background image

8

WARNING:

TO  REDUCE  THE  RISK  OF  FIRE,  ELECTRIC  SHOCK  OR  PRODUCT 

DAMAGE, 

DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN, MOISTURE, DRIPPING OR 

SPLASHING AND THAT NO OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS, SUCH AS 

VASES, SHALL BE PLACED ON THE APPARATUS.

USE ONLY THE RECOMMENDED ACCESSORIES.

DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK); THERE ARE NO USER 

SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED 

SERVICE PERSONNEL.

CAUTION!

DO NOT  INSTALL  OR  PLACE  THIS UNIT IN  A  BOOKCASE,  BUILT-IN 
CABINET OR IN ANOTHER CONFINED SPACE. ENSURE THE UNIT IS WELL 
VENTILATED. TO PREVENT RISK OF ELECTRIC SHOCK OR FIRE HAZARD 
DUE TO OVERHEATING, ENSURE THAT CURTAINS AND ANY OTHER 
MATERIALS DO NOT OBSTRUCT THE VENTILATION VENTS.

CAUTION!

THIS PRODUCT UTILIZES A LASER.

USE  OF  CONTROLS  OR  ADJUSTMENTS  OR  PERFORMANCE  OF 

PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT 

IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.

DO  NOT  OPEN  COVERS  AND  DO  NOT  REPAIR  YOURSELF.  REFER 

SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.

-If you see this symbol-

Information on Disposal in other Countries outside the European Union

This symbol is only valid in the European Union. 
If you wish to discard this product, please contact your local 
authorities or dealer and ask for the correct method of disposal.

This product may receive radio interference caused by mobile telephones 

during use. If such interference is apparent, please increase separation 

between the product and the mobile telephone.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC 

SHOCK, DO NOT REMOVE SCREWS. 
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. 
REFER SERVICING TO QUALIFIED 
SERVICE PERSONNEL.

The lightning flash with arrowhead symbol, within an 
equilateral triangle, is intended to alert the user to the 
presence of uninsulated “dangerous voltage” within the 
product's enclosure that may be of sufficient magnitude 
to constitute a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is 
intended to alert the user to the presence of important 
operating and maintenance (servicing) instructions in the 
literature accompanying the appliance.

ONLY FOR CANADA

(Inside the product)

1) Read these instructions.

2) Keep these instructions.

3) Heed all warnings.

4) Follow all instructions.

5) Do not use this apparatus near water.

6) Clean only with dry cloth.

7) Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the 

manufacturer’s instructions.

8) Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, 

stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.

9) Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A 

polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding-

type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or 

the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not 

fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete 

outlet. 

10) Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at 

plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the 

apparatus.

11) Only use attachments/accessories specified by the 

manufacturer.

12) Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or 

table specified by the manufacturer, or sold with the 

apparatus. When a cart is used, use caution when 

moving the cart/apparatus combination to avoid injury 

from tip-over.

13) Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long 

periods of time.

14) Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required 

when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply 

cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into 

the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does 

not operate normally, or has been dropped.

Read these operating instructions carefully before using the unit. Follow the safety instructions on the unit and the applicable safety instructions listed below. 

Keep these operating instructions handy for future reference.

IMPORTANT

 SAFETY INSTRUCTIONS

EST. 1924

Selecting fine audio equipment such as the unit you’ve just purchased is only 
the start of your musical enjoyment. Now it’s time to consider how you can 
maximize the fun and excitement your equipment offers. This manufacturer and 
the Electronic Industries Association’s Consumer Electronics Group want you to 
get the most out of your equipment by playing it at a safe level. One that lets the 
sound come through loud and clear without annoying blaring or distortion-and, 
most importantly, without affecting your sensitive hearing.
We recommend that you avoid prolonged exposure to excessive noise.
Sound can be deceiving. Over time your hearing “comfort level” adapts to higher 
volumes of sound. So what sounds “normal” can actually be loud and harmful to 
your hearing. 
Guard against this by setting your equipment at a safe level BEFORE your hearing 
adapts.
To establish a safe level:

Start your volume control at a low setting. 
Slowly increase the sound until you can hear it comfortably and clearly, and 
without distortion.

Once you have established a comfortable sound level: 

Set the dial and leave it there. 

Taking a minute to do this now will help to prevent hearing damage or loss in the 
future. After all, we want you listening for a lifetime.


Listening caution

The socket outlet shall be installed near the equipment and easily accessible.
The mains plug of the power supply cord shall remain readily operable. To 
completely disconnect this apparatus from the AC Mains, disconnect the power 
supply cord plug from AC receptacle.

FCC Note:

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital 
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in 
a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency 
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful 
interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference 
will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference 
to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and 
on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following 
measures:

Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver 
is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Any unauthorized changes or modifications to this equipment would void the user’s authority 
to operate this device.

 

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two 
conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept 
any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Responsible Party:

Panasonic Corporation of North America

One Panasonic Way

Secaucus, NJ 07094
Support contact:

Panasonic Consumer Electronics Company
Telephone No.: 1-800-211-7262



THE FOLLOWING APPLIES ONLY IN THE U.S.A.

SC-EN37_3P.indd   8

22/03/2007   17:15:38

Summary of Contents for SA-EN37

Page 1: ...he cords Keep other appliances and cords away from this unit s cables A beat sound or noise is heard while receiving a radio broadcast Switch the TV or other audio player off or separate it from the unit Switch off the portable audio player connected to MUSIC PORT A low hum or noise is heard during AM broadcasts Keep the antenna away from other cables and cords Keep the AM antenna away from the un...

Page 2: ...ed play time Remaining play time MP3 MP3 Display Elapsed time Album name Track name ID3 Album ID3 Track ID3 Artist Preset EQ mode selector PRESET EQ SA EN35 SA EN37 Remote control signal sensor Use Batteries The remote control Control guide Display Standby on switch Remote control signal sensor Placement of speakers Caution Use the speakers only with the recommended system Failure to do so may lea...

Page 3: ...tracks Press PGM AUTO PRESET while stopped Press the numbered buttons to select tracks Maximum 24 tracks Repeat this step to program other tracks Press CD q h to start play Press PGM AUTO PRESET while stopped Press ALBUM or to select your desired album Press 1 i once and then press the numbered buttons to select tracks Maximum 24 tracks Press ENTER Repeat step 2 to 4 to program other tracks Press ...

Page 4: ...again Note Auto tuning may not function when there is excessive interference Note on CD R and CD RW This unit can play CD R and CD RW recorded with CD DA or MP3 Use an audio recording disc for CD DA and finalize it when you finish recording The unit may not be able to play some discs due to the condition of the recording A process performed after recording that enables CD R CD RW players to play aud...

Page 5: ...Adjust the volume of the main unit Remote control Main unit To pause track To skip a track During play pause To search the current track During play pause press and hold press and hold When you select another source or turn the main unit off the iPod turns off Compatible iPod Name Memory size iPod nano 2nd generation aluminum 2GB 4GB 8GB iPod 5th generation video 60GB 80GB iPod 5th generation vide...

Page 6: ...s higher sounds For background music EQ OFF Canceled VOCAL Adds gloss to vocals Live Virtualizer You can create a three dimensional sound field when listening to stereo sound Press SURROUND to turn the Live Virtualizer ON OFF Note The actual effect depends on the source played Play timer You can set the timer to come on at a certain time to wake you up Preparation Turn the unit on and set the clock...

Page 7: ...ic Products by visiting our Web Site at http www pstc panasonic com or send your request by E mail to npcparts us panasonic com You may also contact us directly at 1 800 332 5368 Phone 1 800 237 9080 Fax Only Monday Friday 9 am to 8 pm EST Panasonic Services and Technology Company 20421 84th Avenue South Kent WA 98032 We Accept Visa MasterCard Discover Card American Express and Personal Checks For...

Page 8: ...e apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped Read these operating instructions carefully before using the unit Follow the safety instructions on the unit and the applicable safety instructions list...

Reviews: