20
R
Q
T
X
111
1
Getting Started
Playing
Discs
Ot
her Op
era
tions
Reference
MA
GY
AR
Kereskedelmi forgalomban kapható lemezek
Írt lemezek
≥
Lejátszás el
ő
tt véglegesítse a lemezt azon a készüléken, amelyen
rögzítette.
≥
Lehetséges, hogy nem tudja majd lejátszani az összes fent említett
lemezt, a lemez típusa, a felvétel körülményei, a felvétel módszere vagy
a fájl létrehozási módszere miatt (
B
jobb, Adatlemez készítési tippek).
A kereskedelemben kapható Blu-ray, HD DVD, AVCHD lemezek, DVD-
RW 1.0 verziója, DVD-Audio, DVD-ROM, CD-ROM, CDV, CD-G, SACD,
Photo CD, DVD-RAM, és “Chaoji VCD”, ideértve az IEC62107-t nem
kielégít
ő
CVD, DVCD és SVCD lemezeket.
≥
Az egység le tudja játszani a PAL és az NTSC rendszer
ű
videokat, de a
TV készülékének meg kell egyeznie a lemezen használt rendszerrel.
≥
A PAL lemezek az NTSC TV-n nem jeleníthet
ő
k meg tökéletesen.
≥
Az egység át tudja alakítani az NTSC jeleket PAL 60-á, PAL TV-n
történ
ő
lejátszáshoz (
B
18, “NTSC LEMEZ KI” a VIDEÓ menüben).
≥
Ne ragasszon címkéket vagy matricákat a lemezekre. Ez a lemez
elferdüléséhez és használhatatlanná válásához vezethet.
≥
Ne írjon a címkézési oldalra golyóstollal vagy más írószerrel.
≥
Ne használjon tisztító sprayeket, benzint, hígítót, vagy bármilyen más
oldószert, és olyan folyadékokat, amelyek gátolják a statikus
elektromosságot.
≥
Ne használjon karcolásgátló szereket, vagy borítót.
≥
Ne használja a következ
ő
lemezeket:
– Ha a lemez felülete ragad, eltávolított matrica vagy címke
következtében (kölcsönzött lemezek stb.).
– Er
ő
sen hajlott, vagy sérült lemezeket.
– Szabálytalan alakú, például szív alakú, lemezeket.
≥
A megjelenítés sorrendje a menüképerny
ő
n és a számítógépen eltér
ő
lehet.
≥
Az egység nem játszik le kötegelt írással rögzített fájlokat.
DVD-R/RW
≥
A lemezeknek meg kell felelniük az UDF bridge-nek (UDF 1.02/
ISO9660).
≥
Az egység nem támogatja a többmenetes írást. Csak az
alapértelmezett szakaszt játssza le.
CD-R/RW
≥
A lemezeknek meg kell felelniük az ISO9660 1. vagy 2. szintjének
(a kiterjesztett formátumok kivételével).
≥
Az egység támogatja a többmenetes írást, de ha több szakasz is van, a
lejátszás megkezdése több id
ő
t vesz igénybe. Ennek elkerülése
érdekében minimalizálja a szakaszok számát.
Lejátszható lemezek
Hordozó típusa/
Logó
Megjegyzés
Jelzése
DVD-Video
Kiváló min
ő
ség
ű
mozi és
zene lemezek
[DVD-V]
Video CD
Zenei lemezek videóval
SVCD is (IEC62107-nek
megfelel
ő
en)
[VCD]
CD
Zenei lemezek
[CD]
Hordozó típusa/
Logó
Formátumok
Jelzése
DVD-R/RW
≥
DVD-Video Formátum
≥
DVD Video Rögzítési
Formátum 1.1 Verziója
≥
MP3 Formátum
≥
JPEG Formátum
≥
DivX
®
Formátum
≥
MPEG4 Formátum
[DVD-V]
[DVD-VR]
[MP3]
[JPEG]
[DivX]
[MPEG4]
DVD-R DL
≥
DVD-Video Formátum
≥
DVD Video Rögzítési
Formátum 1.2 Verziója
≥
DivX
®
Formátum
[DVD-V]
[DVD-VR]
[DivX]
r
R/
r
RW/
r
R DL
≥
+VR (+R/+RW Video
Rögzítés) Formátum
[DVD-V]
CD-R/RW
≥
MP3 Formátum
≥
JPEG Formátum
≥
WMA Formátum
≥
DivX
®
Formátum
≥
MPEG4 Formátum
[MP3]
[JPEG]
[WMA]
[DivX]
[MPEG4]
Megjegyzés a DualDisc használatáról
A DualDisc digitális audio tartalommal rendelkez
ő
oldala nem felel meg
a Compact Disc Digital Audio (CD-DA) formátum technikai el
ő
írásainak,
ezért lehet, hogy nem lejátszható.
Lemezek, melyeket nem lehet lejátszani
Video rendszerek
A következ
ő
kre figyeljen a lemez használata közben
Adatlemez készítési tippek
[WMA]
(Kiterjesztés: “.WMA”, “.wma”)
Lemez:
CD-R/RW
≥
Kompatibilis tömörítési érték: 48 kbps és 320 kbps között
≥
Másolásvédett WMA fájlokat nem tud lejátszani.
[MP3]
(Kiterjesztés: “.MP3”, “.mp3”)
Lemez:
DVD-R/RW, CD-R/RW
≥
Az egység nem támogatja az ID3 tag-okat.
≥
Mintavételi gyakoriság és tömörítési érték:
– DVD-R/RW: 11,02 kHz, 12 kHz, 22,05 kHz, 24 kHz (8 kbps-t
ő
l
160-ig kbps), 44,1 kHz és 48 kHz (32 kbps-t
ő
l 320-ig kbps)
– CD-R/RW: 8 kHz, 11,02 kHz, 12 kHz, 16 kHz, 22,05 kHz, 24 kHz
(8 kbps-t
ő
l 160-ig kbps), 32 kHz, 44,1 kHz és 48 kHz (32 kbps-t
ő
l
320-ig kbps)
[JPEG]
(Kiterjesztés: “.JPG”, “.jpg”, “.JPEG”, “.jpeg”)
Lemez:
DVD-R/R DL/RW, CD-R/RW
≥
Olyan digitális fényképez
ő
gépre rögzített JPEG fájlok jeleníthet
ő
k
meg, melyek megfelelnek a DCF Szabvány (Design rule for Camera
File system)1.0 verziójának.
– Számítógépes képszerkeszt
ő
szoftverrel megváltoztatott,
szerkesztett vagy mentett fájlok, lehet, hogy nem jeleníthet
ő
k meg.
≥
Ez az egység nem jelenít meg mozgóképet MOTION JPEG és más
hasonló formátumokat, JPEG-t
ő
eltér
ő
formátumú állóképeket
(pl. TIFF), és nem játszik le képeket csatolt hanggal.
[MPEG4]
(Kiterjesztés: “.ASF”, “.asf”)
Lemez:
DVD-R/RW, CD-R/RW
≥
A rögzítés dátuma különbözhet a tényleges dátumtól.
[DivX]
(Kiterjesztés: “.DIVX”, “.divx”, “.AVI”, “.avi”)
Lemez:
DVD-R/R DL/RW, CD-R/RW
≥
2 GB-nál nagyobb, vagy index nélküli DivX fájlokat nem biztos, hogy
az egység tökéletesen lejátssza.
≥
Jelen egység 720
k
480 (NTSC)/720
k
576 (PAL)-ig minden felbontást
támogat.
≥
Az egységen 8 féle típusú hang és felirat közül választhat.
92
SC-PT580-880EP-RQTX1111-R_hu.book Page 20 Tuesday, January 19, 2010 9:58 AM
