3
Getting Started
Safety Precautions/Mesures de sécurité
WARNING
TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR
MOIS TURE.
TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT IN WALL
SOCKET. FULLY INSERT.
CAUTION
FCC NOTICE:
This equipment has been tested and found to comply with part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference when operated in a residential environment. If this equipment does cause interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, use the equipment in another location and/or utilize
an electrical outlet different from that used by the receiver. If necessary, consult the dealer or an experienced radio/TV technician for
help. You may find the booklet, “Something About Interference”, available from FCC local regional offices, helpful.
This product utilizes both a Cathode Ray Tube (CRT) and
other components that contain lead. Disposal of these
materials may be regulated in your community due to
environmental considerations. For disposal or recycling
information please contact your local authorities, or the
Electronics Industries Alliance: <http://www.eiae.org.>
FCC WARNING :
ANY UNAUTHORIZED CHANGES OR MODIFICATIONS TO THIS EQUIPMENT WOULD VOID THE
USER’S AUTHORITY TO OPERATE IT.
AVERTISSEMENT :
AFIN DE PRÉVENIR TOUT RISQUE D’INCENDIE OU DE CHOCS ÉLECTRIQUES, NE PAS
EXPOSER CET APPAREIL À LA PLUIE OU À UNE HUMIDITÉ EXCESSIVE.
CAUTION:
LASER RADIATION WHEN OPEN.
DO NOT STARE INTO BEAM.
(Inside of product)
CAUTION:
UNIT IS A CLASS
I
LASER PRODUCT.
HOWEVER, THIS UNIT USES A VISIBLE LASER BEAM WHICH COULD CAUSE
HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE IF DIRECTED. BE SURE TO OPERATE THE
UNIT CORRECTLY AS INSTRUCTED.
WHEN THIS UNIT IS PLUGGED INTO THE WALL OUTLET, DO NOT PLACE YOUR
EYES CLOSE TO THE OPENING OF THE DISC TRAY AND OTHER OPENINGS TO
LOOK INTO THE INSIDE OF THIS UNIT.
USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES
OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS
RADIATION EXPOSURE.
DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT ATTEMPT TO REPAIR THE UNIT YOURSELF.
REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.
ATTENTION:
RAYONNEMENT LASER EN CAS
D’OUVERTURE.
NE PAS REGARDER DANS LE
FAISCEAU.
Attention :
POUR ÉVITER LES CHOCS ÉLECTRIQUES, INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA
FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE LA PRISE ET POUSSER JUSQU’AU FOND.
This symbol warns the user that uninsulated voltage within the unit may have sufficient magnitude
to cause electric shock. Therefore, it is dangerous to make any kind of contact with any inside part
of this unit.
CAUTION: TO REDUCE THE RISK
OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT
REMOVE COVER (OR BACK)
NO USER-SERVICEABLE PARTS
INSIDE REFER SERVICING TO
QUALIFIED SERVICE PERSONNEL
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION
This symbol alerts the user that important literature concerning the operation and main te nance of
this unit has been included. Therefore, it should be read carefully in order to avoid any problems.
