)
5$1d$,6
*DUDQWLH/LPLWpH
3DQDVRQLF&DQDGD,QF
$PEOHU'ULYH0LVVLVVDXJD2QWDULR/:7
352'8,73$1$621,&±*$5$17,(/,0,7e(
352*5$00('(5(03/$&(0(17
3DQDVRQLF&DQDGD,QFJDUDQWLWTXHFHSURGXLWHVWH[HPSWGHGpIDXWV
GHPDWpULDX[HWGHPDLQG¶°XYUHGDQVXQFRQWH[WHG¶XWLOLVDWLRQ
QRUPDOHSHQGDQWODSpULRGHLQGLTXpHFLDSUqVjFRPSWHUGHODGDWH
G¶DFKDWRULJLQDOHWGDQVO¶pYHQWXDOLWpG¶XQHGpIHFWXRVLWpDFFHSWHj
VDGLVFUpWLRQGHDUpSDUHUOHSURGXLWDYHFGHVSLqFHVQHXYHVRX
UHPLVHVjQHXIEUHPSODFHUOHSURGXLWSDUXQSURGXLWQHXIRXUHPLV
jQHXIG¶XQHYDOHXUpTXLYDOHQWHRXFUHPERXUVHUOHSUL[G¶DFKDW/D
GpFLVLRQGHUpSDUHUUHPSODFHURXUHPERXUVHUDSSDUWLHQWj3DQDVRQLF
&DQDGD,QF
$FFHVVRLUHV\FRPSULVSLOHVUHFKDUJHDEOHV
8QDQ
/DSUpVHQWHJDUDQWLHQ¶HVWIRXUQLHTX¶jO¶DFKHWHXURULJLQDOG¶XQGHVSURGXLWV
GHPDUTXH3DQDVRQLFLQGLTXpVSOXVKDXWRXjODSHUVRQQHO¶D\DQWUHoXHQ
FDGHDXYHQGXSDUXQGpWDLOODQW3DQDVRQLFDJUppDX&DQDGDHWXWLOLVpDX
&DQDGD/HSURGXLWQHGRLWSDVDYRLUpWp©YHQGXWHOTXHOªHWGRLWDYRLUpWp
OLYUpjO¶pWDWQHXIGDQVVRQHPEDOODJHG¶RULJLQH
3285Ç75($'0,66,%/($8;6(59,&(6$87,75('(/$
35e6(17(*$5$17,(/$35e6(17$7,21'¶815(d8
'¶$&+$728'(7287($875(3,Ê&(-867,),&$7,9('(/$
'$7('¶$&+$725,*,1$/,1',48$17/(0217$173$<e(7
/(/,(8'(/¶$&+$7(675(48,6(
5(675,&7,216(7(;&/86,216
/DSUpVHQWHJDUDQWLH&2895(6(8/(0(17OHVGpIDLOODQFHV
DWWULEXDEOHVjXQGpIDXWGHVPDWpULDX[RXjXQYLFHGHIDEULFDWLRQHW
1(&2895(3$6O¶XVXUHQRUPDOHQLOHVGRPPDJHVHVWKpWLTXHV/D
SUpVHQWHJDUDQWLH1(&2895(3$61213/86OHVGRPPDJHVVXELV
SHQGDQWOHWUDQVSRUWOHVGpIDLOODQFHVFDXVpHVSDUGHVSURGXLWVQRQ
IRXUQLVSDU3DQDVRQLF&DQDGDLQFQLFHOOHVUpVXOWDQWG¶XQDFFLGHQW
G¶XQXVDJHDEXVLIRXLPSURSUHGHQpJOLJHQFHG¶XQHPDQXWHQWLRQ
LQDGpTXDWHG¶XQHPDXYDLVHDSSOLFDWLRQG¶XQHDOWpUDWLRQG¶XQH
LQVWDOODWLRQRXGHUpJODJHVLPSURSUHVG¶XQPDXYDLVUpJODJHGHV
FRQWU{OHVGHO¶XWLOLVDWHXUG¶XQPDXYDLVHQWUHWLHQG¶XQHVXUWHQVLRQ
WHPSRUDLUHGHODIRXGUHG¶XQHPRGL¿FDWLRQGHODSpQpWUDWLRQGH
VDEOHGHOLTXLGHVRXG¶KXPLGLWpG¶XQHXWLOLVDWLRQFRPPHUFLDOHGDQV
XQK{WHOXQEXUHDXXQUHVWDXUDQWRXWRXWDXWUHXVDJHSDUDIIDLUHV
RXHQORFDWLRQG¶XQHUpSDUDWLRQHIIHFWXpHSDUXQHHQWLWpDXWUHTX¶XQ
FHQWUHGHVHUYLFH3DQDVRQLFDJUppRXHQFRUHG¶XQHFDWDVWURSKH
QDWXUHOOH
/HVSLOHVVqFKHVVRQWpJDOHPHQWH[FOXHVGHODSUpVHQWHJDUDQWLH
VXLWHDXYHUVR
Summary of Contents for TY-ER3D4MC
Page 41: ... 5 1d 6 ...
Page 59: ... 63 f2 ...
