDBUFEXBTIJOHTQJOOJOHUJNF
GPSUIFTFMFDUFEDPVSTFNBZCFEJGGFSFOUGSPNUIF
BDUVBMPQFSBUJPOUJNF
g
*GZPVXJTIUPDIBOHFPQFSBUJPOTBGUFSTUBSUVOUJM
XBTIJOHDZDMFQSFTTUIFĄ45"351"64&ąCVUUPO
UIFOZPVDBODIBOHFUIFTFUUJOHT"GUFSBDIBOHFPG
DPVSTFPSDIBOHFPGXBTIJOHNPEFQMFBTFUVSOUIF
QPXFS0''0/BHBJOUPSFTVNFPQFSBUJPOT
g
5IFTIPXFSSJOTFJTUIBUUIFTIPXFSTQSBZXJMMXBTI
BXBZBOZEFUFSHFOUMFGUJOUIFXFUMBVOESZXIJMFUIF
TQJOUVCSPUBUFT
g
5IFGVMMUVCSJOTFJTUIFSJOTFXIJDIJTDBSSJFEPOXIFO
UIFXBUFSMFWFMBDIJFWFTDFSUBJOFYUFOU
g
3FGJMMXBUFSSJOTFJTUIFSJOTFXIJDIJTDBSSJFEPOXIFO
UIFXBUFSMFWFMBDIJFWFTDFSUBJOFYUFOUBOESFGJMMJOH
XBUFSBUUIFTBNFUJNF
Ąą
XJMMCFBVUPNBUJDBMMZTFUXIFOZPVTUBSUPQFSBUJOH
UIFQSPHSBNTFMFDUJPOCVUUPOT
䖤᧳㵸⼷䪷ࠁͷᒸ喏㜖ࠁ㽙❞Ą
ąȠ
⼷Ꮋ
$PVSTF
⊤≃
4PBL
Ⅰѹ
8BUFSMFWFM
≃㶏
8BTI
⌱≃
3JOTF
⌱≃ړქ
$POUFOUTPG3JOTF
4QJO
䰬㺭᭮䪿
3FRVJSFEUJNF
ὅ⏂
/03."-
UP-
~
-
-
NJOܲ
NJOܲ
NJOܲ
NJOܲ
㙗Ⅰ
NJO ܲ
NJO ܲ
NJO ܲ
T
UJNFT⁍
UJNFT⁍
UJNFT⁍
'VMM5VC
ٞⅠ
'VMM5VC
ٞⅠ
'VMM5VC
ٞⅠ
'VMM5VC
ٞⅠ
4IPXFS
⋷
倄⓯Ꮢ⊤≃
40",
UP-
~
-
NJO ܲ
NJO ܲ
NJO ܲ
T
NJO
ܲ
䊱ᔗ䕋
41&&%:
3FGJMM8BUFS
∔Ⅰ
UP-
~
-
NJOܲ
NJOܲ
NJOܲ
NJO ܲ
NJO ܲ
NJO ܲ
T
㏂㉜㶏➕
%&-*$"5&
ᔗ䕋᮪㶏
26*$,)"/(*/(
NJOܲ
T
UP-
~
-
'VMM5VC
ٞⅠ
'VMM5VC
ٞⅠ
UJNFT⁍
'VMM5VC
ٞⅠ
'VMM5VC
ٞⅠ
⋷
'VMM5VC
ٞⅠ
'VMM5VC
ٞⅠ
'VMM5VC
ٞⅠ
UJNFT⁍
UJNFT⁍
UJNFT⁍
'VMM5VC
ٞⅠ
'VMM5VC
ٞⅠ
'VMM5VC
ٞⅠ
'VMM5VC
ٞⅠ
4IPXFS
⋷
UJNFT⁍
'VMM5VC
ٞⅠ
'VMM5VC
ٞⅠ
⋷
'VMM5VC
ٞⅠ
'VMM5VC
ٞⅠ
'VMM5VC
ٞⅠ
UJNFT⁍
UJNFT⁍
㷗ℴ
#-"/,&5
NJOܲ
NJO ܲ
NJO ܲ
NJO ܲ
-
-
䮐㣸⌔ᶢ
56#$-&"/
NJOܲ
'VMM5VC
ٞⅠ
'VMM5VC
ٞⅠ
NJO
ܲ
NJO ܲ
UJNFT⁍
㶏➕䷔Ϊ
"*3%3:
"QQSPY
/
/
NJO
㈰䰬
/
/
ܲ䥄
"QQSPYUPNJO
㈰䰬_ܲ䥄
"QQSPYUPNJO
㈰䰬_ܲ䥄
"QQSPYUPNJO
㈰䰬_ܲ䥄
"QQSPYUPNJO
㈰䰬_ܲ䥄
"QQSPYNJO
㈰䰬ܲ䥄
"QQSPYI
㈰䰬ᄻ᭮
"QQSPYNJO
㈰䰬ܲ䥄
NJOܲ
NJOܲ
NJOܲ
NJOܲ
NJOܲ
NJOܲ
NJOܲ
UJNFT⁍
'VMM5VC
ٞⅠ
'VMM5VC
ٞⅠ
'VMM5VC
ٞⅠ
喋_-喌
喋-喌
喋_-喌
喋-喌
UP-
~
-
-
NJOܲ
NJOܲ
NJOܲ
NJOܲ
NJO ܲ
UJNFT⁍
UJNFT⁍
UJNFT⁍
'VMM5VC
ٞⅠ
'VMM5VC
ٞⅠ
'VMM5VC
ٞⅠ
'VMM5VC
ٞⅠ
4IPXFS
⋷
UJNFT⁍
'VMM5VC
ٞⅠ
'VMM5VC
ٞⅠ
⋷
'VMM5VC
ٞⅠ
'VMM5VC
ٞⅠ
'VMM5VC
ٞⅠ
"QQSPYUPNJO
㈰䰬_ܲ䥄
"QQSPYNJO
㈰䰬ܲ䥄
喋_-喌
喋-喌
喋_-喌
喋-喌
4IPXFS
4IPXFS
4IPXFS
