Panasonic NR-AD20AB1, Operating Instructions Manual

Page 1: ...fully before using this product Please keep this manual for future reference Included installation Instructions Deutsch 16 29 Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Panasonic Produkts Bitte lesen Sie dieseAnweisungen vor der Benutzung dieses Produkts sorgfältig durch Bitte bewahren Sie dieseAnleitung für spätere Bezugnahme auf Installationsanleitung enthalten English Deutsch ...

Page 2: ...id a hazard Do not unplug the refrigerator by pulling on the mains lead This can damage to the mains lead Always grip the mains plug and pull firmly from the socket Do not place any water container on the top of the refrigerator Water can damage insulation of electrical components and cause short circuit fire or electric shock Do not spray inflammable gas near the refrigerator This can cause explosio...

Page 3: ...n cause insulation failure especially in humid conditions This can cause short circuit fire or electric shock Unplug the mains lead and wipe it with a dry cloth Never use a wet or damp cloth Plug your appliance into the socket making sure the connection is secure A loosely connected mains plug can cause fire or electric shock Install the refrigerator in a well ventilated area The more refrigerant th...

Page 4: ...the European Union This symbol is only valid in the European Union If you wish to discard this product please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal Before disposing of your old appliance Please follow either the disposal instructions from the manufacturer of the old appliance or local disposal regulations for the appliance Where this is not available p...

Page 5: ... service technician Order code 376078 appliances higher than 1 700 mm Temperature The room temperature affects the refrigerator s energy efficiency i e how much electricity it uses to chill and freeze foods For the best results install your refrigerator away from direct sunlight away from radiators cookers or other heat sources where the room temperature corresponds to the climate classification for...

Page 6: ...t shows the room temperature the appliance is designed to work in Climate classification Permitted ambient temperature SN Extended Temperate 10 C to 32 C N Temperate 16 C to 32 C ST Subtropical 16 C to 38 C T Tropical 16 C to 43 C For saving energy 1 Install the refrigerator in a dry cool and well ventilated room Please refer to the Mounting Instructions for dimensions and clearance 2 The combinati...

Page 7: ... Flexible egg tray 6 Glass shelves 7 Vegetable drawer 8 Door shelf with cover 9 Door shelf Bottle shelf Leg Bottle stopper Ice box Note You can change the positions where the Glass shelves and Door shelves are installed Please use caution however because stored food and beverages could fall out when the door is opened and closed depending on the shelf positions When opening the door please take ca...

Page 8: ...u wish by setting the thermostat knob Settings towards position 7 selected with the knob correspond to lower cooler temperatures The temperature in the refrigerator interior may drop below 0 C Settings towards position 1 correspond to higher warmer temperatures Only use settings towards position 7 when a lower temperature is desired or recommended or when the ambient temperature is lower than 16 C...

Page 9: ...ator pull it out to the point when it is stopped by the guide Then lift it slightly at the front part and pull it all the way out Divisible glass shelves 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 Lift the rear part of the shelf and pull it out towards the front Vegetable drawer 1 1 2 2 Pull out the case as far as it will go Then lift the front part and pull it out completely Door shelves and bottle shelf 1 1 2 2 1 ...

Page 10: ...ns of the compartment Please wipe these away In natural defrosting it may take time for frost to melt due to surrounding temperatures Clean and dry the appliance interior Put the food back into the freezer once the inside of the appliance is sufficiently cooled Fridge The refrigerator does not need defrosting because the ice on the back interior wall is thawed automatically Any accumulated ice will...

Page 11: ...th to clean the outside of your refrigerator For more stubborn marks use a mild kitchen detergent and wipe away with a soft damp cloth Remove any remaining surface water with a dry cloth Notes for cleaning When cleaning inside or outside your refrigerator do not use alkaline detergents they can crack plastic parts grinding dust soap powder oil based cleaners hot water brushes acids benzenes solven...

Page 12: ...Pull or walk the refrigerator towards you Use a cloth for example to absorb the water in the evaporation pan Lower back of the refrigerator Moving and transporting your refrigerator At least two people are needed to carry the refrigerator safely Hold the legs at one end and corners at the other as shown Note Do not carry the refrigerator by holding its doors Always transport the refrigerator in it...

Page 13: ... the refrigerator until the set temperatures are reached Have the doors been opened and closed frequently Are the doors completely shut Have the food items been packed too tightly together or is the room temperature high When many food items are placed in the refrigerator at one time the compressor will need to run for a longer period Condensation forms on the outside of the refrigerator Condensat...

Page 14: ...temperatures are coldest so avoid placing food which may freeze easily here Condensation forms in the fridge and drawers Condensation may form when the door has been opened and closed frequently or when it has not been shut completely or when the room humidity is high Wipe off the condensation using a dry cloth Condensation forms on interior refrigerator walls internal compartment Condensation may...

Page 15: ...IDTH DEPTH HEIGHT 540 mm x 545 mm x 1225 mm NET WEIGHT 46 kg RATED VOLTAGE 220 V 230 V RATED FREQUENCY 50 Hz REFRIGERANT CHARGE R600a 27 g BLOWING AGENT Cyclo Pentane BUILT IN APPLIANCE YES Notes 1 The energy consumption per year is based on the standard test results for 24 hours in accordance with EN153 Actual energy consumption vary depending on how the appliance is used and where it is located ...

Page 16: ...rch Ziehen am Netzkabel vom Stromnetz trennen Dies kann eine Beschädigung des Netzkabels verursachen Stets den Stecker fassen und kräftig von der Steckdose abziehen Keine Wasserbehälter auf den Kühlschrank stellen Wasser kann die Isolierung von Elektroteilen beschädigen und einen Kurzschluss Brand oder elektrischen Schlag verursachen Keine brennbaren Gase in der Nähe des Kühlschranks versprühen Di...

Page 17: ...m Stecker können besonders bei feuchten Bedingungen einen Isolationsausfall verursachen Dies kann zu einem Kurzschluss Brand oder elektrischen Schlag führen Ziehen Sie das Netzkabel ab und wischen Sie es mit einem trockenen Tuch ab Verwenden Sie keinesfalls ein nasses oder feuchtes Tuch Das Gerät so an die Steckdose anschließen dass einwandfreier Anschluss gewährleistet ist Ein lockerer Netzstecke...

Page 18: ...ng von elektrischen und elektronischen Altgeräten wenden Sie sich an Ihren Händler oder Zulieferer Informationen zur Entsorgung in Ländern außerhalb der europäischen Union Dieses Symbol gilt nur in der europäischen Union Informationen zur ordnungsgemäßen Entsorgung dieses Produkts erhalten Sie von Ihren lokalen Behörden oder Ihrem Händler Bevor Sie Ihr Altgerät entsorgen Bitte befolgen Sie entwede...

Page 19: ...em autorisierten Kundendienst Techniker installiert werden Bestell Code 376078 Geräte mit einer Größe von mehr als 1 700 mm Temperatur Der Energieverbrauch und die effiziente Leistung des Gerätes wird durch die Umgebungstemperatur beeinflusst Das Gerät sollte also folgendermaßen aufgestellt werden nicht in direkter Sonneneinstrahlung nicht neben Heizungen Herd oder anderen Wärmequellen nur dort wo d...

Page 20: ...m Typenschild auf der linken Seite des Kühlschrankes Sie gibt die Umgebungstemperaturen an bei denen das Gerät betrieben werden kann Klimaklasse Zulässige Umgebungstemperatur SN subnormale 10 C zu 32 C N normale 16 C zu 32 C ST subtropische 16 C zu 38 C T tropische 16 C zu 43 C Energiesparen 1 Den Kühlschrank in einem trockenen kühlen und gut belüfteten Raum installieren Maße und Abstand siehe Mon...

Page 21: ...cht walten da je nach Position der Fächer Lebensmittel und Getränke herausfallen können wenn die Tür geöffnet und geschlossen wird Vermeiden Sie Zusammenstöße mit Personen oder Objekten in der Nähe wenn Sie die Tür öffnen 1 Gefrierfach 2 Innenbeleuchtung des Kühlschranks 3 Bedienfeld 4 Teilbare Glasböden 5 Flexibler Eierhalter 6 Glasböden 7 Gemüsefach 8 Türfach mit Deckel 9 Türfach Flaschenregal B...

Page 22: ...nnen eine höhere oder niedrigere Temperatur nach Wunsch einstellen indem Sie den Thermostatknopf drehen Einstellung des Knopfs in Richtung auf Position 7 entspricht einer niedrigeren Temperatur kühler Die Temperatur im Kühlschrank Innenraum kann unter 0 C fallen Einstellungen in Richtung auf Position 1 entsprechen höheren Temperaturen wärmer Verwenden Sie Einstellungen nahe bei Position 7 nur wenn...

Page 23: ...k zu entfernen ziehen Sie ihn bis zum Anschlag heraus Heben Sie sie dann an der Vorderseite leicht an und ziehen Sie sie ganz heraus Teilbare Glasböden 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 Heben Sie die Rückseite des Fachs an und ziehen es nach vorne Gemüsefach 1 1 2 2 Ziehen Sie das Fach so weit wie möglich heraus Dann heben Sie den vorderen Teil an und ziehen es vollständig heraus Türregale und Flaschenregal...

Page 24: ...n den unteren Fächern und Bereichen des Geräts Bitte entfernen Sie es Beim natürlichen Abtauen braucht es je nach Umgebungstemperatur etwas Zeit bis der Frost schmilzt Säubern und trocknen Sie das Geräteinnere Setzen Sie die Lebensmittel in den Gefrierschrank zurück wenn das Innere des Gerätes ausreichend abgekühlt ist Kühlschrank Der Kühlschrank muss nicht abgetaut werden da das Eis an der innere...

Page 25: ...einigung des Bedienfelds Reinigen Sie nicht das Bedienfeld des Kühlschranks mit auf flüchtigen organischen Lösungsmitteln Reinigung des Gerätegehäuses Reinigen Sie das Gehäuse des Gerätes mit einem in warmen Wasser getauchten weichen Tuch Wenn Flecken nicht entfernt werden können verwenden Sie neutrale Küchenreinigungsmittel und wischen Sie es mit einem in warmen Wasser getauchten sanften Tuch ab W...

Page 26: ...dem Kühlschrank Ziehen Sie den Netzstecker Ziehen Sie den Kühlschrank an sich Nehmen Sie das Wasser aus dem Verdunstungskessel beispielsweise mit einem Tuch auf Beim Transport beachten Das Gerät sollte von zwei oder mehr Personen getragen werden Halten Sie die verstellbaren Füße und die Ecken fest Siehe Abbildung Hinweis Tragen Sie das Gerät nicht liegend oder durch Festhalten der Tür Transportier...

Page 27: ... um den Innenraum des Kühlschranks abzukühlen bis die eingestellten Temperaturen erreicht werden Wurde der Super Kühlmodus eingestellt Sind die Türen oft geöffnet und geschlossen worden Sind die Türen vollkommen geschlossen Sind die Lebensmittel zu dicht zusammengepackt oder ist die Raumtemperatur hoch Wenn viele Lebensmittel gleichzeitig im Kühlgerät eingelagert werden muss der Kompressor länger ...

Page 28: ...nsmittel eingelagert werden sollten die leicht gefrieren Kondensation bildet sich im Kühlraum und in den Schubladen Kondensation kann sich bilden wenn die Tür oft geöffnet und geschlossen wird oder nicht vollständig geschlossen worden ist oder wenn die Luftfeuchtigkeit im Raum hoch ist Wischen Sie das Kondensat mit einem trockenen Tuch ab Kondenswasser setzt sich an den Innenwänden des Kühlschrank...

Page 29: ...TTOVOLUMEN 200 L AUSSENMASSE BREITE x TIEFE x HÖHE 540 mm x 545 mm x 1225 mm NETTOGEWICHT 46 kg NENNSPANNUNG 220 V 230 V NENNFREQUENZ 50 Hz KÜHLMITTEL LADUNG R600a 27 g GEBLÄSEMITTEL Cyclo Pentan EINBAUGERÄT JA Hinweise 1 Der Energieverbrauch pro Jahr basiert auf den Standardtestergebnissen für 24 Stunden gemäß EN153 Der tatsächliche Energieverbrauch weicht je nach Verwendung und Standort des Gerä...

Page 30: ...bsite http www panasonic com Pursuant to the directive 2004 108 EC article 9 2 Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 22525 Hamburg Germany Panasonic Corporation 2015 Y0415 0 Printed in Europe ...