20
ﻰﺳرﺎﻓ
RQT8092
ﻮﻳدار
20
ﻮﻳدار
77
ﻰﺘﺳد ﻰﺑﺎﻳ جﻮﻣ
1
ﻪﻤﻛد
[TUNER/AUX]
ﺎﻳ
:ﻰﻠﺻا هﺎﮕﺘﺳد)
[BAND, TUNER]
(
بﺎﺨﺘﻧا ىاﺮﺑ ار
“FM”
ﺎﻳ
“AM”
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ
Æœuý v sýË— ÁU~²Ýœ
2
د
ﻛ
ﻤ
ﻪ
[
(
]
ﻳ
ﺎ
[
)
]
)
د
ﺳ
ﺘ
ﮕ
ﺎ
ه
ا
ﺻ
ﻠ
ﻰ
[
g
, REW/
4
4
4
4
4
]:
ﻳ
ﺎ
[
f
,
3
3
3
3
3
/FF]
(
ر
ا
ﺑ
ﺮ
ا
ى
ا
ﻧ
ﺘ
ﺨ
ﺎ
ب
ﻓ
ﺮ
ﻛ
ﺎ
ﻧ
ﺲ
ﻓ
ﺸ
ﺎ
ر
د
ﻫ
ﻴ
ﺪ
.
tLœ
[
(
]
U¹
[
)
]
®
œ
Ý
²
~
U
Á
«
K
v
∫
[
g
,
REW/
4
]
U¹
([
f
,
3
/
FF]
vÐU¹ Ãu ÆbM —Uœuš vÐU¹ Ãu tÐ ŸËdý f½Ud" Uð b¹—«bN~½ Ë Áœ«œ —UA" «—
Æœuý v n'u² v¼U~²)¹« 7"U¹ ÂU~M¼ tÐ
—U³Ž œuý v vÐU¹ Ãu v¹u¹œ«— ÁU~²)¹« p¹ t vU~M¼
“TUNED”
g¹U/
Æœuý v Áœ«œ
v2UÝ—« Ãu p¹ t vU~M¼
FM
—U³Ž býUÐ Êbý X"U¹—œ ‰UŠ —œ v¹u¹d²Ý«
“ST”
Æœuý v Áœ«œ g¹U/
7
7
7
7
7
رد ﺖﻳزارﺎﭘ ﺮﮔا
FM
ﺷ
ﺪﺷﺎﺑ ﺪﻳﺪ
ﻪﻤﻛد
[PLAY MODE]
ﺶﻳﺎﳕ ىاﺮﺑ ار
“MONO”
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ
¼
M
~
U
v
t
œ
—
¹
U
"
X
{
F
O
n
Ð
U
ý
b
b
«
Ð
t
u
—
u
½
u
—
«
‰
«
½
²
:
U
»
ý
b
Á
Ë
Ä
U
—
«
“
¹
X
U
¼
g
v
¹
U
Ð
b
Æ
tLœ «œb−
[PLAY MODE]
—
dÐ «
ÆbO¼œ —UA" X2UŠ s¹« uG2 È«
d" dÖ« 5MâL¼
Ë bM dOOGð f½U
XOF{
“MONO”
uý v uG2
Ɯ
7
7
7
7
7
ﻰﺴﻧﺎﻛﺮﻓ مﺎﮔ
AM
©vK« ÁU~²Ýœ jI"®
È« t½Uš—U rOEMð ÂUÖ s¹«
9
ëu« tÐ «d½¬ bO½«uð v ULý v2Ë ¨býUÐ v Èeðd¼uKO
Uð v²"U¹—œ
10
ÆbO¼œ dOOGð Èeðd¼uKO
1
Æ
Ë
{
F
O
X
“FM”
—
«
«
½
²
:
U
»
M
O
b
Æ
2
Æ
œ
L
t
[BAND, TUNER]
—
«
"
A
U
—
œ
«
œ
Á
Ë
½
~
N
b
«
—
¹
b
Æ
Ð
F
b
«
“
Ç
M
b
Ł
U
½
O
t
H
×
t
/
U
¹
g
Š
b
«
'
q
"
d
U
½
f
M
u
½
v
—
«
½
A
U
Ê
v
œ
¼
b
Æ
½
~
t
œ
«
ý
7
œ
L
t
—
«
«
œ
«
t
œ
¼
O
b
Æ
Š
b
«
'
q
"
d
U
½
f
ð
G
O
O
d
d
œ
Á
Ë
Ö
U
Â
½
O
e
ð
G
O
O
d
v
M
b
Æ
Ð
d
«
È
Ð
d
Ö
A
7
Ð
t
Ö
U
Â
«
K
v
¨
d
«
Š
q
Ð
U
ô
—
«
ð
J
d
«
—
M
O
b
Æ
ﻪﺘﻜﻧ
ULOEMð Êœ«œ dOOGð “« bFÐ
”
v)½Ud" ÂUÖ
“
tE"UŠ —œ q³' “« ULý t «— v¹UN)½Ud" ¨
ÆbOM rOEMð Á—UÐËœ «— UN½¬ Æb½uý v „UÄ b¹œuÐ Áœd ÁdOš–
جﻮﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ
رود هار زا لﺮﺘﻨﻛ ﻂﻘﻓ
Æœ—«œ œułË U¼ ÁU~²)¹« rOEMð È«dÐ ‘Ë— Ëœ
:رﺎﻛدﻮﺧ رﻮﻄﺑ ﻢﻴﻈﻨﺗ
b?M? X?"U?¹—œ b?½«u?ð v? »U?¹ Ãu? t? v?¹UN¼U~²)¹« vU9
Æœuý v rOEMð
:ﻰﺘﺳد رﻮﻄﺑ ﻢﻴﻈﻨﺗ
—«d' t v³Oðdð Ë rOEMð UÐ «— v¹UN¼U~²)¹« bO½«uð v ULý
ÆbOM »U:²½« «— b½—«œ
Uð
15
ÈU¼b½UÐ —œ b½«u²O ÁU~²)¹«
FM
Ë
AM
Æœuý rOEMð
:ىزﺎﺳ هدﺎﻣآ
Ð
d
«
È
«
½
²
:
U
»
“FM”
¹
U
“AM”
ﻪﻤﻛد
[TUNER/AUX]
ÆbO¼œ —UA" «—
رﺎﻛدﻮﺧ رﻮﻄﺑ ﻢﻴﻈﻨﺗ
È«dÐ —UÐ p¹ «— d¹“ œ—«u
FM
Ë
AM
ÆbO¼œ ÂU$«
:ىزﺎﺳ هدﺎﻣآ
ÆbOM vÐU¹ Ãu œuý v ŸËdý tO2Ë« rOEMð tJOzUł “« «— f½Ud"
ﻪﻤﻛد
[TUNER PGM] + [SHIFT]
ﺎﺗ ﺪﻳراﺪﻬﮕﻧ و هداد رﺎﺸﻓ ار
.ﺪﺑﺎﻳ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ
rOEMð «— b½uý X"U¹—œ UN2U½U o¹dÞ “« bM½«uð v t «— v¹UN¼U~²)¹« vU9 »U¹ Ãu
Æ ÆbM v
.دﻮﺷ ﻰﻣ ﺶﺨﭘ دﻮﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻪﻛ هﺎﮕﺘﺴﻳا ﻦﻳﺮﺧآ
ﻰﺘﺳد رﻮﻄﺑ ﻢﻴﻈﻨﺗ
ÆbOM rOEMð —UÐ p¹ È«dÐ «— U¼ ÁU~²)¹«
1
ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ هﺎﮕﺘﺴﻳا ىور ﺮﺑ
®
{
Æ©bOMO³Ð «— XÝ«—
2
[TUNER PGM] + [SHIFT]
.ﺪـﻴـﻫد رﺎـﺸﻓ ار
3
ﻪﻜﻨﻳا ﻦﻤﺿ
“PGM”
ﺖﺳا ندز ﻚﻤﺸﭼ لﺎﺣ رد
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ لﺎﻧﺎﻛ ﻚﻳ بﺎﺨﺘﻧا ىاﺮﺑ ار راد هرﺎﻤﺷ ىﺎﻫ ﻪﻤﻛد
VOðdð 5L¼ tÐ
[
g
,
REW
/
4
]
U¹
[
f
,
3
/
FF]
fáÝ Ë Áœ«œ —UA" «—
[TUNER PGM]+[SHIFT]
ÆbO¼œ —UA" «—
«œb− ‰U½U p¹ —œ Èd~¹œ ÁU~²)¹« dÖ«
Î
„UÄ ‰U½U ʬ —œ œułu ÁU~²)¹« œuý rOEMð
Æœuý v
ﺎﻬﻟﺎﻧﺎﻛ بﺎﺨﺘﻧا
رود هار زا لﺮﺘﻨﻛ ﻂﻘﻓ
1
ﻪﻤﻛد
[TUNER/AUX]
بﺎﺨﺘﻧا ىاﺮﺑ ار
“AM”
ﺎﻳ
“FM”
رﺎﺸﻓ
.ﺪﻴﻫد
2
ﺎﻳ راد هرﺎﻤﺷ ىﺎﻫ ﻪﻤﻛد
[
(
,
REW/
4
4
4
4
4
]
ﻳ
ﺎ
[
)
,
3
3
3
3
3
/FF]
ر
ا
ﺑ
ﺮ
ا
ى
ا
ﻧ
ﺘ
ﺨ
ﺎ
ب
ﻛ
ﺎ
ﻧ
ﺎ
ل
ﻓ
ﺸ
ﺎ
ر
د
ﻫ
ﻴ
ﺪ
.
•
ﻲﻤﻗر ود دﺪﻋ ﻚﻳ بﺎﺨﺘﻧا ىاﺮﺑ
‰U¦
12
∫
.[2]
@
[1]
@
[
g
10]
DECK 1/2
BAND, TUNER
, DECK1
, DECK2
, TAPE
DECK 1
DECK 2
, DVD/CD
, STOP
REW/
,
,
, /FF
, DVD/CD
,
, TAPE
SHIFT
,
,
,
TUNER/AUX
PLAY MODE
TUNER PGM
REW/
/FF
REC
7
8
0
9
10
4
5
6
1
2
3
ﻮﻳدار
ىﺎﻫ ﻪﻤﻛد
ىراﺬﮔ هرﺎﻤﺷ
هﺪﺷ
Per(20-21)
2/1/05, 7:53 PM
20
Summary of Contents for SC-VK62D
Page 64: ...RQT8092 ﻓﺎرﺳﻰ 33 64 Memo ...
