Panasonic NI -FS560, Operating Instructions Manual

Page 1: ...2 17 繁體中文 18 33 使用說明書 Operating Instructions 僅限家庭使用 蒸氣電熨斗 Household use only Steam Iron Model No 型號 NI FS560 P0620 0 i8200A ōS11A Printed in China 中國印刷 Website http www panasonic com Panasonic corporation 2020 ...

Page 2: ...10 14 Storing 14 Cleaning 15 Specification 15 Trouble shooting 16 17 03 English Thank you for purchasing this Panasonic product Before operating this unit please read these instructions completely and save them for future use Contents Operating Instructions Household use only Steam Iron Model No NI FS560 ...

Page 3: ... plug fits loosely in a household outlet Doing so may cause electric shock or fire due to a short circuit Do not connect or disconnect the power plug to a household outlet with wet hands Doing so may cause electric shock or injury Safety precautions To reduce the risk of injury loss of life electric shock fire and damage to property always observe the following safety precautions Explanation of sy...

Page 4: ... electric shock or fire due to a short circuit Do not touch the steam during use Do not aim the steam towards your hand knee or any other part of the body Do not iron the clothes that you are wearing Doing so may cause scalds Do not touch the hot surface during use such as soleplate side of the main body Doing so may cause scalds When using an ironing board through which steam can penetrate do not...

Page 5: ...mperature soleplate against the cloth stained with mites Derf1 Test result The inactivation rate is over 90 in 1 second pressing and over 97 in 3 seconds pressing 5 Contents of test on the inhibition of related allergic substances caused by pollen Test organization Panasonic Ltd Analytic Center Test report No 4AA33 161003 F01 Test report issue date October 14th 2016 Test method The inactivation te...

Page 6: ...nto the electrical outlet Using Slide the power switch to I position The powerful steam indicator starts blinking Indicator illuminates ready Indicator blinks in preparation about 23 seconds HongKong Taiwan HongKong Fabric and ironing recommendations Ironing recommendations Fabric Notes Press the soleplate against the garment Keep the soleplate slightly away from the garment Rayon Polyester Velvet...

Page 7: ...off Taiwan HongKong Abnormality indication Device error Instructions on the indicators Deliver it to a designated store for repair Indicator blinks in red quickly Lights off When the power switch has been set to I for 60 minutes without using the steam function the heater will be off Auto Off function in operation Please turn off the power switch Taiwan HongKong Lights up in green Lights off Taiwa...

Page 8: ...hieve better ironing result When steam ironing is used water may drip from the soleplate If there is any dripping water use the iron without pressing the steam button for about 1 minute Specification Rated voltage Power Weight Base not included Power plug Cord length Water tank capacity Thermal cut out 220 V 50 60 Hz 950 W W D H Approx 16 9 16 5 cm Approx 50 mL Temperature fuse Model NI FS560 Sing...

Page 9: ...the water tank Use the cup to add water to the MAX Taiwan 滿水 position on the tank window The tripled powerful steam does not continue to eject The tripled powerful steam is a strong steam that is ejected instantaneously not continuous steam The automatic heating function is turned off lights up in green Turn off the power switch and turn it on again Noise will be heard when the product is shaken T...

Page 10: ...觸電 火災以及財產損壞的危險 請務 必遵守以下安全注意事項 標誌說明 以下標誌用於對因無視標誌說明和使用不當而導致的危險 傷害和財產損失的程度進行分類和描述 如果您沒有遵照此指示操作 您可能會受到 嚴重的傷害甚至死亡 您必須注意 否則潛在的危險可能使您受到 輕度的傷害或損壞您的物品 以下標誌用於對需要遵循的說明的種類進行分類和描述 此標誌用於提醒用戶禁止採取的操作步驟 此標誌用於提醒用戶注意為了安全操作本產品 而必須遵循的操作步驟 如果電源插頭損壞或插入家用電源插座的電源插頭鬆 動時 請勿使用 否則可能會導致觸電或因短路而引起火災 在本產品接通電源期間 使用者不能離開 否則可能會引起火災 警告 使用說明書 僅限家庭使用 蒸氣電熨斗 NI FS560 型號 目錄 在使用本產品前 請仔細閱讀本說明書並妥善保管 以備將來參考 感謝您購買Panasonic的產品 重要安全注意事項 19 22 使用...

Page 11: ...不宜供肢體 感官或精神上有殘疾者 或缺乏經 驗和知識者 包括兒童 使用 必須有監護者從旁監督 並對本產品的使用加以指導 且對使用者的安全能承擔 責任 應照看好兒童 確保他們不玩耍本器具 否則可能導致意外的發生或受傷 發生異常和故障時 請立即停止使用並拔下電源插頭 否則可能會造成火災 觸電或受傷 異常或故障的例子 電源線損壞 如出現裂紋或露出芯線 本體 電源插頭或電源線異常發熱 變形或變色 移動電源線後 產品有時無法通電 電源插頭或電源線有燒焦的氣味 請立即委託本公司授權的維修站 台灣地區僅限 Panasonic直屬服務站 進行檢查或維修 定期清潔插頭 以防止灰塵堆積 否則潮濕造成的絕緣失效可能會引起火災 請拔下插 頭 並用乾布擦拭 請勿超載使用家用電源插座或線路 在同一家用電源插座插入過多插頭而超載使用時 可能會因過熱而導致火災 熨斗必須穩固地放置在底座上 當將熨斗放在底座上時 請確保放置...

Page 12: ...除以下異味 2 人體 異味 汗臭味 飲食 殘留味 防蟲劑 異味 煙 菸 味 使用強勁蒸氣可有效去除以下衣物異味 1 除異味效果 本公司調查 試驗對象 衣物不乾的異味 寵物的異味 人體異味 汗臭味 煙 菸 味 食物殘留味 烤肉 烤魚 除蟲劑異味 試驗方法 用電熨斗底板貼在附著異味的布料上出蒸氣 按壓熨燙 10 秒 按照6級異味強度法評價 除異味效果 試驗結果 確認對上述各種異味有抑制效果 2 基於下記2個條件的除異味效果比較 僅使用強勁蒸氣熨燙 10 秒 使用3倍強勁蒸氣1次和強勁蒸氣共熨燙 10 秒 3 除菌試驗內容 試驗機構 財團法人日本食品分析中心 試驗成績書發行號碼 16107291001 0101及16107291001 0201 試驗成績書發行日 2016年10月17日 試驗方法 確認用電熨斗底板貼在沾附菌類的布料上出 蒸氣按壓熨燙過後的菌類的情況 試驗結果 99 的除菌效果 試...

Page 13: ...注水口向水箱內加水至 MAX 台灣 滿水 位置 然後關閉注水口蓋 並使注水口蓋的空氣孔在上 1 將蒸餾水或過濾水裝入至加水杯的 MAX 位置 約 50 mL 注意 a 請不要直接使用自來水或礦物質含量較高的 礦泉水 否則會影響產品的使用壽命 b 給水箱加水時 請使用蒸餾水或過濾水 作為乾式熨斗使用時 不用加水也能使用 1 將產品放置在底座上 使其與底座穩固配合 將電源插頭插入合適的交流電源插座中 使用方法 將電源開關設置到 I 位置 強勁 蒸氣指示燈點亮並 開始閃爍 注意水箱邊緣線 注意 a 切勿加水超過 MAX 台灣 滿水 水位線 b 給水箱加水時 請注意水不要溢出 本體上沾附 水珠時 請擦乾 c 在本體豎立放置的狀態 下確認滿水位置時 請 以水箱的窗口邊緣線位 置為基準進行確認 指示燈閃爍 準備中 約 23 秒 指示燈亮燈 使用 參見第29頁 產品的存放 中的 每次使用後 底座 空氣孔...

Page 14: ...香港 熄滅 亮紅燈 約 3 秒 台灣 香港 關於指示燈的說明 電源開關設置在 I 的狀 態下約 60 分鐘一直沒有使用 蒸氣時 加熱管會自動斷電停 止加熱 自動加熱關閉 功能工作中 請關閉電源開關 台灣 香港 異常表示 機器異常 送指定的維修店檢修 台灣地區僅限Panasonic 直屬服務站 紅燈快速 閃爍 熄滅 台灣 香港 底板遠離衣物約 1 cm 左右進行熨燙 熨燙有絨毛的衣物時 爲了保持其品質和式樣 請熨燙其反面 熨燙速度為每 10 cm 約 3 秒 底板緊貼衣物時請使用乾式 不要按蒸氣按鈕 快速滑動熨燙 長時間熨燙嫘縈材質的衣物 可能會引起衣物 收縮 熨燙速度約每 10 cm 約 1 秒 緩慢移動底板進行熨燙 移動過快有可能難以 除皺 無法將衣物熨燙出棱角分明的效果 熨燙速度約為每 10 cm 約 3 秒 不可用於熨燙皮革製品類 使用不耐熱的材質或顏色較深的布料時 為了避免損傷衣物...

Page 15: ...將本體朝著縱向方向並按住蒸 氣按鈕 注水口朝下使用時可能會有水從空氣孔中流出 請將注水口 朝上使用 360 全方位熨燙 當熨斗平行於掛在衣架上的衣服時 可360 全方位熨燙 3 關閉注水口蓋 將產品放置於 底座上 水箱中有可能存在殘留水 是 正常的 4 將產品置於平穩乾燥的場所存放 且放置的平面是平穩的 產品完全冷卻之後再存放於 抽屜或衣櫃中 1 將電源開關設定為 O 拔出電源插頭 產品的存放 2 打開注水口蓋 然後將水倒 乾淨 28 繁 體 中 文 29 絨毛大衣 為了保持其品質和式樣 請熨燙其反面 每次使用後 請注意不要觸摸底板等熱的位置 指示燈 熄滅 台灣 香港 西裝 夾克等厚衣物 羊毛 不要直接接觸衣物 底板稍稍離開衣物 1 cm 將蒸氣噴在衣物上進行 熨燙 熨燙速度為每 10 cm 約 3 秒 襯衫等衣服 扣上衣領最上面的釦子 將衣物正面 背面下擺輕輕拉直然後用底板來回滑動熨燙 ...

Page 16: ... 本體內氣泡積聚 使用中把電源開關設置在 O 把本體縱向持握 持續按壓蒸氣按鈕 在可以使用之前 閃爍 亮燈 等待約 23 秒 規格 額定電源 額定消耗電功率 香港 台灣 產品重量 不含底座 產品尺寸 插頭 電源線長度 水箱容量 溫度過熱防止裝置 ２２０ Ｖ ５０ ６０ Ｈｚ ９５０ Ｗ 單相三極插頭 長約 ２ ５ ｍ 約 ５０ ｍＬ 溫度保險絲 型 號 NI FS560 寬x深x高 約 １６ ９ １６ ５ ｃｍ 熨斗本體 １１０ Ｖ ６０ Ｈｚ 本產品僅適合家庭使用 香港 台灣 約 ０ ８０ kg 約 ０ ７９ kg 30 繁 體 中 文 製 造 商 松下 萬寶 廣州 電熨斗有限公司 商品原產地 中國 進 口 商 台灣松下銷售股份有限公司 公 司 地 址 新北市中和區建六路57號 電 話 0800 098800 For Taiwan 適用於台灣 繁 體 中 文 31 自動加熱功能關閉 亮綠...

Page 17: ... 備考1 係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值 備考2 係指該項限用物質為排除項目 設備名稱 蒸氣電熨斗 型號 NI FS560 限用物質及其化學符號 單元 鉛 橡膠部件 金屬部件 電源線 內部配線 電路板部件 陶瓷部件 汞 鎘 六價鉻 多溴聯苯 多溴二苯醚 常見故障及處理方法 故障現象 可能造成的原因 處理方法 3倍強勁蒸氣指示燈 不亮 沒有持續按住蒸氣按鈕 10 秒 持續按壓蒸氣按鈕約 10 秒 水箱沒有水或水量少 用加水杯加水至水位窗的 MAX 台灣 滿水 位置 繁 體 中 文 32 繁 體 中 文 33 3倍強勁蒸氣未 持續噴出 3倍強勁蒸氣是瞬間噴出的強蒸氣 並非連續蒸氣 使用中發出響聲或 有震動的感覺 這是溫度調節器工作時的聲音 並非異常 搖晃產品時發出響聲 這是膠管碰到水箱時的聲音 並非異常 這是水泵從水箱抽水時發出的聲音或震動 並非異常 ...

Page 18: ...MEMO MEMO ...