20
ﻲﺑﺮﻋ
LANG - 4
FRANÇAIS
ﻲﺑﺮﻋ
ﻲﺑﺮﻋ
RQTV0129
DivX VOD ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻝﻮﺣ
ﻞﺟﺍ ﻦﻣ ﺓﺮﻔﺸﻣ DivX Video-on-Demand (VOD) ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ
،ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ DivX VOD ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺟﺍ ﻦﻣ .ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﺔﻳﺎﻤﺣ
.ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﻻﻭﺍ ﺝﺎﺘﲢ
ﺓﺮﻔﺷ ﻝﺎﺧﺩﻻ DivX VOD ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺀﺍﺮﺷ ﻞﺟﺍ ﻦﻣ ﻂﳋﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍ
ﻊﻗﻮﻣ ﺓﺭﺎﻳﺯ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺮﺜﻛﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻞﺟﺍ ﻦﻣ .ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗﻭ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ
.www.divx.com/vod
ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺓﺮﻔﺷ ﺽﺮﻋ
(
“
Others
”
ﻝﻭﺪﺟ ﻲﻓ
“
DivX Registration
”
،19 ﺔﺤﻔﺻ
@
)
p
u
te
S
n
o
it
a
rt
s
i
g
e
R
X
v
i
D
d
n
a
m
e
D
-
n
o
-
o
e
di
V
X
vi
D
X
X
X
X
X
X
X
X
:
si
e
d
o
c
n
oi
t
a
rt
si
g
e
r
r
u
o
Y
d
o
v/
m
o
c.
x
vi
d
.
w
w
w
ti
si
v
e
r
o
m
n
r
a
el
o
T
s
r
e
h
t
O
y
al
p
si
D
oi
d
u
A
o
e
di
V
c
si
D
e
u
ni
t
n
o
c
o
t
s
s
e
r
P
R
E
T
N
E
ﺩﺍﺪﻋﺍ ﻭﺍ ﻑﻭﺮﺣ 8
ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻟﺍ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ﻞﺟﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ ﺔﻗﺭﻭ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻔﺸﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﺑﺎﺘﻜﺑ ﻲﺻﻮﻧ
•
.ﻞﺒﻘﺘﺴﳌﺍ
ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺓﺮﻔﺷ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ،ﻰﻟﻭﻻﺍ ﺓﺮﻤﻠﻟ DivX VOD ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻌﺑ
•
.
“
DivX Registration
”
ﻲﻓ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﻯﺮﺧﺍ
ﺍﺫﺍ .DivX VOD ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺀﺍﺮﺸﻟ ﻩﺬﻫ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺓﺮﻔﺷ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ
ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑﻭ ،DivX VOD ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺀﺍﺮﺸﻟ ﻩﺬﻫ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺓﺮﻔﺷ ﺖﻠﻤﻌﺘﺳﺍ
ﺎﻬﻳﺮﺘﺸﺗ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻱﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﻨﻜﳝ ﻻ ،ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍ ﻞﹼﻐﺸﺗ
.ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺓﺮﻔﺸﻟﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ
ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺓﺮﻔﺷ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ DivX VOD ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺖﻳﺮﺘﺷﺍ ﺍﺫﺍ
•
ﺓﺭﺎﺷﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ) .ﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﻨﻜﳝ ﻻ ،ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﺓﺮﻔﺷ ﻦﻋ
(.
“
Authorization Error
”
ﺕﺍﺮﳌﺍ ﻦﻣ ﹼﲔﻌﻣ ﺩﺪﻌﺑ ﻂﻘﻓ ﺎﻬﺿﺮﻋ ﻦﻜﳝ ﻲﺘﻟﺍ DivX ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺹﻮﺼﺨﺑ
ﺪﻨﻋ .ﺕﺍﺮﳌﺍ ﻦﻣ ﹼﲔﻌﻣ ﺩﺪﻌﺑ ﻂﻘﻓ DivX VOD ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺾﻌﺑ ﺽﺮﻋ ﻦﻜﳝ
ﺽﺮﻋ ﻚﻨﻜﳝ ﻻ .ﺔﻴﻘﺒﺘﳌﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺕﺍﺮﻣ ﺩﺪﻋ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ،ﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍ ﻩﺬﻫ ﺽﺮﻋ
.ﺮﻔﺻ ﻮﻫ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺕﺍﺮﻣ ﺩﺪﻋ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍ ﻩﺬﻫ
(.
“
Rental Expired
”
ﻭﺍ
“
Rented Movie Expired
”
ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ)
ﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍ ﻩﺬﻫ ﺽﺮﻋ ﺪﻨﻋ
ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺪﺣﺍﻭ ﺭﺍﺪﻘﲟ ﺔﻴﻘﺒﺘﳌﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺕﺍﺮﻣ ﺩﺪﻋ ﻞﻘﻳ
•
[
�SETUP
]
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻊﺑﺎﺘﺗﻭ ﻂﻐﻀﺗ ﻭﺍ
[
]
ﻂﻐﻀﺗ �
[.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻻ (ﺖﻗﺆﳌﺍ ﻒﻗﻮﺘﻟﺍ)
[
]
ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿ] .
[
]
ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﻀﺗ �
ﻞﺼﺗﻭ ﺦﻟﺍ ،(ﺚﺤﺑ)
[
،
]
ﻭﺍ (ﻲﻄﺨﺗ)
[
،
]
ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﻀﺗ �
.ﺎﻴﻟﺎﺣ ﻞﻐﺘﺸﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍ ﺀﺪﺑ ﻭﺍ ﻯﺮﺧﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻰﻟﺍ
Marker ﻭ (ﻑﺎﻘﻳﻻﺍ ،10 ﺔﺤﻔﺻ
@
) ﻑﺎﻨﺌﺘﺳﻻﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﻞﻐﺘﺸﺗ ﻻ
•
.(Play Menu ،17 ﺔﺤﻔﺻ
@
)
ﺎﻬﺿﺮﻋ ﻦﻜﳝ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺑﻮﺘﻜﳌﺍ ﺕﺎﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺺﻧ ﻒﻠﻣ ﻉﺍﻮﻧﺍ
.ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﳊﺍ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﳌﺍ ﺔﺑﻮﺘﻜﳌﺍ ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺺﻧ ﺽﺮﻋ ﻦﻜﳝ
TMPlayer ﻭﺍ ،SubRip ،MicroDVD :ﻒﻠﳌﺍ ﺕﺎﻣﺭﻮﻓ
•
.“
.txt
”
ﻭﺍ
“
.TXT
”
،
“
.sub
”
،
“
.SUB
”
،
“
.srt
“
،
“.
SRT
”
:ﻒﻠﳌﺍ ﻊ ﹼﺳﻮﻣ
•
.ﻒﻠﳌﺍ ﻊ ﹼﺳﻮﻣ ﺀﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ﻑﺮﺣ 44 ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺍ ﺲﻴﻟ :ﻒﻠﳌﺍ ﻢﺳﺍ
•
.ﻒﻠﳌﺍ ﺕﺎﻌ ﹼﺳﻮﻣ ﺀﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﻲﻫ ﺕﺎﻔﻠﳌﺍ ﺀﺎﻤﺳﺍﻭ ،ﺔﻈﻓﺎﳊﺍ ﺲﻔﻧ ﻞﺧﺍﺩ ﺓﺩﻮﺟﻮﻣ ﺔﺑﻮﺘﻜﳌﺍ ﺕﺎﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺺﻧ ﻒﻠﻣﻭ DivX video ﻒﻠﻣ
•
.
“
.txt
”
،
“
.sub
”
،
“.
srt
”
:ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻞﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﺔﻳﻮﻟﻭﺍ ﺐﺴﺣ ﺎﻬﺿﺮﻋ ﻢﺘﻳ ،ﺔﻈﻓﺎﳊﺍ ﺲﻔﻧ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﺑﻮﺘﻜﳌﺍ ﺕﺎﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺺﻧ ﺕﺎﻔﻠﳌ ﻒﻠﻣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺍ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺍ
•
ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻬﻟ ﺕﺍﺪﻴﻴﻘﺗ
.ﺔﻠﺠﺴﻣ ﻲﻫ ﻢﻛ ﺔﺑﻮﺘﻜﳌﺍ ﺕﺎﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻦﻜﳝ ﻻ ،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﳊﺍ ﻲﻓ
•
ﻢﺘﻳ ﻻ ﻥﺍ ﻦﻜﳝ ﻭﺍ ،ﺔﺑﻮﺘﻜﳌﺍ ﺕﺎﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﺍﺰﺟﺍ ﻂﻘﻓ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻥﺍ ﻦﻜﳝ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻭﺍ ﻒﻠﳌﺍ ﻞﻤﻌﻟ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌﺍ ﻕﺮﻄﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ،ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺍﻭ
•
.ﺎﻘﻠﻄﻣ ﺔﺑﻮﺘﻜﳌﺍ ﺕﺎﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺽﺮﻋ
.ﺔﺑﻮﺘﻜﳌﺍ ﺕﺎﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺺﻧ ﻲﻓ ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ ﻑﻭﺮﺣ ﻭﺍ ﻲﺻﻮﺼﺧ ﺺﻧ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ �
ﺎﻬﺿﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﺕﺎﻔﻠﳌﺍ ﻦﻤﺿ ﻑﺮﳊﺍ ﻂﳕ ﺩﺪﲢ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺮﻔﺸﻟﺍ .ﺔﺑﻮﺘﻜﳌﺍ ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻲﻓ ﺩﺪﺤﻣ ﻂﻤﻨﺑ ﻑﻭﺮﺣ ﺔﺑﻮﺘﻜﳌﺍ ﺕﺎﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ �
.ﺔﺑﻮﻨﻜﻣ ﺔﻤﺟﺮﺗ ﻑﻭﺮﺤﻛ
.ﺔﺑﻮﺘﻜﳌﺍ ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻤﺿ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺕﺎﻣﺭﻮﻔﺑ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﺪﻨﻋ �
ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻻ ﻥﺍ ﻦﻜﳝ ﻪﻧﺎﻓ ،(
“
_
”
ﺓﺭﺎﺷﺎﻛ ﻒﻠﳌﺍ ﻢﺳﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ) ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺓﺭﻮﺼﺑ DivX video ﻒﻠﳌ ﻒﻠﳌﺍ ﻢﺳﺍ ﺽﺮﻋ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
•
.ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺔﺑﻮﺘﻜﳌﺍ ﺕﺎﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺺﻧ
.ﺎﻴﻟﺎﺣ ﻯﺮﲡ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻬﺑﺎﺸﳌﺍ ﻯﺮﺧﻻﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍﻭ ،Time Slip ،Time Search ،ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺀﺍﺮﺟﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﺑﻮﺘﻜﳌﺍ ﺕﺎﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺺﻧ ﺽﺮﻋ ﻦﻜﳝ ﻻ
•
ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻬﺑﺎﺸﳌﺍ ﻯﺮﺧﻻﺍ ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺕﺎﺷﺎﺷﻭ Navigation Menu ،On-Screen Menus ،Quick OSD ،ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍﺀﺍﺮﺟﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﺑﻮﺘﻜﳌﺍ ﺕﺎﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺺﻧ ﺽﺮﻋ ﻦﻜﳝ ﻻ
•
.ﺎﻴﻟﺎﺣ ﺽﺮﻌﺗ
(
ﻊﺒﺘﻳ) ﻞ ﹼﻐﺸﳌﺍ ﺕﺎﻃﻮﺒﺿ ﺮﻴﻴﻐﺗ _ ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ
51
RQTV0129-2G_3Ar(pg20-35).indd 20
2/10/06 5:33:58 PM
