RQT8573
52
Č
ESKY
POLSKI
Sestavení a instalace
P
ř
ipevn
ě
ní
č
elních a prostorových
reprosoustav (SB-FS100) na ze
ď
• Neaplikujte p
ř
ílišnou sílu na
č
elní sí
ť
ku reprosoustav. Sí
ť
ku nelze
odejmout.
• Sestavovací práce lze dob
ř
e provést, když si vložíte vystélky z
balení pod reprosoustavu. Položte reprosoustavu sí
ť
kou dol
ů
.
(
str 50)
Nezapome
ň
te rozprost
ř
ít nap
ř
. deku na podlahu, abyste p
ř
edešli
poškození.
• Po každém provedeném kroku pevn
ě
dotáhn
ě
te šrouby.
Vložte šrouby pro nastavení výšky pomocí p
ř
iloženého šestihranného
klí
č
e
f
.
• Pokládejte odejmuté
č
ásti opatrn
ě
stranou.
1. P
ř
ipojte kabel reprosoustavy (p
ř
iložen) ke
konektor
ů
m
i
.
Viz krok 3 na str. 50.
• Kabel reprosoustavy (krátký, 4 m): pro
č
elní reprosoustavu
Kabel reprosoustavy (dlouhý, 10 m): pro prostorovou
reprosoustavu
2. Sejm
ě
te horní a dolní kryt ze zadní strany
reprosoustavy a odšroubujte dva pojistné šrouby
r
od dolního krytu.
• Krom
ě
p
ř
ípadu kdy zav
ě
šujete reprosoustavy na st
ě
nu, nikdy
neodnímejte tyto pojistné šrouby. Tato pojistka ur
č
uje minimální
výšku reprosoustavy.
3. Nasa
ď
te podstavu na reprosoustavu a upevn
ě
te
ji ve správné pozici.
1
Povolte oba šrouby pro nastavení výšky
g
.
2
Zatla
č
te podstavu na zadní stranu dolní
č
ásti reprosoustavy.
3
Utáhn
ě
te oba šrouby pro nastavení výšky
g
.
• St
ř
ídav
ě
utahujte šrouby a nakonec je pevn
ě
dotáhn
ě
te.
4. Nasa
ď
te dolní kryt (p
ř
iložen) na dolní stranu re-
prosoustavy.
1
Vyve
ď
te kabel ze strany dolního krytu a poté dolní kryt
nasa
ď
te.
2
Nasa
ď
te dolní kryt na reprosoustavu.
5. Instalujte podložky (p
ř
iloženy) a zav
ě
šte repro-
soustavu na st
ě
nu.
• Instalujte podle obrázku podložky na ob
ě
místa pod krytem.
s
V této poloze m
ů
že reprosoustava spadnout.
t
Upravte reprosoustavu bezpe
č
n
ě
do této polohy.
q
Vrut (není p
ř
iložen)
Zašroubujte vrut
q
do silné a tvrdé
č
ásti zdi.
Ze
ď
musí být schopna unést p
ř
es 25 k
g
.
Úprava systému reprosoustav zav
ě
šeného na zdi na
stojící typ
1
Vra
ť
te reprosoustavy do stavu, ve kterém jste je zakoupili
tak, že provedete opa
č
ný postup k postupu, který je uveden
výše.
• Vložte pojistné šrouby
r
z kroku 2 výše do otvor
ů
v
reprosoustav
ě
.
2
Sestavte reprosoustavu jako stojící typ. (
str. 50)
Sk
ł
adanie i ustawianie
Mocowanie na
ś
cianie g
ł
o
ś
ników
przednich i surround (SB-FS100)
• Nie wywieraj nadmiernej si
ł
y na siatk
ę
z przodu g
ł
o
ś
nika. Nie mo
ż
na
zdj
ąć
siatki przedniej.
• Sk
ł
adanie mo
ż
na wykona
ć
stabilnie, je
ż
eli pod
ł
o
ż
y si
ę
znajduj
ą
ce
si
ę
w opakowaniu poduszki pod ka
ż
dy g
ł
o
ś
nik. U
ł
ó
ż
g
ł
o
ś
nik siatk
ą
w dó
ł
. (
strona 50)
Koniecznie roz
ł
ó
ż
na pod
ł
odze np. koc, aby chroni
ć
j
ą
przed usz-
kodzeniem.
• Po ka
ż
dej czynno
ś
ci zakr
ęć
mocno
ś
ruby.
Zakr
ęć
ś
ruby regulacji wysoko
ś
ci przy pomocy do
łą
czonego klucza
sze
ś
ciok
ą
tnego
f
.
• Uwa
ż
aj, aby nie zgubi
ć
cz
ęś
ci, które wyjmujesz.
1. Pod
łą
cz kabel g
ł
o
ś
nika (do
łą
czony) do z
łą
czy
i
.
Zapoznaj si
ę
z krokiem 3 na stronie 50.
• Kabel g
ł
o
ś
nika (krótki, 4 m): Dla g
ł
o
ś
nika przedniego
Kabel g
ł
o
ś
nika (d
ł
ugi, 10 m): Dla g
ł
o
ś
nika surround
2. Zdejmij górn
ą
i doln
ą
pokryw
ę
z ty
ł
u g
ł
o
ś
nika i
wyjmij dwie
ś
ruby stopera
r
z dolnej pokrywy.
• Nie wyjmuj
ś
rub stopera w
ż
adnym innym przypadku ni
ż
mocowanie g
ł
o
ś
nika na
ś
cianie.
Ś
ruby te okre
ś
laj
ą
minimaln
ą
wysoko
ść
g
ł
o
ś
nika.
3. Za
ł
ó
ż
stojak na g
ł
o
ś
nik i zamocuj go.
1
Poluzuj dwie
ś
ruby regulacji wysoko
ś
ci
g
.
2
Wci
ś
nij stojak w tyln
ą
doln
ą
cz
ęść
g
ł
o
ś
nika.
3
Zakr
ęć
dwie
ś
ruby regulacji wysoko
ś
ci
g
.
• Zakr
ę
caj
ś
ruby na przemian, a na koniec zakr
ęć
je mocno.
4. Za
ł
ó
ż
doln
ą
pokryw
ę
(do
łą
czona) na dolny koniec
g
ł
o
ś
nika.
1
Wyprowad
ź
kabel z boku dolnej pokrywy, a nast
ę
pnie za
ł
ó
ż
doln
ą
pokryw
ę
.
2
Za
ł
ó
ż
doln
ą
pokryw
ę
na g
ł
o
ś
nik.
5. Za
ł
ó
ż
podk
ł
adki dystansowe (do
łą
czone) i zamon-
tuj g
ł
o
ś
nik na
ś
cianie.
• Za
ł
ó
ż
podk
ł
adki dystansowe w dwóch punktach pod pokryw
ą
w
sposób pokazang na rysunku.
s
Gdy
ś
ruby s
ą
w takim po
ł
o
ż
eniu, g
ł
o
ś
nik mo
ż
e spa
ść
.
t
Zamocuj g
ł
o
ś
nik pewnie w tym po
ł
o
ż
eniu.
q
Wkr
ę
t (nie do
łą
czony)
Wkr
ęć
wkr
ę
t do drewna
q
w grub
ą
i tward
ą
cz
ęść
ś
ciany.
Powierzchnia musi by
ć
w stanie utrzyma
ć
ponad 25 k
g
.
Sk
ł
adanie zestawu g
ł
o
ś
ników do montowania na
ś
cianie
do u
ż
ywania na stojakach
1
Przywró
ć
g
ł
o
ś
nik do stanu w jakim by
ł
, kiedy go kupi
ł
e
ś
,
wykonuj
ą
c czynno
ś
ci odwrotne do powy
ż
szych.
• W
ł
ó
ż
ś
ruby stopera
r
z kroku 2 powy
ż
ej do otworów w
g
ł
o
ś
niku.
2
Z
ł
ó
ż
g
ł
o
ś
nik jak do u
ż
ywania na stojaku. (
strona 50)
RQT8573-12lang.indb 52
RQT8573-12lang.indb 52
07/02/2006 18:30:45
07/02/2006 18:30:45
