Panasonic TC-P42X60, Manual De Usuario

Page 1: ...958 4372 www panasonic com help Model No N mero de modelo TC P42X60 TC P50X60 Espa ol English Thank you for purchasing this Panasonic product Please read these instructions before operating your set a...

Page 2: ...cargo en el siguiente sitio web http www unipf jp dl DTV13UM Este producto est autorizado bajo la licencia de cartera de patente AVC para el uso personal y no comercial del usuario para i codificar co...

Page 3: ...e los controles 13 Ajuste Inicial 15 Inicio HDMI el logotipo HDMI y High Definition Multimedia Interface son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI Licensing LLC en Estados Unidos...

Page 4: ...estufas y otros aparatos incluyendo amplificadores que produzcan calor 9 No anule la caracter stica de seguridad del enchufe polarizado o del enchufe del tipo de puesta a tierra Un enchufe polarizado...

Page 5: ...volcar o golpear y caer Coloque todos los cables de forma que nadie pueda tropezar y que no atraigan la atenci n de ni os curiosos ya que podr an tirar de ellos No coloque objetos encima del televisor...

Page 6: ...ocircuito y provocar un incendio Encargue su inspecci n a un centro de servicio t cnico autorizado PRECAUCI N No cubra los orificios de ventilaci n La televisor de plasma puede calentarse excesivament...

Page 7: ...lador profesional Para instalar la pantalla se necesitan dos personas como m nimo Las pantallas planas pueden ser muy pesadas Panasonic recomienda encargar la instalaci n en la pared a un instalador c...

Page 8: ...mo 35 0 mm 1 38 Vista de lado a b M8 Advertencia Para mantener el rendimiento y la seguridad de la unidad cerci rese absolutamente de pedir a su concesionario o a un contratista calificado que asegure...

Page 9: ...contrario la unidad podr a caerse y da arse y tambi n podr a causar heridas a personas Precauci n No utilice ning n otro pedestal que no sea el que viene incluido con el TV En caso de no ser as la un...

Page 10: ...ncorrecta puede causar fugas de electrolito y corrosi n lo que podr a da ar el mando a distancia No mezcle pilas viejas y nuevas No mezcle pilas de tipos diferentes pilas alcalinas y de manganeso por...

Page 11: ...ese de desconectar primero el enchufe del cable del tomacorriente de la pared Para obtener m s ayuda vis tenos en www panasonic com Conexi nes Accesorios Accesorio opcional Antena de VHF UHF NTSC Nati...

Page 12: ...ar terminales de VIDEO COMPUESTO L R COMPOSITE OUT amarillo blanco rojo amarillo blanco rojo amarillo blanco rojo o ej Grabadora DVD Equipo de AV ej Videograbadora La terminal Verde es compartida para...

Page 13: ...or del TV Cambia la se al de entrada Selecciona el men y la entrada de submen Presione y mantenga presionado para la funci n de MENU Subir Bajar el volumen Sensor del control remoto El alcance m ximo...

Page 14: ...a bajada del volumen Utilizaci n con canales digitales p g 16 Encendido Apagado del silenciamiento del sonido Botones de color utilizados para varias funciones Subt tulos S No p g 16 Selecciona el Pro...

Page 15: ...a b squeda 1 Revise la posici n de la antena o 2 La disponibilidad del servicio de cable Los servicios de cable sat lite o fibra con caja est n conectados t picamente a las terminales A V del TV prefe...

Page 16: ...audio para ver la televisi n Modo digital selecciona el servicio de audio disponible cuando recibe un canal digital Modo anal gico selecciona el modo de audio como se describe a continuaci n Est reo S...

Page 17: ...l reproductores DVD Blu ray y consolas de juego tienen sus propios ajustes de aspecto formato Realice los ajustes de aspecto de los dispositivos Muestre el men de opciones Pulse OPTION para mostrar la...

Page 18: ...vo canal en una ranura utilizada se reemplazar el canal favorito original por el nuevo ajuste No puede ajustar canales como favoritos cuando utiliza cable o se ales satelitales Eliminar un canal favor...

Page 19: ...de entrada Las entradas omitidas se visualizar n en gris al pulsar el bot n INPUT Durante la selecci n el men Seleccionar entrada desaparece si no se realize ninguna acci n durante varios segundos El...

Page 20: ...RETURN Reproducir Fichero Selec dispositivo Informaci n Reproducir Opciones de m sica Selecci n de Medios Selecci n de dispositivo Reproductor de Medios Selec dispositivo xxxxx EXIT Selecci n RETURN...

Page 21: ...peraci n ejemplo men Imagen Estructura del men Seleccione el men Imagen Audio Bloqueo Ajuste TV Ajustes de im genes Ajustes de audio Bloqueo para padres canal programa etc Ajustes del TV sintonizaci n...

Page 22: ...a Admi colores No S S Admi colores realza la reproducci n de los colores verde y azul especialmente las escenas exteriores Algunos men s est n en gris dependiendo de la se al de entrada o estado ej Pe...

Page 23: ...ficar ajustes de Canal Programa y Entrada Ajustes Elemento Descripci n del elemento Modo No Desbloquea toda la configuraci n de bloqueo de Canal Programa y Entrada Total Bloquea todas las entradas ind...

Page 24: ...autom ticamente cuando no se recibe ninguna se al y no se realiza ninguna operaci n durante m s de 10 minutos La visualizaci n en pantalla mostrar parpadeando los n meros 3 2 y 1 para indicar los ltim...

Page 25: ...a Color Letra Opacidad Fond Color Fondo Opacidad Contorno Color Contorno Opacidad T tulos de entradas Puede etiquetar la terminal con el tipo de equipo conectado a ella Esto facilita la selecci n de e...

Page 26: ...nores de 14 a os TV MA S lo audiencia Madura TABLA DE CLASIFICACIONES DE PROGRAMAS DE TV PARA LOS EEUU U S TV Clasificaci n basada en edad E La programaci n exenta G Programaci n general 8 ans No se r...

Page 27: ...para que ocupe toda la pantalla Recomendada para Letter Box H LLENO Ampl a horizontalmente la imagen 4 3 hasta los bordes laterales de la pantalla Los bordes laterales de la imagen se recortan 480i 4...

Page 28: ...muchos archivos y carpetas la operaci n puede tomar tiempo para completarse o algunos archivos no ser n mostrados o reproducidos El Reproductor de medios no puede mostrar im genes fijas cuyo formato...

Page 29: ...la se al de audio aplicable L PCM 48 kHz 44 1 kHz 32 kHz 1 El logotipo HDMI se visualiza en un equipo compatible con HDMI 2 Pregunte en el establecimiento del vendedor de equipos digitales local Preca...

Page 30: ...ados al televisor los CC necesitar n configurarse en la grabadora o en el monitor de salida Barra lateral 4 3 No visualice una imagen en el modo 4 3 durante un periodo de tiempo prolongado porque esto...

Page 31: ...jab n l quido suave de los empleados para lavar vajillas toque directamente la superficie del televisor Si las gotas de agua entran en el interior del aparato pueden surgir problemas en el funcionamie...

Page 32: ...la pantalla Cambie el formato relaci n de aspecto de la imagen presionando el bot n FORMAT en el control remoto p g 17 Verifique los ajustes de aspecto en su fuente externa de video tal como la caja d...

Page 33: ...e de la operaci n normal Los cambios en la temperatura y humedad de la sala pueden causar expansi n t rmica y contracci n que pueden producir sonidos Esta no es una se al de operaci n fallida o mal fu...

Page 34: ...ento Temperatura 0 C 40 C 32 F 104 F Humedad 20 80 RH sin condensaci n Terminales de conexi n VIDEO IN RCA PIN VIDEO AUDIO L AUDIO R COMPONENT IN RCA PIN Y PB PR AUDIO L AUDIO R HDMI IN 1 2 Conector t...

Page 35: ...dos y limpieza 31 E Entrada 19 Especificaciones 34 Exhibici n en Mostrador 15 EXIT salida 14 F Favorito 18 Formato 17 27 H HDMI 12 29 I Idioma 15 INFO Informaci n 17 Informaci n t cnica 26 30 L LAST l...