6
RQTV0239
LANG - 5
LANG - 4
FRANÇAIS
DANSK
ENGLISH
Simple setup (continued)
Speaker connections
Speaker connections
Connect all the speakers as illustrated.
Connect so cord colors match the terminal colors.
Note:
Never short-circuit positive
(+) and negative (–)
speaker wires. Incorrect
connection can damage the
speakers.
Gray (+)
Blue (–)
Red (+)
Black (–)
Connecting center and surround speakers
R
L
Blue
Gray
Blue (–) Gray (+)
Surround speaker (left)
Surround speaker (right)
Center speaker
Connecting center and surround speakers
R
L
Blue
Gray
Blue (–) Gray (+)
Surround speaker (left)
Surround speaker (right)
Center speaker
Connecting front speakers and subwoofer
R
L
Red
Black (–) Red (+)
Front speaker (left)
Black
Front speaker (right)
Subwoofer
VK960
VK860
Connecting front speakers and subwoofers
R
L
R
L
R
L
Blue
Black
Gray
Red
Red
Blue (–) Gray (+)
Black (–) Red (+)
Front speaker (left)
(High frequency)
Front speaker (left)
(Low frequency)
Subwoofer (left)
Note:
Connect the right (R) side in the same way.
RQTV0239_1L.indd 6
RQTV0239_1L.indd 6
6/12/07 12:35:22 PM
6/12/07 12:35:22 PM