18
19
ﺭﺎﺧﺑ ﻥﻭﺩﺑ ﺱﺑﻼﻣ ﺓﺍﻭﻛﻣﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺔﻳﻔﻳﻛ
:ﺕﺎﻅﺣﻼﻣ
ﺹﺧﺷ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ ﺓﺍﻭﻛﻣﻟﺍ ﻪﻳﺟﻭﺗﺑ ﻡﻘﺗ ﻻﻭ ،ﺎﻬﺳﺑﻠﺗ ﺕﻧﺃﻭ ًﺍﺩﺑﺃ ﺱﺑﻼﻣﻟﺍ ﻲﻛﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ •
.ﺭﺎﺧﺑﻟﺍ ﻕﻼﻁﻧﺍ ءﺎﻧﺛﺃ
ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺍﻭﻛﻣﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ ﻡﻗ ،ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﻲﻓﺎﻛ ﺭﺎﺧﺑ ﺝﺭﺧﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ •
.ﺔﻳﻧﺎﺛ
30
ﻲﻟﺍﻭﺣ ﺓﺩﻣﻟ ﻙﻟﺫﻭ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ
.ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺍﻭﻛﻣﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺩﻋﺃ .
4
ﺕﻭﺻ ﻉﺎﻣﺳ ﻰﺗﺣ ﻝﻔﺳﻷﺍ ﻩﺎﺟﺗﺎﺑ ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ءﺎﻁﻐﻟﺍ ﻊﻓﺩﺍ
.ﻥﻣﺁ ﻥﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺓﺍﻭﻛﻣﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗﺑ ﻡﻗ ﻡﺛ ﻥﻣﻭ ؛ﺔﻌﻗﺭﻗ
ﺭﺯ ءﺎﻘﺑﺇ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ ؛ﻥﻳﺯﺧﺗﻟﺍﻭ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃﻭ ،ﻲﻛﻟﺍ ﺩﻌﺑ •
."ﻑﺎﺟ" ﻊﺿﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ًﺎﻣﺋﺍﺩ ﺭﺎﺧﺑﻟﺍ
ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ءﺎﻁﻐﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺓﺍﻭﻛﻣﻟﺍ ﻅﻔﺣ ﻥﻛﻣﻳ •
.ﺔﻧﺧﺎﺳ ﻥﻭﻛﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ
ﺭﺎﺧﺑﻟﺍ ﺕﺎﺣﺗﻓ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﻭ ،ﺩﻳﻋﺎﺟﺗﻟﺍ ﺓﺭﻳﺛﻛ ﺔﺷﻣﻗﻷﺍﻭ ﺔﻛﻳﻣﺳﻟﺍ ﺔﻣﺎﺧﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﺷﻣﻗﻸﻟ
.ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻲﻓ
ﻰﻠﻋ ﺭﺎﺧﺑ /ﻑﺎﺟ ﺩﺩﺣﻣ ﻰﻠﻋ ءﺎﻘﺑﻹﺎﺑ ﻡﻗ .
1
ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﺭﺯ ﻊﺿﻭﺑ ﻡﻗﻭ "ﻑﺎﺟ" ﻊﺿﻭﻟﺍ
.ﺓﺍﻭﻛﻣﻟﺍ ﻥﻣ ءﺎﻣﻟﺍ ﺕﺍﺭﻁﻗ ﺽﻌﺑ ﻁﻗﺎﺳﺗﺗﺳ ﻻﺇﻭ ،"
3
" ﺔﻘﻁﻧﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺭﺎﺧﺑﻟﺍ ﺔﻌﻓﺩ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ .
2
ﻦﻤﺭﺸﺆﻤﻠﺍ ءﻮﻀ ﻝﻭﺣﺘ ﺪﻌﺒ
.ﺮﻣﺗﺳﻤ ﺀﻮﺿ ﻰﻠﺇ ﺽﻴﻤﻮ
ﺔﻌﻓﺩ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻁﻐﺿﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺓﺭﺗﻔﻟﺍ •
ﺔﻳﻧﺎﺛ
2
ﻥﻣ ﻝﻗﺃ ﻥﻭﻛﺗ ﻻﺃ ﺏﺟﻳ ﺭﺎﺧﺑﻟﺍ
ﻥﻣ ﺔﻧﺧﺎﺳﻟﺍ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻁﻗﺎﺳﺗ ﺏﻧﺟﺗﻟ
.ﺔﻳﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺣﻭﻠﻟﺍ
•
ﻱﺩﻭﻣﻌﻟﺍ ﺵﺭﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺩﻧﻋ
ﺔﺷﻣﻗﻷﺍ ﻥﻣ ﺎﻬﺑﺭﻗﻭ ،ﻙﻣﺳﺟ ﻥﻋ ﺓﺍﻭﻛﻣﻟﺍ ﺩﻌﺑﺍ .ﺱﺑﻼﻣﻟﺍ ﺔﻟﺎﻣﺣ ﻥﻣ ﺓﺍﻭﻛﻣﻟﺍ ﻝﻣﺣﺍ
ﻁﻐﺿﻟﺎﺑ ﻡﻗﻭ ﺓﺭﺣﻟﺍ ﻙﺩﻳ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻡﺎﻛﺣﺈﺑ ﺔﺷﺎﻣﻘﻟﺍ ﺏﺣﺳﺍ .ﺎﻬﺳﻣﻼﺗ ﻻ ﺙﻳﺣﺑ
.ﻲﻧﺍﻭﺛ
5-2
ﺎﻫﺭﺩﻗ ﺔﻳﻧﻣﺯ ﻝﺻﺍﻭﻔﺑ ﺭﺎﺧﺑﻟﺍ ﺔﻌﻓﺩ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ
ﺔﻳﺳﺃﺭﻟﺍ ﺔﻌﻓﺩﻟﺍﻭ ﺭﺎﺧﺑﻟﺍ ﺔﻌﻓﺩ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺔﻳﻔﻳﻛ
ﻲﻛﻟﺍﻭ ﺔﺷﻣﻗﻷﺍ ﺹﻭﺻﺧﺑ ﺕﺎﻳﺻﻭﺗ
:ﺕﺎﻅﺣﻼﻣ
ﺏﻏﺭﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻌﻁﻘﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﺵﺎﻣﻗ ﺔﻌﻁﻗ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ ،ﺔﻳﻟﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻠﻟ ﺔﺳﺎﺳﺣﻟﺍ ﺔﺷﻣﻗﻸﻟ •
.ﺎﻬﻳﻛﺑ ﺏﻏﺭﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻌﻁﻘﻟﺍ ﺭﺭﺿﺗﺗﺳ ﻻﺇﻭ ،ﺎﻬﻳﻛﺑ
.ﺔﺿﻔﺧﻧﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﺷﻣﻗﻸﻟ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻊﺿﻭ ،ﺔﻁﻭﻠﺧﻣﻟﺍ ﺔﺷﻣﻗﻷﺍ ﻲﻛ •
.ﺱﺑﻼﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﻉﺍﻭﻧﺃ ﻲﻛ ﺩﻧﻋ ًﻻﻭﺃ ﺓﺭﺍﺭﺣﻠﻟ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ﻝﻗﻷﺍ ﺱﺑﻼﻣﻟﺍ ﻲﻛ •
ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ ﻭﺃ ،ﻲﺳﻛﻌﻟﺍ ﻩﺎﺟﺗﻻﺍ ﻲﻓ ﻑﺎﺟﻟﺍ ﻲﻛﻟﺍ
ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻌﻁﻘﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﺎﻬﻌﺿﻭ ﺵﺎﻣﻗ ﺔﻌﻁﻗ
.ﺎﻬﻳﻛﺑ ﺏﻏﺭﺗ
.ﻲﺳﻛﻌﻟﺍ ﻩﺎﺟﺗﻻﺍ ﻲﻓ ﻑﺎﺟﻟﺍ ﻲﻛﻟﺍ
ﻥﻣ ﻥﻛﻣﺗﺗﻟ .ﻲﺳﻛﻌﻟﺍ ﻩﺎﺟﺗﻻﺍ ﻲﻓ ﻑﺎﺟﻟﺍ ﻲﻛﻟﺍ
ﻡﻗ ،.ﺦﻟﺍ ،ﺏﻭﻳﺟﻟﺍﻭ ،ﻡﺎﻣﻛﻷﺍ ،ﻕﻭﻁﻟﺍ ﻲﻛ
.ﻥﻣﻳﻷﺍ ﺏﻧﺎﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻖﻓﺭﺑ ﻲﻛﻟﺎﺑ
.ﻥﻣﻳﻷﺍ ﺏﻧﺎﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻖﻓﺭﺑ ﻲﻛﻟﺎﺑ ﻡﻗ
ﺔﻧﻛﺍﺩﻟﺍ ﺔﺷﻣﻗﻷﺍ ﻲﻛﺑ ﻡﻗ .ﺭﺎﺧﺑﻟﺎﺑ ﻲﻛﻟﺍ ﻝﺿﻔﻳ
ﺭﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﻥﺎﻌﻣﻠﻟﺍ ﺏﻧﺟﺗﻟ ﻲﺳﻛﻌﻟﺍ ﻩﺎﺟﺗﻻﺎﺑ
.ﻪﻳﻓ ﺏﻭﻏ
ﺵﺎﻣﻘﻟﺍ
ﻙﻳﻠﻳﺭﻛﺃ
ﺕﺎﺗﻳﺳﺃ
ﻥﻭﻠﻳﺎﻧ
ﺭﻳﺭﺣ
ﺭﺗﺳﻳﻟﻭﺑ
ﻥﻭﻳﺍﺭ
ﻑﻭﺻ
ﻥﻁﻗ
ﻥﺎﺗﻛ
ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺩﺍﺩﻋﺇ
ﻲﻛﻟﺍ ﺕﺎﻳﺻﻭﺗ
ﻙﺗﺻﺎﺧ ﺓﺍﻭﻛﻣﻟﺎﺑ ﺔﻳﺎﻧﻌﻟﺍ ﺔﻳﻔﻳﻛ
ﻲﺗﺍﺫﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ
ﻱﺯﻭﻣﻟﺍ ﻝﺋﺎﺳﻟﺍ
ﻊﻘﺑﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻕﻭﺣﺳﻣ
ﺓﺭﻳﺎﻁﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﻔﻅﻧﻣﻟﺍ
ﺔﻟﺩﺎﻌﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﻔﻅﻧﻣﻟﺍ
ﺭﺎﺧﺑﻟﺍ ﺕﺎﺣﺗﻓﻭ ﺔﻳﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺣﻭﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺎﺧﺑﻟﺍ ﺔﻓﺭﻏ ﻑﻳﻅﻧﺗ
ﺔﻌﻓﺩ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺔﻳﻔﻳﻛ» ـﻟ ًﺎﻘﻓﻭ ﻙﻟﺫﻭ ،ﺭﺎﺧﺑﻟﺍ ﺔﻌﻓﺩ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ
ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،(19ﺹ) «ﺔﻳﺳﺃﺭﻟﺍ ﺔﻌﻓﺩﻟﺍﻭ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ
.ﺭﺎﺧﺑﻟﺍ ﻲﻔﺗﺧﻳ ﻰﺗﺣ ﺕﺍﺭﻣ ﺓﺩﻋ ﺭﺎﺧﺑﻟﺍ ﺔﻌﻓﺩ
ﺓﺍﻭﻛﻣﻟﺍ ﺢﻁﺳ ◄
ﺢﺳﻣﺍ ،ﺎﻫﺩﻳﺭﺑﺗﻭ ﺓﺍﻭﻛﻣﻟﺍ ﻝﺻﻓ ﺩﻌﺑ •
ﻭ ﺔﺑﻁﺭ ﺵﺎﻣﻗ ﺔﻌﻁﻘﺑ ﺓﺍﻭﻛﻣﻟﺍ ﺢﻁﺳ
.ﻝﺩﺗﻌﻣ ﻑﻅﻧﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ ،ﺭﻣﻷﺍ ﻡﺯﻟ ﺍﺫﺇ
.ﺔﻳﻭﻗ ﺕﺎﻔﻅﻧﻣ ﻱﺃ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ •
ﻲﻛﻟﺍ ﺢﻁﺳ ◄
ﺢﻁﺳ ﻰﻠﻋ ﻥﻣ ﺔﻟﻭﻬﺳﺑ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﻱﺃﻭ ﺔﺑﺭﺗﻷﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻥﻛﻣﻳ •
.ﺔﺑﻁﺭ ﺵﺎﻣﻗ ﺔﻌﻁﻗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻲﻛﻟﺍ
ﻻﻭ ﻲﻛﻟﺍ ﺢﻁﺳ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟ ﻲﻧﺩﻌﻣ ﻡﺳﺟ ﻱﺃ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ ﺢﻁﺳﻟﺍ ﺵﺩﺧ ﺏﻧﺟﺗﻟ •
.ﻥﺷﺧ ﺢﻁﺳ ﻰﻠﻋ ﺓﺍﻭﻛﻣﻟﺍ ﻊﺿﺗ
ﻰﻠﻋ ﺓﺍﻭﻛﻣﻟﺍ ﻙﻳﺭﺣﺗ ﻲﻫ ﻲﻛﻟﺍ ﺢﻁﺳ ﻰﻠﻋ ﻥﻣ ﺔﻳﻋﺎﻧﺻﻟﺍ ﺎﻳﺎﻘﺑﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ ﺔﻘﻳﺭﻁ ﻝﺿﻓﺃ •
.ﺎﻬﻧﻳﺧﺳﺗ ﺩﻌﺑ ﺔﻣﻳﺩﻗ ﺔﻳﻧﻁﻗ ﺱﺑﻼﻣ
:ﺕﺎﻅﺣﻼﻣ
ﻑﻠﺗ ﺏﺑﺳﺗ ﺩﻗ ﺙﻳﺣ ﺓﺍﻭﻛﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺎﺧﺑﻟﺍ ﺓﺍﻭﻛﻣ ﻑﻅﻧﻣ ﻭﺃ ﺕﺎﻔﻅﻧﻣﻟﺍ ﺍًﺩﺑﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ •
.ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ءﺍﺯﺟﻷﺍ
ﺎًﻳﻌﻳﺑﻁ ﺍًﺭﻣﺍ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﻳ ﻙﻟﺫ ﻊﻣ ﺓﺭﻣ ﻝﻭﻷ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺢﺋﺍﻭﺭﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﺭﺩﺻﺗ ﺩﻗ •
.ﺱﺑﻼﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺣﺋﺍﺭﻟﺍ ﻝﻅﺗ ﻥﻟﻭ
ﻲﺑﺮﻋ
ﻲﺑﺮﻋ
،"ﺭﺎﺧﺑﻟﺍ ﺓﺍﻭﻛﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺔﻳﻔﻳﻛ" ﻥﻣ
1
ﺓﻭﻁﺧﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻣﻛ ًﺎﻣﺎﻣﺗ ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ءﺎﻁﻐﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻗ .
1
."ﻑﺎﺟ" ﻊﺿﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﺧﺑ /ﻑﺎﺟ ﺩﺩﺣﻣ ﻙﺭﺣ
ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﻝﺧﺩﺃ ،ﻡﺎﻛﺣﺈﺑ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺍﻭﻛﻣﻟﺍ ﻊﺿ .
2
.ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺫﻔﻧﻣ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻡﻗﻭ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ
ﺹﻭﺻﺧﺑ ﺕﺎﻳﺻﻭﺗ» ـﻟ ًﺎﻘﻓﻭ ﻪﺑ ﺏﻭﻏﺭﻣﻟﺍ ﻊﺿﻭﻠﻟ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ .
3
.«ﻲﻛﻟﺍﻭ ﺔﺷﻣﻗﻷﺍ
ﺽﻳﻣﻭ ﻥﻣ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩﺑ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺭﺷﺅﻣ ءﻭﺿ ﺭﻳﻐﺗﻳ ﻰﺗﺣ ﺓﺍﻭﻛﻣﻠﻟ ﻖﺑﺳﻣ ﻥﻳﺧﺳﺗﺑ ﻡﻗ
.ﻲﻛﻟﺎﺑ ﺃﺩﺑﺍ ﻡﺛ ﻥﻣﻭ ،ﺓﺭﻘﺗﺳﻣ ﺓءﺎﺿﺇ ﻰﻟﺇ
ءﺎﻁﻐﻟﺍ ﻊﻓﺩﺍ .ﺱﺑﺎﻘﻟﺍ ﺏﺣﺳﺍﻭ ،ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺍﻭﻛﻣﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺩﻋﺃ ،ﻲﻛﻟﺍ ﺩﻌﺑ .
4
ﻲﻓ ﺓﺍﻭﻛﻣﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗﺑ ﻡﻗ ﻡﺛ ﻥﻣﻭ ؛ﺔﻌﻗﺭﻗ ﺕﻭﺻ ﻉﺎﻣﺳ ﻰﺗﺣ ﻱﺩﻭﻣﻋ ﻝﻛﺷﺑ ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ
.ﻥﻣﺁ ﻥﺎﻛﻣ
،ﻡﺍﺪﺧﺘﺳﻻﺍ ﺔﻳﺍﺩﺒ ﻲﻓ ﻒﺎﻜ ﻞﻜﺸﺒ ﺮﺎﺧﺒﻠﺍ ﺝﺮﺧﻳ ﻻ ﺎﻤﺪﻧﻋ
ﺝﺮﺧﻴ ﻰﺘﺣ ﺕﺍﺮﻣ ﺓﺪﻋ ﺮﺎﺧﺒﻟﺍ ﺔﻌﻓﺪ ﺮﺯ ﻰﻟﻋ ﻄﻐﺿﺍ
.ﺮﺎﺧﺒﻟﺍ
