Panasonic PT-ST10U, Operating Instructions Manual

Page 1: ...e use Before using your projector be sure to read Precautions with regard to safety pages 5 to 9 For network operation please read the Network Operation Manual ENGLISH TQBJ0332 AUTO SETUP MENU RETURN ENTER FREEZE AV MUTE COMPUTER VIDEO DEFAULT FUNCTION WIN INDEX DIGITAL ZOOM VOLUME Operating Instructions Basic Manual LCD Projector Commercial Use Model No ...

Page 2: ...n an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance servicing instructions in the literature...

Page 3: ...elded interface cables when connecting to computer and or peripheral devices Any changes or modifications not expressly approved by Panasonic Corp of North America could void the user s authority to operate this device WARNING Not for use in a computer room as defined in the Standard for the Protection of Electronic Computer Data Processing Equipment ANSI NFPA 75 For permanently connected equipmen...

Page 4: ...NG THE SAFETY CABLE 55 Index 57 Informations essentielles Avis important concernant la sécurité 58 Précautions concernant la sécurité 60 Remplacement de l unite de la lampe 64 Lengthened lamp replacement cycle The lamp replacement cycle is longer than the former model page 45 Approx 3 000 hours PT LB90NTU Approx 5 000 hours PT ST10U User logo display function You can project your company s logo wh...

Page 5: ...let If the power supply is overloaded ex by using too many adapters overheating may occur and fire will result ON USE INSTALLATION Do not place liquid containers on top of the projector If water spills onto the projector or gets inside it fire or electric shocks will result If any water gets inside the projector contact an Authorized Service Center Do not place the projector on soft materials such...

Page 6: ...eeling away or removed Remove the empty batteries from the remote control at once Insulate the battery using tape or something similar before disposal Do not allow children to reach the attached screws or AAA R03 batteries The battery can cause personal injury if swallowed If swallowed seek medical advice immediately If the battery fluid leaks do not touch it with bare hands and take the following...

Page 7: ...rojector outdoors The projector is designed for indoor use only Avoid setting up in places which are subject to vibration or shocks If the projector is installed in a place where vibrations are transmitted or mounted in a car or a vessel vibrations or impacts will result in damage to the internal parts causing failure Install the product in a place free from vibrations and impacts Avoid setting up...

Page 8: ...n particular turning the power on and off frequently and or repeatedly as well as continuous use for 10 hours will greatly affect the life cycle Provide a lamp for replacement in advance CONNECTION TO EXTERNAL DEVICE When connecting the projector to a computer or external device use the power cord supplied with the corresponding device and a commercially available shielded interface cable OPTICAL ...

Page 9: ...any lost accessories Keep the accessories away from children The model Nos of the accessories and parts sold separately are subject to change without notice NOTE This product contains a CR Coin Cell Lithium Battery which contains Perchlorate Material special handling may apply See www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate CLEANING AND MAINTENANCE ASK AN AUTHORIZED SERVICE CENTER TO CLEAN THE INSI...

Page 10: ...E MODE 2 To change the settings in the menu RETURN SELECT ENTER INSTALLATION INITIAL SETTING FRONT DESK HIGH ALTITUDE MODE SWITCH TO HIGH ALTITUDE MODE ON IF OVER 1400m 4593Ft OFF INSTALLATION page 15 37 FRONT DESK Put it on a desk or floor and project from the front FRONT CEILING Mount it on the ceiling with a ceiling mount bracket sold separately and project from the front REAR DESK Put it on a ...

Page 11: ...standby mode and projection mode page 20 Details of your projector PROJECTOR S MAIN UNIT Top and front view Control Panel Indicators Air outlet port Hot air comes out from this opening Speaker Leg adjuster button page 22 Remote control signal receptor Focus ring To adjust the focus page 22 Leg adjuster button page 22 Projection lens NOTE Do not cover the air outlet port Putting a finger in the pro...

Page 12: ...o a computer to control the projector s operation page 17 51 Connect to a computer or YPBPR signal cable page 17 Connect to an S VIDEO signal cable page 16 Connect to a VIDEO signal cable page 16 Connect audio cables for inputting audio signal page 16 39 Connect an audio cable for audio signal output to the connected equipment If it is connected to this terminal no sound comes out of the built in ...

Page 13: ...n to select page 23 Reset some of the settings to the factory default settings page 24 Control the zoom size page 25 Control speaker volume page 24 Create shortcut assigned to certain selected function page 25 38 Display frozen image while the display of subsequent images continues page 24 Turn off the projection temporarily page 23 Detect the input signal Adjust the settings of SHIFT DOT CLOCK an...

Page 14: ...led screen dimensions from the Screen diagonal The unit of all the calculation results is m The results below differ slightly from the actual measurements If the projection size is SD For 4 3 aspect ratio For 16 9 aspect ratio Screen height SH SD 0 0152 SD 0 0125 Screen width SW SD 0 0203 SD 0 0221 Throw distance L 0 0107 SD 0 0389 0 0117 SD 0 0395 NOTE For best projection image quality install a ...

Page 15: ...ONT DESK Menu Method INSTALLATION FRONT CEILING Put it on a desk or floor and project from the rear Use translucent screen Mount it on the ceiling and project from the rear Use translucent screen Menu Method INSTALLATION REAR DESK Menu Method INSTALLATION REAR CEILING NOTE Use the optional ceiling mount bracket ET PKB2 when mounting the projector on the ceiling You can adjust the projection angle ...

Page 16: ...eparately unless indicated otherwise If the input signal is affected by signal jitter the projected image may have poor image quality and timebase correction is effective Confirm the types of video signals see LIST OF COMPATIBLE SIGNALS page 50 Example AV equipment LAN SERIAL COMPUTER 1 IN S VIDEO O IN VIDEO IN AUDIO IN 1 2 COMPUTER 2 IN S VIDEO IN VIDEO IN AUDIO IN 1 2 AUDIO OUT NOTE Switch the a...

Page 17: ...Only the RGB signal cable 1 piece is attached If any other cables are necessary purchase them from the market LAN SERIAL COMPUTER 1 IN S VIDEO O IN VIDEO IN AUDIO IN 1 2 AUDIO COMPUTER 2 IN LAN SERIAL COMPUTER 1 IN AUDIO IN 1 AUDIO COMPUTER 2 IN AUDIO OUT Audio system Computer Computer Computer Controlling a projector Computer Controlling a projector Example Computers ...

Page 18: ...the power plug from the wall outlet 2 Depress the latch and slide off the lock 3 Slide up the power cord secure lock and remove it 4 Hold the connector firmly and detach it from the AC IN terminal Direct power on function If the power cord is connected to a wall outlet with INITIAL START UP PROJECTOR SETUP menu is set to ON projection will start even when the control panel is disabled page 37 Dire...

Page 19: ...TANDBY MODE is set to NORMAL If POWER button is pressed projection starts Green Flashing The power is on and preparing for projection Lit The projector is projecting Orange Lit No power supply and the power is preparing for being turned off It is turned off The projection is set in STANDBY MODE after a while Flashing The power is switched on again while cooling the lamp and recovering to the proje...

Page 20: ...the password page 40 When starting up the projector some small rattling or tinkling sound may be heard These are normal and will not affect the performance of the projector When the internal cooling fan is operating some operational sound may be heard The loudness of the operational sound depends on the external temperature If INITIAL START UP PROJECTOR SETUP menu is set to ON the projector starts...

Page 21: ...ing fan continues its rotation and POWER indicator lights orange Wait until the POWER indicator turns red If STANDBY MODE is set to NORMAL the POWER indicator flashes red page 37 3 After the POWER indicator lights or flashes in red disconnect the power plug from the socket page 18 For urgency you may disconnect the power plug immediately since the DIRECT POWER OFF function is installed NOTE Confir...

Page 22: ...cted NOTE Change the settings in the PICTURE menu according to the connected device for example DVD video tape etc to be played page 28 Confirm the aspect ratio of the screen and image Select the optimum aspect ratio page 31 POSITION THE IMAGE When setting up the projector for the first time or setting up at a new place you must perform the following operations 1 Adjust the vertical angle of the p...

Page 23: ...of the screen if INPUT GUIDE DISPLAY OPTION ON SCREEN DISPLAY menu is set to DETAILED page 33 You can change the input with It may take some time to change the image after the input signal is switched NOTE Input a compatible signal shown in the LIST OF COMPATIBLE SIGNALS page 50 For the input terminals see Connections page 16 The input guide automatically disappears when it is left idle Press INPU...

Page 24: ...er image on the right side WIN INDEX Frozen image Continuing image Projected image Press RETURN to escape INDEX WINDOW display To capture a new image and change the size in 3 ways By default the frozen image is displayed on the left and the subsequent image is displayed on the right To switch the position Frozen image Frozen image Frozen image Continuing image Continuing image Continuing image Fro...

Page 25: ...GITAL ZOOM mode is canceled when the input signal is changed During DIGITAL ZOOM mode AUTO SETUP FREEZE DEFAULT INDEX WINDOW and FUNCTION except when AV MUTE is assigned buttons are not available The image is distorted momentarily when the image is zoomed USE AN ASSIGNED FUNCTION You can select a useful function from the list and assign it to FUNCTION button as a shortcut FUNCTION MENU FUNCTION To...

Page 26: ...menu mode and return to the projection Called up item will disappear after 5 seconds without any operation and return to the menu mode For the sub menu items see SUB MENU in the ON SCREEN MENU page 27 Reset to factory default settings DEFAULT During sub menu screen display The items of the sub menu currently displayed are reset to the factory default settings During called up item screen display O...

Page 27: ...MODE DYNAMIC 28 CONTRAST 0 28 BRIGHTNESS 0 28 SHARPNESS 0 29 WHITE BALANCE RED 1 0 29 WHITE BALANCE GREEN 1 0 29 WHITE BALANCE BLUE 1 0 29 COLOR TEMPERATURE DEFAULT 29 DAYLIGHT VIEW AUTO 29 RGB YPBPR 2 AUTO 30 1 Input signal is RGB 2 Input signal is RGB VGA60 NOTE The factory default values vary depending on the PICTURE MODE setting POSITION menu Sub menu item Default Page REALTIME KEYSTONE OFF 30...

Page 28: ...el MENU RETURN ENTER FREEZE AV MUTE COMPUTER VIDEO DEFAULT FUNCTION WIN INDEX MENU ENTER DEFAULT MENU FUNCTION ENTER INPUT SELECT LAMP STANDBY R ON G TEMP MENU ENTER MENU RETURN ENTER FREEZE AV MUTE COMPUTER VIDEO DEFAULT FUNCTION WIN INDEX MENU ENTER DEFAULT MENU FUNCTION ENTER INPUT SELECT LAMP STANDBY R ON G TEMP MENU ENTER Set the selected item with PICTURE MODE You can optimize the projected ...

Page 29: ... vivid even in well lit rooms where the ambient light sources cannot be controlled Change setting Change setting Change setting Change setting AUTO Automatic adjustment ON Active OFF Deactive NOTE Do not cover the Ambient Luminance Sensor ALS of the projector otherwise the AUTO mode may not function properly AUTO is not available when INSTALLATION in PROJECTOR SETUP menu is set to REAR DESK or REA...

Page 30: ...he keystone will be automatically corrected Change setting Change setting Change setting Change setting OFF Deactive ON Active NOTE If the detected inclination of the projector is within 5 degrees upward downward from the level the KEYSTONE correction is not carried out automatically even if the REALTIME KEYSTONE is ON If you need to correct the keystone you can correct the distortion manually by ...

Page 31: ...tting Change setting Change setting AUTO 4 3 16 9 THROUGH H FIT S4 3 HV FIT V FIT NOTE AUTO mode is displayed only when NTSC 480i signal is input THROUGH mode is displayed only for certain signals For the wide signal 2 the aspect ratio option cycles through 16 9 V FIT HV FIT AUTO For NTSC 480i input signal only The signal which contains an identifying signal will be detected and will automatically...

Page 32: ...r 15 9 THROUGH The image will be projected without any size adjustment This function can be set when the input signal is smaller than the number of the LCD panel pixels 1024 x 768 Input signal NTSC Image Panel NOTE When a 4 3 image is projected to 16 9 screen the image may be distorted or some portions may be cropped Select an aspect ratio 4 3 which retains the creator s intended image The order o...

Page 33: ...MENU Remote control Control panel MENU RETURN ENTER FREEZE AV MUTE COMPUTER VIDEO DEFAULT FUNCTION WIN INDEX MENU ENTER DEFAULT MENU FUNCTION ENTER INPUT SELECT LAMP STANDBY R ON G TEMP MENU ENTER MENU RETURN ENTER FREEZE AV MUTE COMPUTER VIDEO DEFAULT FUNCTION WIN INDEX MENU ENTER DEFAULT MENU FUNCTION ENTER INPUT SELECT LAMP STANDBY R ON G TEMP MENU ENTER Set the selected item with ON SCREEN DIS...

Page 34: ...t be displayed CLOSED CAPTION SETTING If the input signal contains closed captions you can turn on the feature and switch channels CLOSED CAPTION OFF Deactive ON Active MODE CC1 4 Change the channels CC1 4 NOTE VCR with TBC Time Base Corrector function is recommended for video cassette tapes STARTUP LOGO You can set the Panasonic logo your own image or Pre set letters to be displayed at the start ...

Page 35: ...ess MENU RETURN to return to the previous menu without any setting AUTO SETUP AUTO mode is selected by default If you do not need to perform automatic correction select BUTTON Change setting Change setting Change setting Change setting AUTO When the projector detects COMPUTER signal SHIFT DOT CLOCK and CLOCK PHASE in the POSITION menu is automatically set BUTTON Only when AUTO SETUP is pressed SHI...

Page 36: ...en the projection is stopped and restarted AV MUTE You can temporarily stop projection and audio sound when the projector is left idle Press MENU to escape INDEX WINDOW For details see INDEX WINDOW display page 24 DIGITAL ZOOM 1 5 DIGITAL ZOOM button zoom in button zoom out Press ENTER to select the enlargement Press MENU to escape The image is distorted momentarily when the image is zoomed PROJEC...

Page 37: ...evation the HIGH ALTITUDE MODE setting need to be ON to set the fan speed to high Change setting Change setting Change setting Change setting OFF Use in normal environment below 1 400 m 4 593 ft above sea level ON Use at high altitude at 1 400 m 2 700 m 4 593 8 858 ft above sea level NOTE The loudness of fan noise depends on the HIGH ALTITUDE MODE setting STANDBY MODE You can change the standby mo...

Page 38: ...W6300 Series DZ6700 Series DZ6710 Series L730 L520 Series L720 Series L730 Series L780 L750 Series L780 Series L735 L735 Series L785 L785 Series F W series F100 Series FW100 Series F200 Series F300 Series FW300 Series NOTE Some commands are not available For details please contact your dealer FUNCTION BUTTON You can select a useful function from the list and assign it to FUNCTION button as a short...

Page 39: ...NITIAL SETTING menu screen will be displayed when the power is connected page 10 NOTE The usage time of the projector lamp runtime and the NETWORK settings will not be initialized When PASSWORD in SECURITY menu is activated ensure to enter the correct password when initializing After INITIALIZE ALL operation is completed the password is reset to the factory default setting and PASSWORD setting is ...

Page 40: ...hange your password regularly Do not use a simple password that is easy to decode Unless you perform the correct password operation all of the control buttons will be disabled except the POWER button Menu operation continued PASSWORD CHANGE You can change the password 1 To change the password Up to 8 button operations can be set 2 ENTER 3 ENTER Input the password again and press the button NOTE Th...

Page 41: ...default and when initialized MENU LOCK PASSWORD You can set a MENU LOCK PASSWORD 1 ENTER To select the characters You can input up to 16 characters To delete all the entered characters move the cursor to ALL DELETE and press ENTER To delete a character press DEFAULT or move the cursor to the required character then press DEFAULT ALLDELETE OK CANCEL MENU LOCK PASSWORD SPACE RETURN ENTER SELECT DELE...

Page 42: ...press and hold ENTER and MENU for at least 2 seconds and CONTROL PANEL is set to ENABLE Change the setting of REMOTE CONTROLLER with the control panel NETWORK MENU Remote control Control panel MENU RETURN ENTER FREEZE AV MUTE COMPUTER VIDEO DEFAULT FUNCTION WIN INDEX MENU ENTER DEFAULT MENU FUNCTION ENTER INPUT SELECT LAMP STANDBY R ON G TEMP MENU ENTER MENU RETURN ENTER FREEZE AV MUTE COMPUTER VI...

Page 43: ...d while projecting and the alert will be displayed Flashing red and power is turned off Problem The temperature inside and or outside the projector is abnormally high The projection may become darker than usual The internal fan s operational noise may be louder than usual Cause The air outlet port and air intake ports are covered The room temperature is too high The filter is excessively dirty and...

Page 44: ...int free cloth Do not wipe the projector lens with a cloth which has collected dust NOTE Clean the projector lens with special care Air filter If the air filter is excessively dirty the internal temperature of the projector increases the TEMP indicator lights and the power is turned off If the power is turned off the TEMP indicator flashes Clean the air filter regularly every 100 hours of usage 1 ...

Page 45: ...your face close to the projector Pull out the lamp vertically NOTE Prior to replacing the lamp unit allow it to cool down to prevent the risk of burns damage and other hazards Do not attempt replacement of an unauthorized lamp unit The model Nos of the accessories and the parts sold separately are subject to change without notice Lamp unit replacement time When the lamp has expired the brightness ...

Page 46: ...ER 1 IN S VIDEO IN VIDEO IN AUDIO IN 1 2 AUDIO OUT COMPUTER 2 IN 3 Use a Phillips head screwdriver to loosen the 2 lamp unit screws Pull the used lamp unit gently from the projector Lamp unit cover Top side Lamp unit cover Rear side Lamp unit cover screw Lamp unit screws Handles 4 Press in the lamp unit until it clicks and make sure the unit is installed securely Tighten the 2 lamp unit screws sec...

Page 47: ...AMP RUNTIME LAMP RUNTIME RESET OK CANCEL PRESS ANY OTHER BUTTON PRESS BUTTON NOTE If any button other than the POWER is pressed the LAMP RUNTIME screen disappears and the lamp runtime is not reset Repeat from step 8 again 11 After the lamp goes off projection stops and the POWER button on the main unit lit red Disconnect the power plug The lamp runtime has been reset to 0 ...

Page 48: ...z z A cable may be connected to the z z AUDIO OUT terminal 16 17 24 38 12 The remote control does not operate The batteries may be weak z z The batteries may not have been inserted correctly z z The remote control signal receptor on the projector may be obstructed z z The remote control unit may be out of the operation range z z REMOTE CONTROLLER z z in the PROJECTOR SETUP menu is invalidated The ...

Page 49: ...hines Corporation S VGA is a registered trademark of the Video Electronics Standards Association HDMI the HDMI logo and High Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC The font used in the on screen displays is a Ricoh bitmap font which is manufactured and sold by Ricoh Company Ltd All other trademarks are the property of the various trademark own...

Page 50: ...5 1 56 3 A MAC 832 624 49 7 74 6 57 3 A O XGA 1 024 768 39 6 50 1 51 9 AA 1 024 768 48 4 60 65 AA O 1 024 768 56 5 70 1 75 AA O 1 024 768 60 75 78 8 AA O 1 024 768 68 7 85 94 5 AA MXGA 1 152 864 64 71 2 94 2 A O 1 152 864 67 5 74 9 108 A 1 152 864 77 1 85 119 7 A MAC 1 152 870 68 7 75 1 100 A O MSXGA 1 280 960 60 60 108 A O SXGA 1 280 1 024 64 60 108 A 1 280 1 024 80 75 135 A O 1 280 1 024 91 1 85...

Page 51: ... bit 1 bit Baud rate 9 600 bps X parameter None Parity None S parameter None Basic format The data streaming from the computer will start with STX and proceed to Command Parameter and end with ETX You can add the required parameter NOTE The projector cannot receive any command for 10 seconds after the lamp is switched on Wait for 10 seconds before sending the command For multiple commands check th...

Page 52: ... 2 IN Q S Lamp condition query Call back 0 Standby 1 Lamp on control active 2 Lamp on 3 Lamp off control active OSH AV mute Turn off the projection and sound temporarily Send the command to switch between off and on page 23 Do not send the command consecutively 0 Off 1 On NOTE If STANDBY MODE is set to ECO only PON and Q S command can be used in the standby mode MENU LOCK PASSWORD To reset the pas...

Page 53: ...s 10 0 5 fixed Throw distance 0 60 m 1 14 m 2 0 3 9 Screen aspect ratio 4 3 Installation FRONT DESK FRONT CEILING REAR DESK REAR CEILING Menu selection method Speaker 1 piece 4 cm 2 cm 1 5 8 3 4 Max useable volume output 1 0 W Monaural Terminals S VIDEO IN Single line Mini DIN 4p Y 1 0 V p p C 0 286 V p p 75 Ω VIDEO IN Single line RCA pin jack 1 0 V p p 75 Ω COMPUTER IN Dual line D Sub HD 15 pin f...

Page 54: ...ndensation z z Certifications UL60950 1 C UL FCC Class B ICES 003 Remote control Power supply 3 V DC AAA R03 battery 2 Operating range Approx 7 m 23 0 when operated directly in front of signal receptor Weight Approx 64 g 2 3 ozs including batteries Dimensions Width 45 6 mm 1 25 32 z z Length 115 mm 4 17 32 z z Height 21 4 mm 27 32 not including surface projection parts z z Options 5 Ceiling bracke...

Page 55: ... mount bracket even if the projector s warranty period has not yet expired Use a torque screwdriver or similar tool to tighten the screws Do not use tools such as electric screwdrivers or z z impact screwdrivers An unused ceiling mount bracket should be removed promptly by qualified technician z z Do not use the screw holes of the front leg adjusters for the projector installation z z Do not attac...

Page 56: ...References 56 ENGLISH 3 Attach the latch on to the projector with a provided screw Torque 1 25 0 2 N m Ceiling mount bracket safeguards continued ...

Page 57: ...MAIN MENU 27 MENU LOCK 41 MENU LOCK PASSWORD 41 52 N NETWORK MENU 42 NOISE REDUCTION 29 NO SIGNAL SHUT OFF 37 O ON SCREEN DISPLAY 33 ON SCREEN MENU 26 OPERATE THE MENU 26 OTHER FUNCTIONS 36 OVER SCAN 31 P PASSWORD 40 PASSWORD CHANGE 40 PICTURE MENU 28 PICTURE MODE 28 POSITION MENU 30 POSITION THE IMAGE 22 POWER CORD 18 POWER indicator status 19 PROJECTION METHOD 15 PROJECTOR SETUP MENU 36 PROJECTO...

Page 58: ... de flèche à l intérieur d un triangle équilatéral est destiné à alerter l utilisateur de la présence de tensions dangereuses non isolées à l intérieur du produit Ces tensions peuvent être d une puissance suffisante pour constituer un risque d électrocution pour les individus Le point d exclamation dans un triangle équilatéral a pour but d alerter l utilisateur de la présence d importantes instruc...

Page 59: ...our toutes les connexions à votre ordinateur et ou périphériques Tous changements ou modifications non approuvés expressément par Panasonic Corp en Amérique du Nord peuvent annuler l autorité de l utilisateur à opérer cet appareil AVERTISSEMENT Ne pas utiliser dans une salle informatique telle que définie dans la norme pour la protection des appareils électroniques de traitement informatique de do...

Page 60: ...onsignes peut entraîner des chocs électriques Ne pas surcharger la prise murale Si l alimentation est surchargée par exemple par l utilisation de trop d adaptateurs cela risque de faire surchauffer le projecteur et peut entraîner un incendie LORS DE L UTILISATION INSTALLATION Ne pas placer de récipients de liquide sur le projecteur Si de l eau se renverse sur le projecteur ou pénètre dans celui ci...

Page 61: ...plus vite Isoler la pile à l aide d un ruban ou autre matériau similaire avant de la mettre au rebut Ne pas laisser les vis ou les piles AAA R03 jointes à portée des enfants La pile peut entraîner des blessures corporelles si elle est avalée Si elle est avalée consulter un médecin immédiatement Si le fluide de la pile fuit ne pas le toucher à mains nues et prendre les mesures suivantes le cas éché...

Page 62: ...CONDITIONS SUIVANTES Ne pas utiliser le projecteur en extérieur Le projecteur a été conçu pour une utilisation en intérieur uniquement Ne pas soumettre le projecteur à des vibrations ou des chocs Si le projecteur est installé dans un lieu où des vibrations sont transmises ou s il est monté dans une voiture ou un bateau les vibrations ou les impacts endommageront les pièces internes entraînant une ...

Page 63: ...ous tension et hors tension et ou de manière répétitive ainsi que de l utiliser pendant 10 heures d affilée affectera considérablement sa durée de vie Prévoir une lampe de remplacement CONNEXION A UN APPAREIL EXTERNE Lors de la connexion du projecteur à un ordinateur ou un appareil externe utiliser le cordon d alimentation fourni avec l appareil en question et un câble d interface à blindage dispo...

Page 64: ...afond ne pas travailler directement en dessous ou approcher le visage du projecteur Retirez la lampe verticalement REMARQUE Avant de remplacer la lampe la laisser refroidir pour éviter les risques de brûlures les dommages et autres dangers Ne pas essayer de la remplacer par une lampe non recommandée Quand changer l unité de la lampe Lorsque la lampe est usée la luminosité risque de diminuer 4 000 ...

Page 65: ...sez un tournevis cruciforme pour desserrer les 2 vis de fixation de l unité de lampe Tenir l unité de la lampe par la poignée puis débloquer le verrou de la lampe Couvercle de l unité de la lampe Couvercle de l unité de la lampe Face arrière Vis de fixation de l unité de la lampe Vis de fixation de l unité de la lampe Poignées 4 Appuyer sur l unité de la lampe jusqu à ce qu elle s encliquète et s ...

Page 66: ...ALISATION DU COMPTEUR LAMPE VALIDER ANNULER APPUYER AUTRE TOUCHE APPUYER TOUCHE REMARQUE Si vous appuyez sur une autre touche que ALIMENTATION l écran DURÉE DE LA LAMPE disparaît et la durée de la lampe n est pas redéfinie Répéter à partir de l étape 8 11 Une fois que la lampe s éteint la projection s arrête et la touche ALIMENTATION sur l unité principale est allumée en rouge Débranchez le cordon...

Page 67: ...anada Inc 5770 Ambler Drive Mississauga Ontario L4W 2T3 TEL 905 624 5010 Web Site http panasonic net avc projector Panasonic Corporation 2010 NOTE This product contains a CR Coin Cell Lithium Battery which contains Perchlorate Material special handling may apply See www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate ...