background image

55

Operaciones básicas para la reproducción

1

2

3

Inserte un cassette

,

• La alimentación del DECK se activa.

En la Pantalla de Visualización Multi
Función se ilumina “VCR”.

Presione PLAY

 para reproducir el cassette.

• Si el cassette no tiene lengüeta de

prevención de grabación (página 6), se
inicia la reproducción automáticamente.

Detalles especiales durante la grabación

Presione FF/SLOW+ 

o

 REW/SLOW- 

para

búsqueda de escenas hacia delante/ hacia
atrás. 

Presione PLAY

 para liberar. Luego de

que la búsqueda se ha iniciado, cada vez
que 

presione FF/SLOW+

 o 

REW/SLOW-

se cambia la velocidad como sigue:
[SLP]

aprox.

21X 

aprox. 9X

[LP]

aprox.

9X

aprox. 7X

[SP]

aprox.

7X

aprox. 3X

Si la imágen se interrumpe con la velocidad de
21x, 9x o 7x, cambie la velocidad a 9x, 7x o 3x.

Presione PAUSE/STILL

 para imagen Fija

(Congelada).

Presione PLAY 

para liberar.

Presione PAUSE/STILL 

en el modo de

imagen fija para imágenes cuadro a cuadro.

Presione PLAY 

para liberar.

Presione FF/SLOW+ 

o

 REW/SLOW-

 en el

modo de imagen fija para imágenes cuadro
a cuadro. 

Presione PLAY 

para liberar.

Presione STOP 

para detener el cassette.

Presione REW/SLOW- 

o

 FF/SLOW+ 

en el

modo de parada para rebobinado/avance
rápido del cassette.

Presione EJECT 

en el control remoto,

STOP/EJECT

 en el DECK para expulsar

el cassette.

Operaciones básicas para la grabación

1

Inserte el cassette con lengüeta de
protección de grabación (pág. 6).

Presione CH 

/

o

 las teclas de números

para seleccionar el canal.

Presione SPEED

 para seleccionar la

velocidad de grabación (pág.6)

Presione REC

 para comenzar a grabar.

• Para eliminar escenas indeseadas, presione

PAUSE/STILL para pausar, y al presionar
nuevamente se reanuda la grabación.

• No podrá ver otro canal durante la

grabación.

Presione STOP

 para detener la grabación.

• SP

= Reproducción estándar,

• LP

= Larga duración,

• SLP = Superlarga duración.

2

3

4

5

Grabación de un toque 

(grabar en

marcha),

Presione REC

 repetidamente para ajustar la

hora de grabación (30 min - 4 horas).

• La videograbadora termina la grabación

a una hora programada.

Grabación normal

0:30

1:00

1:30

2:00

3:00

4:00

Programación fácil para la
grabación con temporizador

1

2

3

Presione PROG

para visualizar PROGRAM.

1) Para ajustar la FECHA de

grabación, presione 

para seleccionar:
1-31 = una vez, o
DIARIO = a la misma hora
de lunes a viernes, o
SEMANA = a la misma
hora cada semana y

presione SET 

para ajustar.

2) Para ajustar los ítems que quedan,

presione 

 para seleccionar y 

presione

SET

 para ajustar los tiempos de INICIO/

PARADA, CANAL, o entrada de LÍNEA (pág.
35), y velocidad del cassette (SP, LP, SLP).

Presione PROG 

para finalizar PROGRAM.

Presione 

para seleccionar

 

un número

que no está usando para
ingresar mas programas y

presione

 

SET

para ajustar.
Luego repita el paso 2.
O

Presione nuevamente
PROG

 para salir.

Fecha de hoy

Orden para elegir

Ejemplo

FECHA I N I C I O PARADA

CA

  7  SAB  --:--  --:--   --

HOY

ELEGIR     :            
FIJAR              :SET 
TERMINAR : PROG     

                                              SLP

ELEGIR  FECHA  DE  I N I C I O

DIARIO

7

2

1

31

6

8    9

     /      Orden para elegir

SEMANAL

(SAB)

SEMANAL

(LUN)

SEMANAL

(DOM)

CANCELAR: ADD / DLT 
ELEGIR   1- 8    :              
ENTRAR   : SET
SAL I R     : PROG

FE     I N I C     PARADA   CA  VEL

7      2 : 00 P      3 : 20 P    02  SLP

-- -- : --       -- : --    --  --
-- -- : --       -- : --    --  --
-- -- : --       -- : --    --  --

Gu

ía para r

á

pida

consulta

PV-D4732S P36-60 (2nd) [LSQT0618B].p65

2002/05/23, 18:14

55

Summary of Contents for PVD4732 - DVD/VCR DECK

Page 1: ...cluded Guía para rápida consulta en español está incluida LSQT0618B For assistance please call 1 800 211 PANA 7262 or send e mail to consumerproducts panasonic com Initial Setup Connection Basic Operation VCR Operation For Your Information DVD Operation Model No PV D4732 PV D4732S As an ENERGY STAR Partner Matsushita Electric Corporation of America has determined that this product or product model...

Page 2: ...htning storm whether indoors or outdoors or before leaving the unit unused for extended periods of time disconnect all equipment from the power source as well as the antenna and cable system 4 WHEN THE UNIT IS PLUGGED IN Never expose the unit to rain or water DO NOT OPERATE if liquid has been spilled into the unit Immediately unplug the unit and have it inspected by a service technician Fire and s...

Page 3: ...LASS I LASER PRODUCT HOWEVER THIS UNIT USES A VISIBLE LASER BEAM WHICH COULD CAUSE HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE IF DIRECTED BE SURE TO OPERATE THE UNIT CORRECTLY INSTRUCTED WHEN THIS UNIT IS PLUGGED TO THE WALL OUTLET DO NOT PLACE YOUR EYES CLOSE TO THE OPENING OF THE DISC TRAY AND OTHER OPENINGS TO LOOK INTO THE INSIDE OF THIS UNIT USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER...

Page 4: ... circular pattern will scratch the surface Handling precautions Only hold disc by edges as shown below Fingerprints dirt and scratches can cause skipping and distortion Do not write on label side of disc Never use record cleaning sprays benzine thinner static electricity prevention liquids or any other solvent Be careful not to drop or bend disc Do not place more than 1 disc on disc tray Do not tr...

Page 5: ...splays 49 Before Requesting Service 50 51 Limited Warranty 52 53 Customer Services Directory 53 Spanish Español Quick Use Guide 54 59 Index Back Cover DVD VCR Important Safeguards and Precautions 2 3 Before Using 4 DECK Cassette Information 6 7 Location of Controls 8 10 Displays On Screen Displays and Multi Function Display 11 Connections 12 15 Initial Setup for Basic Connections Ready to Play 16 ...

Page 6: ... holes on the back sides and bottom of the cabinet Plastic surfaces are easily scratched and can be marred by alcohol and various solvents Avoid excessive use of oil based furniture polishes since the materials used in the cabinet will accumulate more dust We recommend using a non abrasive antistatic cleaner and polisher Cleaning DECK Digital Auto Picture Automatically controls the video output si...

Page 7: ...e from different angles ANGLE Indicator lights on DECK when a scene recorded at different angles is detected Chapter Number Titles are subdivided into numbered sections You can quickly search for a favorite scene using these numbers DVD A high density optical disc on which high quality pictures and sound have been digitally recorded DVD incorporates new video compression technology MPEG II and hig...

Page 8: ...ORWARD SEARCH SLOW pp 20 23 ANGLE p 37 SUB TITLE p 36 SURROUND ENTER pp 23 28 MENU p 38 SET VCR TV p 21 RETURN SEARCH pp 22 30 TITLE p 38 AUDIO SAP Hi Fi pp 27 36 SELECT SKIP SKIP p 23 Bold VCR Function Italic DVD Function Bold Italic VCR and DVD Functions Normal Others Light button When Light button is pressed DVD TV VCR PLAY STOP REW FF buttons will light up for 5 seconds for easy button locatio...

Page 9: ...ray all the way out and remove the disc Front View of DECK Initial Setup Connection Bold VCR Function Italic DVD Function Bold Italic VCR and DVD Functions Normal Others Audio Video Input Connector 2 LINE 2 p 35 CHANNEL TRACKING V LOCK pp 21 6 POWER PAUSE p 23 OPEN CLOSE p 22 VCR TV p 21 STOP EJECT p 20 Multi Function Display p 11 REC p 21 Disc Tray Cassette Compartment PLAY p 20 Remote Sensor FAS...

Page 10: ...VD OUTPUT DIGITAL AUDIO OUT PCM BITSTREAM OPTICAL S VIDEO OUT SELECT COMPONENT VIDEO OUT Y PB PR L R VIDEO AUDIO1 L R OUT IN1 IN FROM ANT OUT TO TV VHF UHF OUT AUDIO2 SEE MANUAL While plugged into an AC outlet this DECK consumes 4 W of electrical power in off mode The following table shows the status of the output jacks when in VCR or DVD mode VideoOutput Audio Out 1 Audio Out 2 Component Video Ou...

Page 11: ...n DECK is VCR mode Power Indicator Lights up when power is on Clock Status Channel Speed Display Displays the current time Briefly displays VCR status when a function button is pressed Briefly displays the channel number or L1 or L2 when a channel or line input is selected Briefly displays the recording speed when SPEED is pressed ANGLE Indicator Lights up when a scene recorded at different angles...

Page 12: ...f your TV is not stereo by connecting a stereo amplifier to DECK IN FROM ANT OUT TO TV AUDIO IN1 OUT DVD VCR DECK VHF UHF R L VIDEO VHF UHF VIDEO IN AUDIO IN R L TV AV CABLE not supplied 2 Connect DECK to TV with RF Coaxial Cable RF COAXIAL CABLE a b DSS Receiver OUT IN IN Note to CABLE system installer This reminder is provided to call the CABLE system installer s attention to Article 820 40 of t...

Page 13: ...our TV has COMPONENT VIDEO INPUT set SELECT SW to COMPONENT VIDEO OUT If your TV does not have COMPONENT VIDEO INPUT but has S VIDEO INPUT set SELECT SW to S VIDEO OUT When in DVD mode set your TV to either COMPONENT VIDEO IN or S VIDEO IN Connections For DVD Only Other Connections VIDEO AUDIO R L TV COMPONENT VIDEOOUT AUDIOOUT2 S VIDEO OUT SELECT DVD OUTPUT Y P B P R R L IN Y PB PR S VIDEO IN R L...

Page 14: ...channel Dolby Digital soundtracks as well as from titles with the Dolby Surround mark For information on Panasonic or Technics Dolby Pro Logic Surround Sound Decoders please contact your local dealer Audio Connections ReadyChecklist Turn down the volume then turn DECK as well as other equipment to be connected off before proceeding with connection Do not block ventilation holes of any of the equip...

Page 15: ... Dolby Digital and OFF at dts of the Settings for DVD Operation AUDIO OUTPUT see p 46 Otherwise any attempt to play DVDs may cause such a high level of noise that it may be harmful to your ears and damage your speakers When a dts decoder is connected please select Bitstream at dts of the Settings for DVD Operation AUDIO OUTPUT If OFF is selected there will be no sound See p 46 Video CDs and CDs ca...

Page 16: ... Cable Box and set it to your Public Broadcasting Station PBS channel in your time zone If you use a DSS Receiver it must be turned off 2 1 3 Press VCR on remote for VCR mode Plug DECK Power Cord into AC wall outlet DECK comes on and auto channel and clock set starts If screen below does not appear check DECK TV connection and if TV is tuned to channel 3 try switching it to channel 4 To change VCR...

Page 17: ...10 AUTO CLOCK SET COMPLETED If Auto Clock Set was incomplete Press ACTION on remote to display CLOCK screen Press to select the month and SET to set In the same manner select and set the date year time and DST Daylight Saving Time Press ACTION to start clock and exit SET SET BACK START ACT I ON DST ON 9 29 2002 SUN 2 20PM SET COMPLETED SET CLOCK Manual Clock Set 1 2 3 AUTO CLOCK SET IS INCOMPLETE ...

Page 18: ...ET CLOCK SET UP CHANNEL IDIOMA LANGUE ENGLISH VCR S OUTPUT CH 3 Channels 2 Press to select ANTENNA then press SET to set your antenna system TV or CABLE 3 Press to select AUTO SET then press SET If you use a Cable Box set it to the PBS channel in your time zone After Channel Auto Set is finished Auto Clock Set will be performed 1 2 Press ACTION to display MENU SELECT EXIT ACTION SET SET MENU SET U...

Page 19: ...Sets clock ahead one hour Autumn Last Sunday in October DST ON Turns clock back one hour If your area does not observe Daylight Saving Time select DST OFF Keep these time changes in mind when programming DECK for timer recordings 1 Press to select SET CLOCK and press SET and press SET to subtract or add hour s as necessary Important If a remote control button does not work when pressed press the V...

Page 20: ... a tape Press PLAY to play a tape Forward Reverse Scene Search Press FF SLOW or REW SLOW Press PLAY to release After search has begun each additional press of FF or REW changes speed as shown below SLP Approx 21X Approx 9X LP Approx 9X Approx 7X SP Approx 7X Approx 3X If at 21X 9X or 7X speed the picture is interrupted change speed to 9X 7X or 3X Still Freeze Picture Press PAUSE STILL Press PLAY t...

Page 21: ...tant If a remote control button does not work when pressed press the VCR button on the remote and try the button again Record on a Tape Remove loose or peeling labels from tapes to prevent tape jam Multi Function Display Record using DECK buttons 4 2 Select Channel VCR TV Press REC to start Recording Press STOP EJECT to stop This video recorder equipped with HQ High Quality system is compatible wi...

Page 22: ...place a disc into the disc tray 2 3 If a disc is already inserted go to step 4 Depending on the disc playback may start automatically Press PLAY to start playing Disc tray closes automatically 4 1 2 If an interactive DVD 1 or a Video CD with playback control 2 is used and TITLE MENU appears go to step 5 You may also close tray by pressing OPEN CLOSE Data reading time differs with each disc Using N...

Page 23: ...otion Picture DVD Video CD Press FF SLOW or REW SLOW in still mode Press PLAY to release Slow motion speed slow at first is increased with each additional press of the button up to 5 levels Reverse slow motion is not available for Video CDs When appears on the screen while a button is being operated it means that the corresponding operation is prohibited by DECK or the disc DECK memorizes the poin...

Page 24: ...ss SET See selection order left SE SELECT START DATE 13 SUN TODAY DATE START STOP CH SLP SELECT SET SET END PROG DT START STOP CH SPD 13 10 00P 12 00P 02 SP CANCEL ADD DLT SELECT 1 8 ENTER SET EXIT PROG POWER SET PROG SELECT Ready Checklist All connections are made pp 12 15 TV and DECK are plugged in Clock set correctly Tape has rec tab p 6 Remote is in VCR mode Press VCR Sufficient tape remaining...

Page 25: ...nd the programming Hold down STOP on VCR mode for a few seconds to cancel the Timer Recording The TIMER Indicator goes out on Multi Function Display Any future daily or weekly recording will be performed as programmed 7 SUN 9 00A 12 00A 08 TODAY DATE START STOP CH SP SELECT START DATE SELECT SET SET BACK END PROG Notes If you are using a Cable Box the VCR s channel for Timer Recording must be set ...

Page 26: ...owing are possible audio broadcast types and on screen displays The signal being received is indicated with an mark while the selected audio mode is indicated with an arrow Receivable Broadcast Types MTS Broadcast VHS Hi Fi Stereo System Equipped with TV Noise Reduction for true MTS reproduction TV Noise Reduction is required for good stereo separation and audio fidelity is a registered trademark ...

Page 27: ...olume level may differ Arrow indicates selection Refer to Receivable Broadcast Types on p 26 Arrow indicates selection Select HIFI L R or HIFI L or HIFI R to listen to stereo recordings in stereo sound Select NORMAL for monaural sound Display disappears after 5 seconds Press AUDIO SAP Hi Fi to display audio mode Display disappears after 5 seconds Press AUDIO SAP Hi Fi repeatedly to select desired ...

Page 28: ...esponse your particular unit cannot be controlled There are NO additional codes for the products listed If your product is not listed then the remote is not compatible with that product Notes 2 Mode Unit DVD VCR TV DVD VCR TV All POWER INPUT NUMBER keys ENTER CH VOL EJECT OPEN CLOSE DISPLAY PLAY STOP FF SLOW REW SLOW VCR TV PAUSE STILL SKIP AUDIO CM ZERO TAPE POSITION COUNTER RESET SPEED REC After...

Page 29: ...rold 01 84 83 34 03 02 04 55 65 66 67 68 120 106 121 122 115 117 118 124 Jasco 30 04 124 Macom 31 Magnavox 26 112 Matsushita 17 16 08 87 109 Movietime 32 39 42 44 126 38 40 Maestro 74 35 NEC 40 19 38 32 NSC 40 19 38 32 Novavision 08 09 25 61 53 87 Next Level 01 84 83 34 03 02 04 55 65 66 67 68 120 106 121 122 Oak 46 11 129 101 Oak Sigma 46 11 129 101 Panasonic 17 16 08 87 109 Philips 23 24 20 13 0...

Page 30: ...t tape position Press SEARCH button FF INDEX End Point Program 2 Program 1 the current tape position Press SEARCH button INDEX INDEX BLANK BLANK FF End Point Program 2 Program 1 the current tape position Press SEARCH button BLANK INDEX FF End Point INDEX SEARCH ENTER INDEX NUMBER 1 USING 1 9 KEYS FORWARD SEARCH FF REVERSE SEARCH REW NEXT SEARCH EXIT STOP INDEX SEARCH FORWARD SEARCH FF REVERSE SEAR...

Page 31: ... VCR fast forwards skips over 1 3 minutes of recorded tape 1Press CM ZERO in Play mode PLAY 1st Press 2nd Press 3rd Press 1 min Skip 2 min Skip 3 min Skip Important If a remote control button does not work when pressed press the VCR button on the remote and try the button again No indication appears on screen The skip time can be changed by pressing CM ZERO repeatedly as shown by the figure below ...

Page 32: ... CH 3 PLAY 12 00AM 0 00 00 SP COUNTER RESET Press ACTION to display MENU Press to select SET UP VCR and press SET Play repeats at tape end or if unrecorded portion over 30 sec is detected Press ACTION twice to return to normal screen Press DISPLAY during play to display Counter Press COUNTER RESET at desired position to reset to 0 00 00 Press CM ZERO in Stop mode to start Zero Search DISPLAY ACTIO...

Page 33: ...essed press the VCR button on the remote and try the button again When set to ON all operations except for timer record and tape eject are prohibited Useful for households with small children VCR Lock Feature VCR LOCK ACTIVATED VCR LOCK OFF VCR Lock cancels in 24 hours if clock is set To turn off repeat above To turn on hold down REC on DECK in Stop mode with no tape inserted for 7 seconds Please ...

Page 34: ...I ON SET UP VCR Important If a remote control button does not work when pressed press the VCR button on the remote and try the button again PAUSE STILL STOP REC To find out the present tape position and amount of tape remaining Tape position is displayed for VHS C type Cassettes tapes under 30 minute long and some other tapes but the position is not correct Tape remaining time display may not be p...

Page 35: ...ss STOP to stop dubbing Press PLAY then PAUSE STILL immediately to enter PLAY PAUSE mode The operation of steps 4 and 5 must be done on the playing and recording VCRs at the same time Connect VIDEO OUT terminal on Playing VCR to VIDEO IN terminal on DECK To monitor the dubbing also connect TV as shown Connect L and R AUDIO OUT terminals on Playing VCR to L and R AUDIO IN terminals on DECK In place...

Page 36: ...e Russian Japanese CHI KOR MAL VIE THA Chinese Korean Malay Vietnamese Thai Other Subtitle language No Audio sound track language No Change the No by pressing and press SET Ready Checklist Please read Basic DVD Operation on p 22 You can change the audio soundtrack language selected at the Settings for DVD Operation to a different language if available See p 45 This operation works only with discs ...

Page 37: ...pears after 5 seconds Multiple Angle Viewing DVD only 2 Press to select the desired angle 2 Press or to select as shown below and press or to set DVD only Number of angle being played back ANGLE 1 SELECT SET SET SELECT SET SET AUDIO 2 ENG VOCAL ON VOCAL ON You can enlarge specific portions of a picture and select the zoom ratio using the ZOOM button during DVD playback Press ZOOM repeatedly to cha...

Page 38: ...s show basic steps for using the menu 1 2 Press MENU in Play mode to display DVD MENU Press or NUMBER keys to select an item and press SET or PLAY to perform DVD Menu DVD only 2 Press or NUMBER keys to select a title and press SET or PLAY to start playing Disc Operation continued Pressing SET or PLAY is not necessary when using NUMBER keys Example Example Example TITLE MENU Castles Lovers Dogs Bir...

Page 39: ...6 3 8 13 18 1 13 4 9 14 19 3 2 5 10 15 20 2 CLEAR LAST CLEAR ALL START Notes Program Repeat Play Video CD CD 4 Press SET to enter Select mode REPEAT OFF will flash 5 Press to select DISC REPEAT DECK Information Screen DECK Information Screen 1 Do operation steps 1 through 5 at left on this page 2 Press DISPLAY to display Disc Information screen Disc Information Screen 3 Press DISPLAY to display DE...

Page 40: ...DIO CONTROL Ready Checklist DECK is in DVD mode press DVD Setting the Sound Output Level Press AUDIO CONTROL repeatedly to change ON OFF ON or OFF lights up on Multi Function Display about 3 seconds when press AUDIO CONTROL DVD Video CD Music CD Audio Control OFF Volume level is low Audio Control ON Volume level is increased automatically when played back ON is set When a DVD or Video CD is played...

Page 41: ...me functions the setting will be registered immediately without pressing SET When numbers are displayed e g title number NUMBER keys are also available To return to normal screen press CLEAR or DISPLAY repeatedly Example of DVD 2 Press or to select an item and press SET Example of Video CD Notes When DISPLAY button is pressed during playback of a Video CD with Playback control NUMBER keys are not ...

Page 42: ... POSITION track track track TRACK REPEAT DISK REPEAT NORMAL PLAY CURRENT PLAYBACK POSITION CHAPTER TITLE REPEAT PLAY DVD TRACK DISC REPEAT PLAY Video CD CD For your reference a Repeat Play DECK information screen for DECK Change the desired mode during play by pressing and press SET For repeat play in VCR mode see p 32 b Play mode Video CD CD only See p 39 or 40 Note Track No and the elapsed playi...

Page 43: ...ction see above right Function Status Counter PLAY MODE Folder area File area Press STOP to stop playing 5 MP3 playback During STOP mode 1 Press to select an MP3 file 2 Press SET or PLAY to start playback Select folder During STOP mode 1 Press to select a folder 2 Press SET to display files folders contained in the folder Select parent folder During STOP mode 1 Press to select a folder 2 Press SET...

Page 44: ...WANT TO CHANGE THE LIMIT YES NO Discs not encoded with rating level will play even if the jacket states it is for mature audiences For these discs the DVD Lock Ratings will not work Caution 4 Press to select rating level and press SET to select LOCKED or UNLOCKED 5 Press ACTION twice to end setup A 4 digit code must be entered to view a blocked program or change rating settings Press ACTION to dis...

Page 45: ...d on the disc can be set If the language not offered is set the original disc language will be selected AUDIO OUTPUT See p 46 You can set the audio output that comes from the digital audio output terminal STILL MODE See p 47 To select FIELD Field still or FRAME Frame still to prevent jitter or make small text or fine patterns clearly visible in a still picture When AUTO is set FIELD or FRAME is se...

Page 46: ...stream Dolby Digital bitstream 1ch 5 1ch is output Factory preset OFF No output dts selections Bitstream dts bitstream is output Factory preset OFF No output DRC DynamicRangeCompression selections OFF Normal audio range is selected Factory preset ON For dynamic sound even at low volume this is useful for late night listening Dolby Digital DVDs only SURROUND selections Surround Sound creates the ef...

Page 47: ...de screen video data is played in Letterbox style top and bottom of screen has black margin 16 9 Set 16 9 when using Wide screen TV Set the screen display style for wide screen video material playback Pan Scan Factory preset Letterbox Set to reduce jitter in a displayed still picture or a motion picture 3 Press ACTION to exit this mode Press ACTION to exit this mode 3 Example DVD MAIN MENU SELECT ...

Page 48: ...e 7865 Nauru 7869 Nepali 7876 Dutch 7879 Norwegian 7982 Oriya 8065 Panjabi 8076 Polish 8083 Pashto Pushto 8084 Portuguese 8185 Quechua 8277 Rhaeto Romance 8279 Romanian 8285 Russian 8365 Sanskrit 8368 Sindhi 8372 Serbo Croatian 8373 Singhalese Code Language 8375 Slovak 8376 Slovenian 8377 Samoan 8378 Shona 8379 Somali 8381 Albanian 8382 Serbian 8385 Sundanese 8386 Swedish 8387 Swahili 8465 Tamil 8...

Page 49: ...cassette inserted If you press STOP or POWER during a Timer Recording visible in VCR mode only If head cleaning becomes necessary while playing back a tape If you press a function button other than STOP EJECT or POWER while DECK is in VCR Lock mode If you press an invalid key on the remote while in CABLE DSS mode If you press an invalid key on the remote while in TV mode REMOTE CONTROL IS SET TO T...

Page 50: ...k is set to current time and date Make sure Cable DSS box if used is left on and tuned to channel to be recorded Set recording start stop times correctly p 24 Timer recording may not be performed or continued if a power interruption occurs before or during a Timer Recording even after power is restored Select channel 3 or 4 on TV to match VCR output channel 3 or 4 p 16 or select LINE Set VCR TV se...

Page 51: ...age is not the one selected at the initial settings No subtitles Alternative audio soundtrack or subtitle language cannot be selected Angle cannot be changed Correction This DECK cannot play discs other than DVDs Video CDs and CDs The disc may be dirty and require cleaning Be sure disc is installed with label side up The picture will be somewhat distorted at times this is normal Some discs may hav...

Page 52: ...s One 1 Year except CRT CRT Two 2 Years Ten 10 Days Five 5 Days Ninety 90 Days Contact Number 1 800 211 PANA 7262 1 800 211 PANA 7262 1 800 211 PANA 7262 1 888 843 9788 1 800 211 PANA 7262 1 800 211 PANA 7262 1 800 211 PANA 7262 Service Carry In or Mail In Carry In or Mail In Carry In 21 CRT and Smaller In Home or Carry In 22 CRT and Larger In Home or Carry In Carry In or Mail In Carry In or Mail ...

Page 53: ...tion alteration faulty installation set up adjustments misadjustment of consumer controls improper maintenance power line surge lightning damage modification or commercial use such as in a hotel office restaurant or other business rental use of the product service by anyone other than a Factory Servicenter or other Authorized Servicer or damage that is attributable to acts of God THERE ARE NO EXPR...

Page 54: ...pared 1 2 DECK VHF UHF Estuche convertidor de TV por cable Televisor Terminal IN FROM ANT Entrada IN desde ANT CABLE Terminal OUT TO TV Terminal IN FROM ANT Televisor DECK VHF UHF Terminal OUT TO TV Entrada IN desde ANT CABLE 2 1 Si usa convertidor de cable solo enciendala y seleccione el canal PBS en su horario de uso u horario de zona Si utiliza receptor DSS este debe estar apagado PRECAUCION Si...

Page 55: ... canal Presione SPEED para seleccionar la velocidad de grabación pág 6 Presione REC para comenzar a grabar Para eliminar escenas indeseadas presione PAUSE STILL para pausar y al presionar nuevamente se reanuda la grabación No podrá ver otro canal durante la grabación Presione STOP para detener la grabación SP Reproducción estándar LP Larga duración SLP Superlarga duración 2 3 4 5 Grabación de un t...

Page 56: ...e STOP para parar la reproducción Presione OPEN CLOSE para expulsar el disco Para buscar una escena particular Búsqueda hacia adelante Presione FF SLOW en el modo de reproducción Búsqueda hacia atrás Presione REW SLOW en el modo de reproducción Para liberar presione PLAY Para saltar un capítulo o una pista Salto hacia adelante Presione SKIP l en el modo de reproducción Un capítulo DVD o una pista ...

Page 57: ...lla cambia como se muestra a continuación 2 3 Presione para seleccionar el ajuste deseado Presione SET para ajustar Para volver a la pantalla normal Presione repetidamente CLEAR o DISPLAY Presione o para seleccionar el ítem deseado Presione SET para ajustar ELEGIR FIJAR SET SIGUIENTE DISPLAY T I TULO 12 DVD CAPITULO 11 0 12 34 ELEGIR FIJAR SET SIGUIENTE DISPLAY T I TULO 12 DVD CA CAPI PI TULO TULO...

Page 58: ... prevenir inestabilidad o para permitir ver textos pequeños o patrones finos claramente en el modo de imagen fija PREFERENCIA Para seleccionar si el material del vídeo para pantalla ancha será vuelto a reproducir en el estilo Pan Scan en el estilo Letterbox o en el estilo 16 9 en la pantalla 5 Volver a visualizar el menú de DVD para continuar el ajuste Presione ACTION y pase al paso 3 para ajustar...

Page 59: ...as simultáneamente desde un número de ángulos diferentes Con estos discos la misma escena podrá verse desde cada uno de estos ángulos diferentes utilizando el botón ANGLE Presione ANGLE durante la reproducción para visualizar la pantalla de ángulo ANGULO ANGULO 1 ELEGIR FIJAR SET 2 ANGULO ANGULO 2 ELEGIR FIJAR SET Presione AUDIO durante la reproducción para visualizar la pantalla AUDIO Selección d...

Page 60: ...e Picture 20 STOP button 8 20 T Tape Position Tape Status 34 Timer Recording 24 Trouble Shooting 50 51 TV mode button 8 28 V VCR Lock 33 VCR mode button 8 28 VCR TV button 8 9 21 VOLUME button TV Volume 8 28 W Warning and Instruction Displays 49 Weak Signal Display 33 Z ZERO SEARCH button 8 32 A ACTION button 8 45 ANGLE button Multiple Angle Viewing 8 37 AUDIO CONTROL button 8 40 AUDIO button Audi...

Reviews: