- 13 -
1)
➢
No enchufe hasta que el montaje esté
completo.
➢
Mueva el control ON-OFF a la posición
OFF
.
➢
Quite el tornillo del mango.
➢
Instale el mango.
2)
➢
Instale el tornillo.
➢
Apriete el tornillo.
3)
➢
Empuje el cordón eléctrico hasta las
dos (2) áreas indicadas en la parte
trasera del mango.
4)
➢
Envuelva el cordón eléctrico alrededor
de los sujetadores del cordón.
➢
Asegure la clavija en el cordón eléctrico.
1)
➢
Ne brancher qu’une fois l’assemblage
terminé.
➢
Mettre l'interrupteur sur la position OFF.
➢
Retirer la vis du manche.
➢
Insérer le manche.
2)
➢
Insérer la vis.
➢
Serrer la vis.
3)
➢
Fixer le cordon d'alimentation aux deux
agrafes situées à l'arrière du manche.
4)
➢
Enrouler le cordon autour des crochets.
➢
Fixer la fiche au cordon d’alimentation à
l’aide de son agrafe.
Colocación del mango
Montaje
Assemblage
Montage du manche
➢
➢
Clean agitator after every five uses.
➢
➢
Turn vacuum over, exposing the
agitator.
➢
➢
Cut off any carpet pile and lint
entangled around agitator with a pair
of scissors
.
Cleaning Agitator
Slots
Ranuras
Fentes
Light Lens
Lentes de luz
Lentille de la
lampe
Replacing Headlight Bulb
- 32-
➢
➢
Pry up light lens at slots.
➢
➢
Remove old bulb from the socket by
pushing in while turning
counterclockwise
.
➢
➢
Replace bulb by pushing in while
turning clockwise
.
➢
➢
Only use a bulb rated 130 V AC-15
Watts or less
.
➢
➢
Replace light lens by snapping into
place
.
Cleaning Exterior and Tools
➢
➢
Unplug cord from wall outlet.
➢
➢
Clean exterior using a clean, soft cloth that has been dipped in a solution of mild
liquid detergent and water and wrung dry.
➢
➢
DO NOT drip water on cleaner and wipe dry after cleaning.
➢
➢
DO NOT clean tools in dishwasher or clothes washer.
➢
➢
Wash tools in warm soapy water, rinse and air dry.
➢
➢
DO NOT use tools if they are wet.
Summary of Contents for PerformancePlus Platinum MC-V7428
Page 2: ......
Page 4: ...remedy y ng or es it gitator ginal POSE ENTIAL ages at a Inc Amos T 1C4 84 20 ...
Page 6: ...or fect bs by uring er r ch ch fice r than TIAL OF S IOD ons ch sted ...
Page 8: ...ol s uilla vo ente ede ue ...
Page 10: ...ns ur cas entrée as vérifier utre en ns un ager r s il y a ...
Page 12: ...e partir dans sens us de e cinq oulée e de on de hiffon ans d eau lave e puis s sont ...
Page 14: ...boîtier as e en ouvrir n le en le ière ...
Page 16: ...ière du sac nant ant ssière un achat l air ent d du rant u pas le taller lanc e être ...
Page 18: ...ns les tes être es s s r ettront pirateur à en otège ent du d du rincer lace éré ...
Page 20: ...nche e n ors de le ateur ff des e s au de le e uyau e e ...
Page 22: ...ort scule s n e chocs he ente ne prise ut être erser contac ncher ol a dans e ON ...
Page 26: ...eur teur auffe teur eur est sans et es t de le s tique cerait le le à et ur r ...
Page 28: ...e e un nt la ueur ement st es int quées du sac ein ans la ons ...
Page 30: ...don r vant s être à les entes s er re du et en urt pous ge à us e ction ent ...
Page 32: ...age n OFF deux che chets ation à ...
Page 34: ...oor n ra on er ...
Page 38: ...pareil t é à à un entre ser la eluche toute ce et es ponde ...
Page 40: ...NER in wet sed ended ng as ater or over rd w ngs s e as your S ...
Page 42: ...los mo ntes as por ra está seco y mbra o ante ida de a y o el s para a la es ...
Page 43: ...re um rea ore 43 the d or the ...