Panasonic NR-B181W, Operating Instructions Manual

Page 1: ... SHK NR B181W THK NR B181W WHK Model No 型號 Thank you for purchasing this Panasonic product Please read these instructions carefully before using this product Please keep this manual for future reference 非常感謝您購買本 Panasonic 產品 使用本產品之前 請先仔細閱讀下列使用說明 請保留此說明書 以供日後使用 English 中文 使用說明書 ...

Page 2: ...from the manufacturer of the old appliance or local disposal regulations for the appliance Where this is not available please follow the three step instructions below 1 Remove the plug from the socket 2 Cut the supply cord off and safely dispose of it with the mains plug still attached 3 Until the old appliance is collected or you take it to a Recycling Centre make sure it s out the reach of small...

Page 3: ...not damage the power plug or cord Do not cut or process the plug or cord do not expose them to high temperatures do not excessively bend twist or pull them do not place heavy objects onto them and do not arrange them in bunches Contact your dealer for repairs to the plug or cord Do not push the rear of the refrigerator against the power plug Do not use while the cord or power plug is damaged or wh...

Page 4: ...or flammable gas This can cause explosion or fire A flammable refrigerant is used If you have damaged the cooling circuit piping open the windows to ventilate the kitchen and contact your dealer Maintenance work must only be carried out at workshop by well trained maintenance worker Otherwise it may cause an electrical shock ignition or explosion Do not try to disassemble repair or modify the refr...

Page 5: ...s tray Do not store food containers on the door shelves if they do not reach the bottom of the shelves Food may fall and cause an injury Do not freeze bottles If the liquid in a glass bottle is frozen then the bottle may break and the liquid may leak out Do not touch frozen food or containers especially metal ice with wet hands Otherwise you may get frostbite Do not eat food that has an unusual od...

Page 6: ... If you put on an oven on the refrigerator the space between the top of the oven and the ceiling at least 10 cm and the back of the oven and the ceiling at least 10 cm Note When you first start to use the refrigerator you may smell from the plastic parts Ventilate a room so as not to be stuffy just in case Smells will gradually go off 2 Fix the refrigerator Turn the adjustable legs right Until the...

Page 7: ...normal If the power plug is removed wait at least 7 minutes before plugging it back in 5 Cool the refrigerator interior It may take approximately four hours to cool down the interior It may take 24 hours or more to cool down the interior and achieve equilibrium in the summer etc Do not open close the doors until the interior has cooled down sufficiently Warm air flowing into the interior will bloc...

Page 8: ...prox 18 C approx 22 C Ice tray Freezer compartment case Ice storage corner Put the ice tray here To remove ice cubes twist the ice tray Produced ice cubes are stored here Fill water up to the water level line If the freezer compartment door and the freezer compartment upper case is opened and closed with excessive force water in the ice tray may spill Freezer compartment upper case Note Temperatur...

Page 9: ...he door is frequently opened and closed refrigerator will not be sufficiently cooled 冷気風量調節 冷凍室側 最大 冷蔵室側 最大 標準 標準 Standard 節電 Energy Saving 弱冷 Low Cooling 節電 弱冷 標準 Set the lever to position Notes Defrosting isn t necessary Frost is automatically melted and evaporated Catechin antibacterial filter in the interior of the refrigerator suppress the action of bacteria in the cold air you don t have to ...

Page 10: ...te water Water may spill and odor may occur as a guide about once a year If it gets dusty or food juice accumulates wipe off Food juice receiving part Interior remove parts and rinse them Door shelf bottle rack Upper freezer case Freezer case Tap the bottom of these shelves upward and remove tightly attached Take the freezer upper case out facing up the front 1 Slide the door and lift it more Then...

Page 11: ...frigerators in a horizontal position Doing so cause a failure of pipes around the compressor possible to be broken Move the refrigerator with at least two people holding the non retractable leg the adjustable leg P 6 and the attaching portion of anti overturning belt P 6 1 Remove foods and discard ice water in the ice tray 2 Disconnect the power plug 3 Raise the adjustable leg 4 Drain water from t...

Page 12: ...izontal P 6 Do both the legs reach the floor and is the refrigerator properly fixed P 6 Is the evaporation pan firmly fixed Strange noise The following sounds are not abnormal Bubbling sounds The sounds of refrigerant gas flowing Hissing sound The sound of water being evaporated by the heater during defrosting Zooming sound The sound of the fan operating Snapping sound The sound of parts expanding...

Page 13: ...物品 例如紙板 膠袋 膠紙和發泡膠 並確保以安全的方法棄置其餘所有包裝物料 應將包裝置於嬰兒或幼童無法觸及的地方 以避免受傷或窒息 棄置舊電器之前 請遵照舊電器的生產商所示之棄置指示 或針對電器的本地的廢物處理條例棄置電器 如果上述方法不適用 請按照 以下三個步驟棄置舊電器 1 從插座中拔出插頭 2 切斷電線 並在仍然附有電源插頭的情況下安全棄置電器 3 舊電器被收集或帶到回收中心前 確保置於幼童無法觸及的地方 拆下雪櫃門邊的所有封邊物料 並將所有層架和拉櫃保留在原有位置 此舉可令兒童較難攀爬入內並且防止被困 本商品適用於居家室內和下述類似的場所環境 商店 辦公室及其它工作環境 農舍及飯店 汽車旅館及其他居住環境 住宿加早餐經營型態的環境 宴席承辦和類似的非零售運用 ...

Page 14: ...櫃的電源 若電源線或插頭損壞 請聯絡指定的維修店並由專業維修人員負責更換 切不要私自更換 切勿用濕手觸摸電源插頭 切勿損壞電源線及電源插頭 切勿切割或處理電源線及電源插頭 切勿讓電源線及電源插頭接觸高溫物 體 切勿拉扯 捆扎電源線及電源插頭 切勿將重物壓在電源線及電源插頭 如電源線或電源插頭已經損壞請聯絡指定的維修店並由專業維修人員維修 切勿將雪櫃背部靠緊電源插頭 切勿使用破損的電源線或電源插頭 並確保已連接穩妥 拔出雪櫃插頭時 切勿拉扯電線 否則可導致電線損壞 請務必握穩插頭 並用力從插座中拔出插頭 使用萬能插座時 切勿將多部電器插入同一個插座 否則可導致過熱 起火或短路 遇到異常情況時 應立即停止使用雪櫃並拔下雪櫃插頭 否則會引起煙霧 起火或觸電 異常的例子 電源線及電源插頭過熱 電源線有嚴重壓痕或變形 有焦糊的氣味 有輕微觸電的感覺 立即聯絡經銷商進行檢查 維修 圖標含義 切勿 表示...

Page 15: ...可能由於震動而落下導致人員受傷 切勿攀爬 舞動雪櫃門或懸吊在雪櫃門上 否則可導致嚴重受傷及對雪櫃造成損壞 切勿在出現煙氣或易燃氣體時操作雪櫃 否則可導致爆炸或起火 因為使用了可燃性冷卻劑 R600a 若損壞了冷卻電路 管道 請打開窗戶通風 並聯絡您的經銷商 此雪櫃必須由受過訓練的技師在工場進行維修 否則可能會引起觸電 著火 或爆炸 切勿嘗試自行拆卸 修理或改裝雪櫃 否則可能令自己或他人灼傷或觸電 或對雪櫃造成損壞 如果雪櫃需接受改裝或維修 請向授權的維修中心查詢 安裝時 雪櫃應安裝在通風環境良好的地方 雪櫃內的冷卻劑越多 就越應該安裝在較大的房間 如有冷卻劑漏出 而雪櫃置於較小的房間 則有較 大機會積聚可燃氣體 並可能導致起火或爆炸 這裡提供一項指引 製冷劑每增加8克 房間就需要增 加最少一立方米的空間 本產品內的資料板 可讓您得知產品內的冷卻劑含量 本產品外殼或內置結構的通風口 不應受到...

Page 16: ...通風 請聯絡您當地的代理機構採取應對措施 表示有受傷或使物品損壞的危險 儲存食物時 切勿用高氣壓沖擊玻璃層架 否則會導致玻璃層架破裂而傷及人體 放置食物時切勿超出玻璃層架邊緣 若儲存食物的容器不能觸及到門架的底部 切勿儲存 否則食物會掉落而傷及人體 切勿將瓶類放入冷凍室 瓶內液體冷凍后發生膨脹 引起瓶破裂而受傷 切勿用濕手觸摸冷凍室內的食品和容器 尤其是金屬容器 否則會導致手凍傷 切勿食用發出異味或變色的食物 若食用腐敗的食品會引發疾病 開 閉門時 開閉雪櫃門時 請確認是否有其他人觸摸雪櫃 切勿用力開閉雪櫃門 否則食物會落下而傷及人體 切勿觸摸雪櫃門上的旋轉支撐點 否則會導致手指受傷 清潔時 當安裝或拆卸玻璃層架時 請小心 否則玻璃層架落下破裂導致人體受傷 切勿將手和腳放置雪櫃底部 否則鐵板邊位會傷及人體 切勿觸摸壓縮機及配管 否則會導致燙傷 移動 搬運雪櫃時 請在容易受損的地面上鋪設保護...

Page 17: ...灰塵 若電源插頭積存灰塵 則會引起火災 提供足夠位置散熱 為了冷卻食品 雪櫃將向四周散熱量 如圖所示 左 右要 預留 2 cm 以上 背部要預留 7 cm 上部要預留 30 cm 以上的間隙 產生振動噪聲時則拉開一些 如果雪櫃頂部放置微波爐時 請保證微波 爐上部及背部有 10 cm 以上的間隙 註 開始使用雪櫃時 塑料部件可能會有異味 請將其放置在房間通風處通風 氣味便可逐漸消失 2 雪櫃固定方法 旋轉調節腳 右 直到雪櫃與地面接觸牢靠 使其穩定 如雪櫃未完全穩定 當開閉門時 您可能會聽到碰撞聲 這不影響其性能 雪櫃應安裝在結實平穩的地面上 3 放置玻璃層架方法 1 將白色玻璃飾條垂直向下拿住 橫著放在本體與門之間 2 旋轉並且完全插入它 請注意不要碰到庫內右手前的門開關 從上至下第三個導軌處 30 cm 以上 2 cm 以上 左右 7 cm 以上 含蒸發盤 旋轉 調節腳 固定腳 門 開 ...

Page 18: ...電壓和定額電流相應的插座中 在安裝后電源插頭能立即插入插座 插入電源插頭時 雪櫃的周圍或表面 側面 會有變熱的情況 約 50 60 周圍溫度約 30 這是正 常現象 如果拔下電源插頭 請等待 7 分鐘后再插回電源插頭 5 雪櫃內部冷卻 雪櫃庫內冷卻大約需要 4 小時 外部氣溫較高的夏季 有時需要 24 小時才能完全冷卻 為了使雪櫃充分冷卻 請不要頻繁的開關門 因為如有熱空氣流入 會導致難以冷卻 請求 雪櫃背面的鋁箔膠帶請勿撕掉 該處為發泡劑注入口 如不小心取下時 請貼正方形布膠帶 蒸發盤 蒸發盤 壓縮機 壓縮機 冷卻回路 配管 雪櫃背面密封口 兩側 ...

Page 19: ...玻璃層架 玻璃層架的高度可以調節 LED 燈 內置2個LED燈 節電調節檔位 風量調節檔位 蔬果箱 頂 台 瓶 架 門 架 門 架 蛋 格 冷凍室 約 18 約 22 冰 盒 冷凍室下段拉櫃 儲冰區域 請將冰盒放置該處 取冰塊時 用手抓 住製冰盒兩邊扭一 下即可取出 製作的冰塊儲存在這裡 將水放置水位線 並將製冰盒放到原 位 進行製冰 如打開或關閉冷凍室門和冷凍室上部拉櫃時 用力過大 冰盒里的水會濺出 冷凍室上段拉櫃 註 以上溫度是在雪櫃周圍溫度為 32 冷氣風量及節電設置在 標準 檔位上 且不能放入食物 門處於關閉狀態下 雪櫃安定后的目標溫度 ...

Page 20: ... 當環境溫度較高 如夏季 開關門次數較頻繁且存放食 品較多的情況下 如將檔位 設置在 節電 位置上會使 冷卻能力變弱 冷気風量調節 冷凍室側 最大 冷蔵室側 最大 標準 節電 弱冷 標準 檔位調至節電位置 註 本雪櫃以自動方式除霜 不必進行人工除霜 蒸發器上的霜會自動溶解 流到蒸發盤中蒸發掉 雪櫃冷藏室內部有抗菌過濾網 可以抑制冷氣中菌的活動 不需要更換抗菌過濾網 抗菌效果認證 實驗場所 廣東省微生物分析檢測中心 Guangdong Detection Center of Microbiology 實驗方法 JIS Z 2801 膜密著發 抗菌方法 通過過濾網中的 cate chin 成份抗菌 對象場所 過濾網 實驗效果 99 的抗菌效果 請求 請將蔬菜或水果包裹上保鮮膜或將其放置在容器內 然後把它們放置在玻璃層架上 以防止食品的乾燥和凍結 請將切開的橘類用保鮮膜或 PE 袋進行包裹 以防...

Page 21: ...空氣對流 容易導致灰塵 堆積 建議1年清潔一次 蒸發盤 P 18 P 22 蒸發盤中有灰塵 污垢后會導致 蒸發困難 盤中的水溢出以及水 發臭 建議1年清潔一次 如有賍物或液體積存此部 請擦拭 食物 果汁儲存部位 拋光粉 肥皂粉 汽油 稀釋劑 酒精 很熱的 或開水 刷子 拋光海綿 鹼性或弱鹼 性洗滌劑 廚房洗滌劑 塑料部品會被破壞 廚房抹布 醬汁中的鹽會導致雪櫃 門表面生銹 庫內 部品的取出和沖洗 門架 瓶架 冷凍室上段拉櫃 冷凍室下段拉櫃 從底下上推門架 將其拆 除 門架 瓶架是固定在 門上的 把上段拉櫃向外拉出 向 上抬起 將其取出 1 將冷凍室門水平向外拉 出后稍稍向上抬起 再 稍稍拉出放置在地面上 2 雙手握住下段拉櫃將其 取出 如雪櫃變賍請清潔 請求 層架是玻璃制的 取出時請小心 這樣才不會落下 造成玻璃破 損導致人體受傷 請勿使用下列物品 否則表面會被破壞 ...

Page 22: ...進行清潔 1 切斷電源插頭 2 清潔內部部品和冰盒 P 21 3 將雪櫃的門打開兩三天使其內部乾燥 以免產生異味或發黴 移動或運輸雪櫃時 請不要橫著裝載雪櫃 否則可能會導致壓縮機周圍的管子破裂 握住固定腳 調節腳和搬運用把手 由至少兩人搬運 P17 1 取出食品 冰盒里的冰塊或水 2 拔下電源插頭 3 提起可調節支腳 4 放掉蒸發盤里的水 註 雪櫃內部冷卻器 從外部看不見 的霜沒有化掉有 殘留的時候 移動 搬運時可能會溢出流到地面 拔下電源插頭后 冷卻器的霜完全融化大概需要 15 個小時 更換 LED 燈 時 當需要更換 LED 燈 時 請聯絡您的經銷商或授權服務中心 調高 調節腳 蒸發盤 雙手握住蒸發盤慢慢向外拔出 ...

Page 23: ...長 開啟次數較多時 往往會引起結露 現象 食品凍結 是否將水氣多的食品放在出風口附近 P20 聲 音 震動而產生的噪音 安裝地面是否平坦結實 P17 雪櫃固定腳與調節腳是否都接觸到地面並且雪櫃被妥善的固定好了 P17 蒸發盤是否安裝牢固 奇怪的噪音 下列的聲音不是异常 咕嚕 咕嚕 聲 製冷劑在管路中流動時的聲音 嘶嘶 聲 在解凍過程中的水通過加熱器被蒸發的聲音 嗡嗡 聲 風扇運作的聲音 卡嚓 聲 零件因溫度變化膨脹或收縮的聲音 氣 味 內部有異味 有強烈氣味的食物是否密封了 氣味往往粘付于內壁 將軟布浸入溫水並擠乾 然後用布擦拭 發 熱 雪櫃箱體表面發熱 雪櫃內裝有散熱管 以防止結露 剛開始使用及夏季尤其會變熱 這是正常現象 規格 型號 NR B181W 總體積 179 L 總儲存量 158 L 冷藏室儲存量 125 L 冷凍室儲存量 33 L 外形尺寸 寬度 x 深度 x 高度 480 ...

Page 24: ...Panasonic Corporation Website http panasonic net Panasonic Corporation 2013 Y0913 0 ARAHMA200010 Printed in China ...