24
R
Q
T
X
111
1
Getting Started
Playing
Discs
Ot
her Op
era
tions
Reference
MA
GY
AR
Amikor a HDMI vagy a progresszív kimenet be van
kapcsolva, szellemhatás lép fel.
Ezt a problémát a DVD-Videó átal használt szerkeszt
ő
eljárás vagy anyag
okozza, de könnyen kijavítható, ha váltottsoros kimenetet használ. Ha
HDMI AV OUT csatlakozóaljzatot használ, állítsa a “480i”-re, vagy “576i”-
re a “VIDEOFORMÁTUM”-ot a 4. menüben. Vagy tiltsa le a HDMI AV
OUT kapcsolatot és használjon másik videókapcsolatot. (
B
8, 14)
Torz hang vagy zaj hallatszik.
≥
Állítsa be az FM antenna helyzetét.
≥
Használjon kültéri antennát. (
B
7)
Dobogás hallatszik.
Kapcsolja ki a TV-t, vagy vigye távolabb a készülékt
ő
l.
Az USB meghajtó, vagy annak tartalma nem olvasható.
≥
Az USB meghajtó vagy annak tartalma nem kompatibilis a rendszerrel.
(
B
17)
≥
El
ő
fordulhat, hogy a készülék USB funkciója néhány USB eszközzel
nem m
ű
ködik.
≥
El
ő
fordulhat, hogy a 32 GB-nál nagyobb tárolókapacitású USB
eszközök néhány esetben nem m
ű
ködnek.
Az USB eszköz lassan m
ű
ködik.
Nagyméret
ű
fájl vagy nagymemóriájú USB eszköz olvasása és TV-n való
megjelenítése több id
ő
t vesz igénybe.
“
/
”
A m
ű
veletet a készülék vagy a lemez letiltja.
“EZ A LEMEZ NEM JÁTSZHATÓ LE EBBEN A RÉGIÓBAN.”
Csak olyan DVD-Videó lemezek játszhatók le, amelyek régiószáma
megegyezik a készülék hátsó részén látható számmal. (
B
Borító)
“Nincs videó”
A csatlakoztatott iPod/iPhone eszközt
ő
l függ
ő
en el
ő
fordulhat, hogy nem
jelenik meg videómenü a TV-n.
Válassza ki az iPod/iPhone menü (iPod/iPhone LCD) módot (
B
16) és
kezelje a videólejátszást az iPod/iPhone menüb
ő
l.
HDMI vagy progresszív video
Rádió
USB
TV-s megjelenítések
Engedélyek
A Dolby Laboratories engedélyével gyártva.
A Dolby, a Pro Logic és a dupla D jel a Dolby Laboratories bejegyzett
védjegye.
Készült licenc alapján a #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380;
5,978,762; 6,487,535 számú USA szabadalom, valamint egyéb
megadott és függ
ő
ben lev
ő
USA és nemzetközi szabadalmak
alapján. A DTS és a szimbólum a DTS, Inc. bejegyzett védjegyei, míg
a & DTS Digital Surround és a DTS logók a DTS, Inc. védjegyei. A
termék a szoftvert is magában foglalja. © DTS, Inc. Minden jog
fenntartva.
USA Szabadalmi törvények: 6,836,549; 6,381,747; 7,050,698;
6,516,132; és 5,583,936.
Ez a termék magába foglalja az USA szabadalmi törvényei és más, a
szellemi tulajdonra vonatkozó jogok által védett szerz
ő
i jogi védelmet.
Ezt a szerz
ő
i jogi védelmi technológiát a Macrovision engedélyezi, és
a csak otthoni és egyéb korlátozott vetítés engedélyezett, ha a
Macrovision másképp nem engedélyezi. Fordított szerelés vagy
szétszerelés tilos.
A HDMI, a HDMI logó és a High-Definition Multimedia Interface a
HDMI Licensing LLC védjegye, illetve az Egyesült Államokban és
más országokban bejegyzett védjegye.
HDAVI Control
TM
a Panasonic Corporation bejegyzett védjegye.
A Windows Media és a Windows logó a Microsoft Corporation USA-
ban és/vagy más országokban bejegyzett védjegye.
Ezt a terméket a Microsoft Corporation és harmadik felek szellemi
tulajdonra vonatkozó jogai védik. E technológia ezen a terméken
kívüli használata vagy megosztása a Microsoft, vagy annak
leányvállalata, vagy bármely harmadik fél engedélye nélkül tilos.
Ez a termék egy fogyasztó személyes és nem kereskedelmi
használatára engedélyezett (i) videó kódolására az MPEG-4 Visual
Standard (“MPEG-4 Video”) megfelel
ő
en, és/vagy (ii) olyan MPEG-4
Videó dekódolására, mely a fogyasztó személyes és nem
kereskedelmi tevékenységének eredményeképpen lett kódolva, és/
vagy az MPEG LA által engedélyezett videószolgáltatótól jutott
hozzá. Más jelleg
ű
használatra engedély nem adható. További
tájékoztatás, beleértve a promóciós, bels
ő
és kereskedelmi
használatra vonatkozó információkat és engedélyeket, az MPEG LA,
LC-t
ő
l kérhet
ő
. Lásd http://www.mpegla.com.
A DivX
®
a DivX, Inc. bejegyzett védjegye, és használata engedéllyel
történik.
DivX
®
is a registered trademark of DivX, Inc., and is used under
license.
A “Made for iPod” azt jelenti, hogy egy elektronikus tartozékot
terveztek kifejezetten iPod-ra csatlakoztatáshoz, és a fejleszt
ő
igazolást adott ki arra vonatkozólag, hogy az megfelel az Apple
teljesítményi szabványainak.
A “Works with iPhone” azt jelenti, hogy kifejezetten az iPhonehoz való
csatlakoztatás céljából történt meg egy elektronikus tartozék
kifejlesztése, ami a fejleszt
ő
tanúsítványa szerint megfelel az Apple
teljesítményszabványoknak.
Az Apple nem vállal felel
ő
sséget ezen eszköz m
ű
ködéséért illetve
biztonsági és szabályozó szabványoknak való megfelel
ő
ségéért.
Az iPod az Apple Inc. védjegye, bejegyezve az USA-ban és más
országokban.
Az iPhone az Apple Inc. védjegye.
96
RQTX1111-R~Body2_hu.fm Page 24 Tuesday, January 19, 2010 11:26 AM