4
ENGL
ISH
ES
P
A
Ñ
O
L
RQTX1040
ENGL
ISH
Č
ES
K
Y
19
Kazety – P
ř
ehrávání a
nahrávání
Základní reprodukce
Základní reprodukce
Používejte normální pásky.
Vysoce kvalitní pásky typu high position a metal
position mohou být sice rovn
ě
ž p
ř
ehrávány, ale
p
ř
ístroj nebude pln
ě
reprodukovat jejich kvalitu.
1
Stiskn
ě
te [TAPE/OFF].
2
Otev
ř
ete ví
č
ko tla
č
ítek ovládání kazet.
3
Stiskn
ě
te [
8
/
x
, STOP/EJECT] a vložte
kazetu.
Vložte kazetu stranou, kterou chcete p
ř
ehrávat
sm
ě
rem k vám a páskem sm
ě
rem nahoru.
Rukou zav
ř
ete kazetu.
4
Stiskn
ě
te [
4
, PLAY] pro zahájení p
ř
ehrávání.
P
ř
edvolba pam
ě
ti
P
ř
edvolba pam
ě
ti
V každém pásmu FM a AM lze nastavit až 16 stanic.
✒
P
ř
íprava
Stiskn
ě
te [FM/AM] pro volbu „FM“ nebo „AM“.
Automatická p
ř
edvolba
Stiskn
ě
te a podržte [–AUTO PRESET] pro
zahájení p
ř
edvolby.
Tuner za
č
le
ň
uje do p
ř
íslušných kanál
ů
všechny
stanice, které m
ů
že p
ř
ijímat, ve vzestupném po
ř
adí.
Když skon
č
í, naladí se poslední stanice uložená do
pam
ě
ti.
Manuální p
ř
edvolba
1
Pokud je zobrazeno „PGM“, vymažte
stisknutím [TUNE MODE].
2
Stiskn
ě
te [–/
2
] nebo [
6
/+] pro volbu
frekvence požadované stanice.
3
Stiskn
ě
te a p
ř
idržte [–PGM].
„PGM“ a vybraná frekvence bliká.
4
B
ě
hem p
ř
ibližn
ě
10 sekund
Stiskn
ě
te [–PGM] a potom [–/
2
] nebo
[
6
/+] pro výb
ě
r požadovaného kanálu.
5
Stiskn
ě
te [–PGM].
Stanice zabírající kanál je vymazána, pokud je
na tentýž kanál p
ř
edvolená jiná stanice.
6
Opakujte kroky 2 až 5 pro nastavení další
p
ř
edvoleb stanic.
Volba p
ř
ednastavení stanice
1
Stiskn
ě
te [TUNE MODE].
Zobrazí se „PGM“.
2
Stiskn
ě
te [–/
2
] nebo [
6
/+] pro volbu
kanálu.
Nastavení p
ř
i
ř
azení AM
Nastavení p
ř
i
ř
azení AM
Tento systém m
ů
že rovn
ě
ž p
ř
ijímat vysílání AM v
krocích po 10 kHz.
Zm
ě
na kroku z 9 kHz na 10 kHz
1
Stiskn
ě
te a p
ř
idržte [
8
] (stop).
Po n
ě
kolika sekundách displej za
č
ne blikat a
zobrazuje aktuální minimální frekvenci.
2
Pokra
č
ujte p
ř
idržením [
8
] (stop).
•
Když se minimální frekvence zm
ě
ní, uvoln
ě
te
tla
č
ítko. Pro návrat k p
ů
vodnímu kroku
zopakujte výše uvedené kroky.
•
Po zm
ě
n
ě
nastavení, budou všechny
p
ř
edchozí p
ř
edvolby vymazány.
Zastavení
p
ř
ehrávání
pásky
Stiskn
ě
te [
8
/
x
, STOP/EJECT].
Pozastavení
p
ř
ehrávání
Stiskn
ě
te [
9
, PAUSE].
Stiskn
ě
te znovu pro obnovení
p
ř
ehrávání.
Rychlé
p
ř
evíjení
dop
ř
edu a
dozadu
Stiskn
ě
te [
3
, REW/REV]
nebo [
5
, FF/CUE ] v režimu
zastavení.
Hledání
konkrétního
místa
Stiskn
ě
te [
3
, REW/REV]
(pro vyhledávání vzad) nebo
[
5
, FF/CUE] (pro vyhledávání
vp
ř
ed).
P
ř
ehrávání je obnoveno po
uvoln
ě
ní tla
č
ítka.
Záznam
Záznam
Používejte normální pásky.
Vysoce kvalitní pásky typu high position a metal
position mohou být sice rovn
ě
ž používány, ale
p
ř
ístroj není schopen správné nahrávky, ani
správného vymazání.
✒
P
ř
íprava
Navi
ň
te vodící pásku, aby mohlo nahrávání za
č
ít
okamžit
ě
.
1
Stiskn
ě
te [
0
, STOP/EJECT] a vložte
kazetu ur
č
enou k nahrávání.
Vložte kazetu stranou, na kterou chcete
nahrávat sm
ě
rem k vám a páskem sm
ě
rem
nahoru.
2
Zvolte zdroj nahrávání.
Rádio
Nala
ď
te stanici (
Z
str. 3).
Disk
1. Vložte disk, které chcete nahrávat.
Stiskn
ě
te [
4
/
9
, CD] a potom
[
8
] (stop).
2. P
ř
ipravte záznamový režim
požadovaného CD.
Nahrávání naprogramovaných
skladeb
Naprogramujte skladby, které chcete
nahrát (
Z
str. 3).
Nahrávání konkrétních skladeb
Stiskn
ě
te [·PLAY MODE] pro výb
ě
r
požadovaného režimu (
Z
str. 3).
3
Stiskn
ě
te [
V
] pro zahájení nahrávání.
Zastavení
nahrávání
Stiskn
ě
te
[
8
/
x
, STOP/EJECT].
Nahrávání
na druhou
stranu kazety
Oto
č
te pásku a stiskn
ě
te
[
V
].
Vymazání
nahraného
zvuku
1. Stiskn
ě
te [TAPE/OFF].
2. Vložte nahranou kazetu.
3. Stiskn
ě
te [
V
].
✒
Poznámka
Zm
ě
na hlasitosti a zabarvení zvuku nemá vliv na
nahrávání.
Ochrana p
ř
ed vymazáním
Obrázek ukazuje, jak odstranit pojistky pro
zamezení nahrávání. Pro op
ě
tovné nahrávání na
páskuje zakryjte tak, jak je znázorn
ě
no na obrázku.
✒
Poznámka
•
Pásky, jejichž hrací délka p
ř
ekra
č
uje 100 minut,
jsou tenké a mohou se p
ř
etrhnout nebo uváznout
v mechanice magnetofonu.
•
Uvoln
ě
ný pásek se m
ů
že v mechanice
magnetofonu zachytit a p
ř
ed p
ř
ehráváním kazety
je t
ř
eba jej navinout.
•
Nesprávné použití nekone
č
ných kazet m
ů
že
vést k jejich zachycení v pohybujících se
č
ástech
magnetofonu.
Použití hodin a
č
asova
čů
Nastavení hodin
Nastavení hodin
Toto jsou hodiny s 24 hodinovým ukazatelem.
1
Stiskn
ě
te [CLOCK/TIMER].
Pokaždé když stisknete tla
č
ítko:
3ĤYRGQtGLVSOHM
#
PLAY ON
CLOCK
SLEEP
2
B
ě
hem p
ř
ibližn
ě
5 sekund
Stiskn
ě
te [–/
2
] nebo [
6
/+] pro nastavení
č
asu.
P
ř
idržení tla
č
ítka zrychlí výb
ě
r
č
asu.
3
Stiskn
ě
te znovu [CLOCK/TIMER],
č
ímž
ukon
č
íte nastavování
č
asu.
Zobrazení hodin
Stiskn
ě
te [CLOCK/TIMER] pro zobrazení hodin na
pár sekund.
✒
Poznámka
•
Pro zachování p
ř
esného
č
asu provád
ě
jte
pravideln
ě
opravu
č
asu.
•
Když je jednotka v pohotovostním režimu a
napájena za baterií, nejsou zobrazeny hodiny.
Použití
č
asova
č
e p
ř
ehrávání
Použití
č
asova
č
e p
ř
ehrávání
M
ů
žete nastavit
č
asova
č
, který zajistí zapnutí v
ur
č
itou dobu jako budík.
✒
P
ř
íprava
•
Zapn
ě
te p
ř
ístroj a nastavte hodiny.
•
P
ř
ipravte zdroj hudby, který chcete poslouchat;
disk nebo rádio a nastavte hlasitost.
1
Opakovan
ě
stiskn
ě
te [CLOCK/TIMER] pro
zvolení funkce
č
asova
č
e p
ř
ehrávání.
2
B
ě
hem p
ř
ibližn
ě
5 sekund
Stiskn
ě
te [–/
2
] nebo [
6
/+] pro
nastavení
č
asu zapnutí.
3
Stiskn
ě
te [CLOCK/TIMER] pro potvrzení.
4
Opakujte kroky 2 a 3 pro nastavení
kone
č
ného
č
asu.
Pro aktivaci
č
asova
č
e
5
Stiskn
ě
te a podržte [–
#
PLAY] pro zapnutí
č
asova
č
e.
#
PLAY
Žádný displej (vypnuto)
6
Stiskn
ě
te [TAPE/OFF] pro vypnutí p
ř
ístroje.
Zm
ě
nu
nastavení
Opakujte kroky 1 až 4 a 6
(
Z
viz výše).
Zm
ě
nu zdroje
nebo hlasitosti
1. Stiskn
ě
te a podržte
[–
#
PLAY] pro vymazání
ukazatele
č
asova
č
e z
displeje.
2. Zm
ěň
te zdroj nebo
hlasitost.
3. Prove
ď
te kroky 5 a 6
(
Z
viz výše).
Zm
ě
nu zdroje
nebo hlasitosti
(když je p
ř
ístroj
zapnutý nebo v
pohotovostním
režimu)
Opakovan
ě
stiskn
ě
te
[CLOCK/TIMER] pro zvolení
#
PLAY.
Zrušení
Stiskn
ě
te a podržte [–
#
PLAY]
pro vymazání ukazatele
č
asova
č
e z displeje.
✒
Poznámka
•
Č
asova
č
p
ř
ehrávání za
č
ne v p
ř
edem zadaném
č
ase a zvuk se postupn
ě
bude zesilovat až do
p
ř
edem zadané úrovn
ě
.
•
Č
asova
č
se spustí každý den ve stejný
č
as, pokud
je zapnutý.
•
P
ř
ístroj musí být v pohotovostním režimu, aby
č
asova
č
fungoval.
•
Pokud vypnete a znovu zapnete p
ř
ístroj b
ě
hem
doby, kdy
č
asova
č
funguje, nastavení
č
asu
ukon
č
ení se neaktivuje.
RQTX1040-1Z_4cz.indd 4
RQTX1040-1Z_4cz.indd 4
3/31/2010 3:36:59 PM
3/31/2010 3:36:59 PM
