Ɂɚɯɨɞɢ ɛɟɡɩɟɤɢ
ȼɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɩɟɱɿ
1.
ȼɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ɩɿɱ ɬɿɥɶɤɢ ɞɥɹ ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ
ʀɠɿ
.
ɐɹ ɩɿɱ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨ ɪɨɡɪɨɛɥɟɧɚ ɞɥɹ
ɪɨɡɿɝɪɿɜɚɧɧɹ ɬɚ ɝɨɬɭɜɚɧɧɹ ʀɠɿ
,
ɬɨɦɭ ɧɟ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ʀʀ ɞɥɹ ɧɚɝɪɿɜɚɧɧɹ ɯɿɦɿɤɚɬɿɜ ɬɚ
ɿɧɲɢɯ ɧɟɯɚɪɱɨɜɢɯ ɩɪɨɞɭɤɬɿɜ
.
2.
ɉɟɪɟɞ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹɦ ɩɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹ
,
ɳɨ
ɩɨɫɭɞ ɚɛɨ ɽɦɧɿɫɬɶ ɩɿɞɯɨɞɢɬɶ ɞɥɹ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɭ ɦɿɤɪɨɯɜɢɥɶɨɜɿɣ ɩɟɱɿ
.
3.
ɇɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ɰɸ ɦɿɤɪɨɯɜɢɥɶɨɜɭ ɩɿɱ
ɞɥɹ ɫɭɲɿɧɧɹ ɝɚɡɟɬ
,
ɨɞɹɝɭ ɬɚ ɿɧɲɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ
.
ɐɟ ɦɨɠɟ ɩɪɢɡɜɟɫɬɢ ɞɨ ɩɨɠɟɠɿ
.
4.
Ʉɨɥɢ ɩɿɱ ɧɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹ
,
ɧɟ ɫɥɿɞ
ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɜɚɬɢ ʀʀ ɞɥɹ ɡɛɟɪɿɝɚɧɧɹ ɫɬɨɪɨɧɧɿɯ
ɩɪɟɞɦɟɬɿɜ ɧɚ ɜɢɩɚɞɨɤ
,
ɹɤɳɨ ɩɿɱ ɛɭɞɟ
ɜɜɿɦɤɧɟɧɚ ɜɢɩɚɞɤɨɜɨ
.
5.
ɇɟ ɦɨɠɧɚ ɜɦɢɤɚɬɢ
ɆȱɄɊɈɏȼɂɅɖɈȼɂɃ
ɊȿɀɂɆ
,
ɄɈɅɂ ɍ ɉȿɑȱ ɇȿɆȺȯ ɉɊɈȾɍɄɌȱȼ
.
6.
əɤɳɨ ɜɢ ɩɨɦɿɬɢɥɢ ɞɢɦ
,
ɧɚɬɢɫɧɿɬɶ ɤɧɨɩɤɭ
ɋɬɨɩ
/
ɋɛɪɨɫ ɬɚ ɧɟ
ɞɜɟɪɰɹɬɚ
.
ȼɿɞɤɥɸɱɿɬɶ ɲɧɭɪ ɠɢɜɥɟɧɧɹ ɚɛɨ ɟɥɟɤɬɪɢɤɭ ɜ
ɭɫɶɨɦɭ ɩɨɦɟɲɤɚɧɧɿ
,
ɳɨɛ ɡɚɩɨɛɿɝɬɢ
ɫɩɚɥɚɯɭɜɚɧɧɸ
.
ȼɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɡɚɤɨɧɭ ɍɤɪɚʀɧɢ
"
ɉɪɨ ɡɚɯɢɫɬ
ɩɪɚɜ ɫɩɨɠɢɜɚɱɿɜ
"
ɜɢɪɨɛɧɢɤɨɦ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɣ
ɦɿɧɿɦɚɥɶɧɢɣ ɫɬɪɨɤ ɫɥɭɠɛɢ ɞɥɹ ɞɚɧɨɝɨ
ɩɪɢɫɬɪɨɸ
,
ɹɤɢɣ ɫɬɚɧɨɜɢɬɶ
7
ɪɨɤɿɜ ɜɿɞ ɞɚɬɢ
ɜɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɹ ɡɚ ɭɦɨɜɨɸ
,
ɳɨ ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿɹ
ɩɪɨɞɭɤɬɭ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɭ ɫɭɜɨɪɿɣ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɫɬɿ
ɞɨ ɞɚɧɨʀ ɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀ ɬɚ ɩɪɨɩɨɧɨɜɚɧɢɯ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ
ɜɢɦɨɝ
.
1.
ɇɟ ɜɦɢɤɚɣɬɟ ɩɿɱ ɛɟɡ ɪɨɥɢɤɨɜɨɝɨ ɤɿɥɶɰɹ ɬɚ
.
2.
Ɂɚɛɨɪɨɧɹɽɬɶɫɹ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ ɛɭɞɶ
-
ɹɤɿ
ɿɧɲɿ
,
ɨɤɪɿɦ ɬɨɝɨ
,
ɳɨ
ɪɨɡɪɨɛɥɟɧɢɣ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨ ɞɥɹ ɰɿɽʀ ɦɨɞɟɥɿ ɩɟɱɿ
.
3.
əɤɳɨ
ɝɚɪɹɱɢɣ
,
ɡɚɱɟɤɚɣɬɟ
ɞɨɤɢ ɜɿɧ ɨɯɨɥɨɧɟ ɩɟɪɟɞ ɬɢɦ
,
ɹɤ ɩɨɱɚɬɢ
ɱɢɳɟɧɧɹ
.
4.
ɦɨɠɟ ɨɛɟɪɬɚɬɢɫɹ ɜ ɪɿɡɧɢɯ
ɧɚɩɪɹɦɤɚɯ
.
5.
əɤɳɨ ʀɠɚ ɱɢ ɩɨɫɭɞ
,
ɳɨ ɪɨɡɬɚɲɨɜɚɧɿ ɧɚ
ɬɨɪɤɚɸɬɶɫɹ ɫɬɿɧɨɤ ɤɚɦɟɪɢ
ɩɟɱɿ ɱɢ ɩɟɪɟɲɤɨɞɠɚɸɬɶ ɨɛɟɪɬɚɧɧɸ
,
ɩɨɜɨɪɨɬɧɢɣ ɫɬɿɥ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɩɨɱɧɟ
ɨɛɟɪɬɚɬɢɫɹ ɭ ɩɪɨɬɢɥɟɠɧɨɦɭ ɧɚɩɪɹɦɤɭ
.
ɐɟ
ɧɨɪɦɚɥɶɧɟ ɹɜɢɳɟ
.
ɇɟ ɝɨɬɭɣɬɟ ʀɠɭ ɛɟɡɩɨɫɟɪɟɞɧɶɨ ɧɚ
Ɋɨɥɢɤɨɜɟ ɤɿɥɶɰɟ
1.
ɇɟɨɛɯɿɞɧɨ ɪɟɝɭɥɹɪɧɨ ɱɢɫɬɢɬɢ ɪɨɥɢɤɨɜɟ
ɤɿɥɶɰɟ ɬɚ ɞɧɨ ɩɟɱɿ ɞɥɹ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ
ɛɟɡɲɭɦɧɨʀ ɪɨɛɨɬɢ ɬɚ ɡɚɩɨɛɿɝɚɧɧɹ
ɭɬɜɨɪɟɧɧɸ ɧɚɥɶɨɬɭ ɿɡ ɡɚɥɢɲɤɿɜ ʀɠɿ
.
2.
Ɉɛɨɜ
’
ɹɡɤɨɜɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ɪɨɥɢɤɨɜɟ
ɤɿɥɶɰɟ ɪɚɡɨɦ ɿɡ
ɩɿɞ ɱɚɫ
ɝɨɬɭɜɚɧɧɹ ʀɠɿ
.
Ɉɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɩɟɱɿ
1
.
Ɋɟɦɨɧɬ
əɤɳɨ ɩɿɱ ɫɥɿɞ ɜɿɞɪɟɦɨɧɬɭɜɚɬɢ
,
ɡɜɟɪɧɿɬɶɫɹ
ɞɨ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɨɝɨ ɫɟɪɜɿɫɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɭ
Panasonic (
ɞɨ ɫɥɭɠɛɢ ɩɿɞɬɪɢɦɤɢ
ɫɩɨɠɢɜɚɱɿɜ
).
Ɂɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɪɟɦɨɧɬɭ ɩɟɱɿ
ɧɟɤɜɚɥɿɮɿɤɨɜɚɧɢɦɢ ɨɫɨɛɚɦɢ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ
ɧɟɛɟɡɩɟɱɧɢɦ
,
ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɹɤɳɨ ɪɟɦɨɧɬ
ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɡɧɹɬɬɹ ɤɨɪɩɭɫɭ ɩɟɱɿ
,
ɹɤɢɣ
ɡɚɩɨɛɿɝɚɽ ɦɿɤɪɨɯɜɢɥɶɨɜɨɦɭ ɨɩɪɨɦɿɧɟɧɧɸ
.
Ɍɨɦɭ ɪɟɦɨɧɬ ɦɚɽ ɜɢɤɨɧɭɜɚɬɢ ɥɢɲɟ
ɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬ ɭ ɫɭɜɨɪɿɣ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɫɬɿ ɞɨ
ɞɿɣɫɧɨʀ ɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀ ɡ ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ ɬɚ
ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ
,
ɳɨ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɸɬɶɫɹ
ɞɨ ɰɶɨɝɨ ɜɢɪɨɛɭ
.
2.
ɍɳɿɥɶɧɸɜɚɱɿ ɞɜɟɪɰɹɬ
ɇɟ ɧɚɦɚɝɚɣɬɟɫɹ ɫɚɦɨɫɬɿɣɧɨ ɪɨɡɛɢɪɚɬɢ
,
ɜɢɤɨɧɭɜɚɬɢ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɚɛɨ ɪɟɦɨɧɬ
ɞɜɟɪɰɹɬ
,
ɤɨɪɩɭɫɭ ɩɚɧɟɥɿ ɤɟɪɭɜɚɧɧɹ
,
ɡɚɩɨɛɿɠɧɢɯ ɛɥɨɤɭɜɚɥɶɧɢɯ ɩɟɪɟɦɢɤɚɱɿɜ ɱɢ
ɛɭɞɶ
-
ɹɤɢɯ ɿɧɲɢɯ ɱɚɫɬɢɧ ɩɟɱɿ
.
ɇɟ ɡɧɿɦɚɣɬɟ
ɡɨɜɧɿɲɧɸ ɩɚɧɟɥɶ ɩɟɱɿ
.
ɍɳɿɥɶɧɸɜɚɱɿ
ɞɜɟɪɰɹɬ ɬɚ ɦɿɫɰɹ ʀɯ ɩɪɢɥɹɝɚɧɧɹ ɫɥɿɞ
ɪɟɝɭɥɹɪɧɨ ɩɪɨɬɢɪɚɬɢ ɜɨɥɨɝɨɸ ɫɟɪɜɟɬɤɨɸ
.
ɍɜɚɝɚ
:
ɉɪɢɫɬɪɿɣ ɫɥɿɞ ɩɟɪɿɨɞɢɱɧɨ
ɩɟɪɟɜɿɪɹɬɢ ɧɚ ɧɚɹɜɧɿɫɬɶ ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɶ
ɭɳɿɥɶɧɸɜɚɱɿɜ ɞɜɟɪɰɹɬ ɬɚ ɦɿɫɰɶ ʀɯ
ɩɪɢɥɹɝɚɧɧɹ
.
əɤɳɨ ɜɨɧɢ ɦɚɸɬɶ
ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹ
,
ɩɿɱɱɸ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɬɢɫɶ ɧɟ
ɦɨɠɧɚ
,
ɞɨɤɢ ɤɜɚɥɿɮɿɤɨɜɚɧɢɣ ɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬ
,
ɳɨ
ɩɪɨɣɲɨɜ ɧɚɜɱɚɧɧɹ ɭ ɜɢɪɨɛɧɢɤɚ
,
ɧɟ ɜɢɤɨɧɚɽ
ɪɟɦɨɧɬ
.
3.
Ʌɚɦɩɚ ɩɟɱɿ
Ɂɚɦɿɧɭ ɥɚɦɩɢ ɩɟɱɿ ɦɚɽ ɜɢɤɨɧɭɜɚɬɢ ɥɢɲɟ
ɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬ ɫɟɪɜɿɫɧɨʀ ɫɥɭɠɛɢ
,
ɹɤɢɣ ɩɪɨɣɲɨɜ
ɧɚɜɱɚɧɧɹ ɭ ɜɢɪɨɛɧɢɤɚ
.
ɇȿ ɇȺɆȺȽȺɃɌȿɋə
ɡɧɿɦɚɬɢ ɡɨɜɧɿɲɧɸ ɩɚɧɟɥɶ ɩɟɱɿ ɫɚɦɨɫɬɿɣɧɨ
.
ȱɧɮɨɪɦɚɰɿɹ ɳɨɞɨ ɬɟɪɦɿɧɭ ɫɥɭɠɛɢ
(
ɩɪɢɞɚɬɧɨɫɬɿ
)
ȼɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɣ ɜɢɪɨɛɧɢɤɨɦ ɬɟɪɦɿɧ ɫɥɭɠɛɢ
(
ɩɪɢɞɚɬɧɨɫɬɿ
)
ɰɶɨɝɨ ɜɢɪɨɛɭ ɞɨɪɿɜɧɸɽ
7
ɪɨɤɚɦ ɡ ɞɚɬɢ ɜɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɹ ɡɚ ɭɦɨɜɢ
,
ɳɨ
ɜɢɪɿɛ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹ ɭ ɫɭɜɨɪɿɣ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɫɬɿ ɞɨ ɞɿɣɫɧɨʀ ɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀ ɡ
ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ ɬɚ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ
,
ɳɨ
ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɸɬɶɫɹ ɞɨ ɰɶɨɝɨ ɜɢɪɨɛɭ
.
ɩɨɜɨɪɨɬɧɢɦ ɫɬɨɥɨɦ
ɜɿɞɱɢɧɹɣɬɟ
ɉɨɜɨɪɨɬɧɢɣ ɫɬɿɥ
ɩɨɜɨɪɨɬɧɨɝɨ ɫɬɨɥɚ
ɩɨɜɨɪɨɬɧɿ ɫɬɨɥɢ
ɩɨɜɨɪɨɬɧɢɣ ɫɬɿɥ
ɉɨɜɨɪɨɬɧɢɣ ɫɬɿɥ
ɩɨɜɨɪɨɬɧɨɦɭ ɫɬɨɥɿ
ɩɨɜɨɪɨɬɧɨɦɭ ɫɬɨɥɿ
Uk-4
Summary of Contents for NN-ST251W
Page 1: ...For domestic use only NN SM221W NN ST251W NN ST271S...
Page 2: ......
Page 32: ......
Page 34: ...Rus 2 1 85 2 3 a 15 10 5 b 4 5 6 7 8 9 10 40...
Page 35: ...Rus 3 Russian 1 2 3 4 5 6 7...
Page 36: ...Rus 4 1 2 3 4 5 6 2 5 7 1 2 3 4 5 6 1 2 1 Panasonic 2 3 3...
Page 37: ...Rus 5 Russian 1 2 3 23 24 4 5 6 7 8...
Page 38: ...Rus 6 9 10 11 72 C 12 13 14 15 16 17 3 6 10 22 12 13 10 19...
Page 39: ...Rus 7 Russian 13 4 5 10...
Page 40: ...Rus 8 1 2 3 4 5 6 7 3 8 1 2 NN ST271S NN ST251W 9 NN SM221M...
Page 42: ...Rus 10 10 15 2 5 2 5 18 20...
Page 43: ...Rus 11 Russian 5 8...
Page 44: ...Rus 12 1 300 2 3 Le Creuset Pyrex 1...
Page 45: ...Rus 13 Russian Tupperware...
Page 46: ...Rus 14 2 1 2 3 4 270 2 19 NN S NN SM221W 360 270 250 800 700 M221W...
Page 48: ...Rus 16 NN ST271S NN ST251W 1 2 270 3 4 360 5 250 90 30 19 2 1 2 2 1 2 800 700...
Page 49: ...Rus 17 Russian NN ST271S NN ST251W 19 1 3 19 1 200 1000 2 600 1600 3 100 600...
Page 50: ...Rus 18 1 2 3 4 6 5 6 7 1...
Page 52: ...Rus 20 NN ST27S NN ST251W 1 200 800 5 2 1 150 1 150...
Page 54: ...Rus 22 23 27 4 7 200 220 30 50 90 15 20...
Page 60: ...Rus 28 10 3 3 L...
Page 62: ......
Page 63: ...2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 27 28 29 29 Uk 1 Ukraine...
Page 64: ...1 85 2 3 a 15 10 5 b 4 5 6 7 8 9 10 Uk 2...
Page 65: ...1 2 3 4 5 6 7 7 1 Uk 3 Ukraine...
Page 66: ...1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 1 2 1 Panasonic 2 3 7 Uk 4...
Page 67: ...1 2 3 23 24 4 5 6 a 7 8 Uk 5 Ukraine...
Page 68: ...9 10 11 72 12 13 14 12 13 15 16 17 3 6 10 Uk 6 22 10 19...
Page 69: ...2 5 10 Uk 7 Ukraine...
Page 70: ...1 2 3 4 5 6 3 7 8 1 2 N N ST271S NN ST251W Uk 8 NN S 221W M...
Page 72: ...10 15 5 2 5 18 20 Uk 10...
Page 73: ...5 8 C Uk 11 Ukraine...
Page 74: ...1 300 2 3 1 Le Uk 12...
Page 75: ...Uk 13 Ukraine...
Page 76: ...360 270 250 y y 2 1 2 0 3 4 270 270 Uk 14 19 NN SM221W 800 700...
Page 78: ...NN ST270S NN ST250M NN ST250W 1 800 2 270 3 700 4 360 5 250 90 30 19 2 2 1 2 1 2 Uk 16...
Page 79: ...NN ST271S NN ST251W 1 200 1000 600 1600 100 600 19 19 1 Uk 17 Ukraine 1 2 3...
Page 80: ...1 2 3 4 6 5 6 7 1 Uk 18...
Page 82: ...NN ST271S NN ST251W 1 200 800 5 Uk 20 2 1 150 1 150...
Page 83: ...3 2 300 2 300 1 2 3 15 1 100 15 45 1 3 250 250 Uk 21 Ukraine 1 200 800 2 200 700 3 200 1000...
Page 84: ...23 27 4 7 30 50 90 15 20 Uk 22 200 220...
Page 90: ...I 10 Uk 28 L...
Page 95: ...McGrp Ru McGrp Ru...