Panasonic TY-ER3D4SW, Operating Instructions Manual

Page 1: ...Operating Instructions 3D Eyewear Model No TY ER3D4MW TY ER3D4SW This product cannot be used as sunglasses ENGLISH 繁體中文 TIÊ NG VIÊ T 日本語 TQZJ405 ...

Page 2: ...t or leave it in places that can get hot 3D Eyewear contains a lithium ion polymer rechargeable battery so heating may result in combustion or rupture that may cause burns or fire Warning About Prohibited Place Do not use 3D Eyewear in hospital or other medical facilities Radio waves from 3D Eyewear may cause interference of medical equipments Do not use 3D Eyewear nearby automatic control equipme...

Page 3: ...ult in injury Be careful of the tips of the frame when putting on the 3D Eyewear Accidentally inserting the tip of the frame into the eye may cause injury Always keep the 3D Eyewear in a cool dry place Failure to do so may cause fire or electric shock Be careful not to trap a finger in the hinge section of the 3D Eyewear Doing so may result in injury Pay special attention when children are using t...

Page 4: ...a distance at least 3 times further than the effective height of the screen Recommended distance For a 50 inch TV 1 9 m or more For a 65 inch TV 2 4 m or more Using the 3D Eyewear at a distance closer than the recommended distance may cause eyesight fatigue Using 3D Eyewear As a guide 3D Eyewear should not be used by children younger than 5 6 years old As it is difficult to judge younger children ...

Page 5: ... cause damage to the 3D Eyewear and reduce the quality of the 3D image Cautions during viewing Do not use devices that emit strong electromagnetic waves such as mobile phones or personal transceivers near the 3D Eyewear Doing so may cause the 3D Eyewear to malfunction The 3D Eyewear cannot operate fully at high or low temperatures Please use within the specified usage temperature range page 14 If ...

Page 6: ...n your country Range of use The range of use is up to approximately 3 2 m 10 5 ft The range may be less depending on the structure of the building the environment and any obstacles between the receiver and the transmitter Such obstacles as reinforced concrete walls and metal doors in particular obstruct the transmitter s signals Interference from other equipment Due to radio interference malfuncti...

Page 7: ... the mode between 3D and 2D 2D View a 3D image in 2D This is also used when registering the 3D Eyewear on the television For details on registration refer to the Registration page page 9 Indicator lamp Lights or flashes during use or charging to show the status of the rechargeable battery and the registration Charging port Connect the charging cable Charge by connecting the included charging cable...

Page 8: ...ion is lost Flashes red once every 2 seconds when in use 3D mode is selected Flashes red twice every 4 seconds when in use 2D mode is selected Charging Charging the 3D Eyewear Connect the 3D Eyewear with the included charging cable to the television then switch on the television When the indicator lamp turns off charging is complete Refer to the specifications on page 14 for the approximate chargi...

Page 9: ...e 3D Eyewear will reconnect with the TV automatically when 3D Eyewear is powered on near the TV in 3D mode Registration Again When connection with registered TV fails or when using with another TV re register the 3D Eyewear 1 Turn on the TV to see 2 Within 1 6 feet 50 cm from the TV hold the tab on the MODE position for more than 2 seconds The registration will start 3 The green LED lights for 3 s...

Page 10: ...er rechargeable battery is built in to the 3D Eyewear Please discard according to local regulations When disposing this product disassemble properly by following the procedure on the next page and remove the internal rechargeable battery Do not disassemble this product except when disposing of it Danger As the rechargeable battery is specifically for this product do not use it for any other device...

Page 11: ...bbing it and then consult a doctor Fluid getting on your body or clothes may cause inflammation of the skin or injury Sufficiently rinse with clean water and then consult a doctor How to remove the battery Disassemble this product after the battery has run out of power The following figures are intended to explain how to dispose of the product not for describing how to repair The product cannot be...

Page 12: ... support on this 3D Eyewear Use the 3D Eyewear with compatible TVs page 2 Did you allow more than 1 minute to elapse after setting the unit to the device registration mode The registration is automatically released if you allow more than 1 minute to elapse Set the registration with the television and connected 3D Eyeware placed as close to each other as possible Images are not 3D Is the TV has bee...

Page 13: ...e power switch is set to ON Is the 3D Eyewear sufficiently charged If the indicator lamp does not light at all the battery is completely flat Perform the battery charging operation The battery does not charge or operation time is short when charged Is the charging cable connected properly Make sure the charging cable is properly connected Is the television power off Switch the television power on ...

Page 14: ...ystem 2 4 GHz band FH SS Frequency Hopping Spread Spectrum Dimensions not including nose pad part Models TY ER3D4MW TY ER3D4SW Width 167 7 mm 160 5 mm Height 42 2 mm 42 2 mm Overall length 170 7 mm 167 6 mm Mass Approx 27 g Approx 27 g 1 Operation time Charging time The battery deteriorates after repeated use and the operation time eventually becomes short It may also take longer to charge dependi...

Page 15: ...osive conditions or any foreign object or matter having entered the product 4 This warranty does not cover the following items unless the fault or defect existed at the time of purchase a Cabinet Part s b Video or Audio Tapes c SD cards or USB devices d User replaceable Batteries e DVD Video Blu ray or Recordable Discs f Video Audio Heads from wear and tear in normal use g Information stored on Ha...

Page 16: ...ere is a major failure with the product you can reject the product and elect to have a refund or to have the product replaced or if you wish you may elect to keep the goods and be compensated for the drop in value of the goods You are also entitled to have the product repaired or replaced if the product fails to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure If there i...

Page 17: ... item Troubleshooting in the information section of your Panasonic Instruction Book It is important to retain your proof of purchase as this will be required by the serviceman or retailer as proof of purchase date should service be required In the event of service being required contact your Panasonic New Zealand retailer or Panasonic New Zealand Authorised Service Centre IMPORTANT Any request for...

Page 18: ...e compatible with active shutter 3D glasses technology standards licensed by the Full HD 3D Glasses Initiative The RF logo indicates products that operate on the wireless system and can be used with any TV that has the same logo Full HD 3D Logo indicates compatibility between TV products and 3D Eyewear which are compliant with the Full HD 3D Glasses format and does not indicate picture quality of ...

Page 19: ...眼鏡適用於支援 3D 及 Bluetooth 藍牙 無線 技術的松下電視 HDTV 標誌如下所示 第 12 頁 欲瞭解適用型號的最新資訊 請瀏覽我們的網站 http panasonic net 本產品不可作為太陽眼鏡使用 安全注意事項 危險 關於禁止加熱 請勿將 3D 眼鏡置於火中或加熱 或是放置於可能會變 熱的地方 3D 眼鏡內含一個鋰離子聚合物充電電池 所以加熱可能會導致燃燒或是 破裂 因此 可能會著火或引起火災 警告 關於禁止使用場所 請勿在醫院或其他醫療設施附近使用 3D 眼鏡 3D 眼鏡散發的無線電波會對醫療設備造成干擾 請勿在自動控制設備附近使用 3D 眼鏡 如自動門 火 警警報設備等 3D 眼鏡散發的無線電波會對自動控制設備造成干擾 續後頁 ...

Page 20: ...D 眼鏡 請勿掉落 重壓或踩踏 3D 眼鏡 這可能會損壞鏡片部分 進而可能造成人身傷害 配戴 3D 眼鏡時 請小心眼鏡腿 將眼鏡腿意外插入眼睛可能造成人身傷害 請始終將 3D 眼鏡置於陰涼 乾燥的地方 否則可能造成火災或觸電 請注意手指不要被 3D 眼鏡的鉸鏈部分夾到 這可能會造成人員傷害 兒童使用本產品時 請給予特別關照 觀看 3D 圖像 如果您具有光過敏史 心臟問題或有其他未消除的醫學症狀 請勿使用 3D 眼鏡 因為使用 3D 眼鏡可能導致症狀加劇 如果感覺疲勞 不舒服或其他任何異常 請立即停止使用 3D 眼鏡 因為在這些情況下繼續 3D 眼鏡可能讓您感覺不適 請適當休息之後再繼續使用 3D 眼鏡 在觀看 3D 立體電影時 請在看完一部電影之後適當休息一段 時間 在觀看互動設備 例如 3D 立體遊戲或電腦 上的 3D 立體內容 時 請在使用 30 60 分鐘後適當休息一段時間 使用時間...

Page 21: ...用者周圍放置易碎的物品 因為使用者可能將他們正在觀賞的 3D 立體物體誤認為是真實物體而挪動 身體 這樣可能損壞周圍物品 進而可能造成人身傷害 在戴著 3D 眼鏡時 請勿四處走動 因為這是周圍環境看起來是黑暗的 可能導致摔倒或引起其他事故 進而 可能造成人身傷害 只能將本 3D 眼鏡用於指定用途 請勿使用破裂或破碎的 3D 眼鏡 否則 可能造成人身傷害或視覺疲勞 如果 3D 眼鏡發生故障或問題 請立即停止使用 繼續使用該 3D 眼鏡可能造成人身傷害 眼睛疲勞或身體不適 如果感覺皮膚有異樣 請立即停止使用 3D 眼鏡 在極少數情況下 3D 眼鏡使用的塗漆或材料可能引起過敏性反應 如果鼻子或太陽穴發紅 疼痛或發癢 請立即停止使用 3D 眼鏡 如果使用時間過長 由於壓力過大可能引起上述症狀 進而讓使用者感覺 不適 低功率射頻電機設備警語 依據低功率電波輻射性電機管理辦法 第十二條 經型式認證合格...

Page 22: ...示器 例如 電腦螢幕 電子時鐘或計算機等 不觀看 3D 立體圖像時 請勿配戴 3D 眼鏡 舒適地觀看 觀看時 與螢幕的距離至少應保持在螢幕有效高度的三倍以 上 建議距離 如為 50 吋電視 1 9 m 或以上 如為 65 吋電視 2 4 m 或以上 當屏幕的頂部和底部為黑條時 比如觀看電影時 請在實際圖像高度的三 倍距離之處觀看 就是說觀看距離要比上面的推薦距離近 使用無線電波 本裝置使用 2 4 GHz 無線電頻率 ISM 頻帶 Bluetooth 藍牙 然而其他無線設備可能會使用相同的頻率 請務必注意下列事項 以避免遭受其他設備的無線電波干擾 使用限制 僅限在您的國家使用 使用範圍 使用範圍可長達 3 2 m 10 5 ft 視建築物的結構 環境及接收器與發射 器間的障礙物而定 此範圍可能會縮減 類似如鋼筋混凝土牆及金屬門 等障礙物 特別容易阻礙發射器的訊號 來自其他設備的干擾 若裝置...

Page 23: ...量 認識產品各個部分 電源按鍵 指示燈 充電埠 DC IN 認識產品各個部分 電源按鍵 ON OFF 滑動按鍵至 ON OFF 位置以切換電源開 關 MODE 將凸起圓鈕滑動至 MODE 模式 位置以切換 3D 與 2D 模式 2D 以 2D 檢視 3D 圖片 在電視上登錄 3D 眼鏡時也會用到 登錄的相 關資訊 請參閱登錄頁面的說明 第 6 7 頁 指示燈 使用時或充電時的亮起或閃爍光表示充電電池與登錄的狀態 充電埠 連接充電纜線 連接隨附的充電線進行充電 續後頁 ...

Page 24: ...約 3 秒 登錄或重新連接已成功完成 閃爍紅燈 3 次 自動關機 登錄中或重新連接失敗或連 線遺失 使用時每 2 秒閃爍紅燈一次 已選擇 3D 模式 使用時每 4 秒閃爍紅燈兩次 已選擇 2D 模式 充電 為 3D 眼鏡充電 以隨附的充電線連接 3D 眼鏡至電視 然後開啟電視機 指示燈熄滅 表示充電已完成 如需約略的充電時間 請參閱 第 11 頁上的規格 注意 在購買後第一次使用時 或經長時間未使用時 請在使用之前先充電 充電時 請務必開啟電視機的電源 電視機的電源關閉時 電池將無法 充電 登錄 首次登錄 首次使用 3D 眼鏡時請執行首次登錄 1 開啟電視電源以查看 USB 連接器 Micro USB 接頭 ...

Page 25: ...其他電視使用時 需重新登錄 3D 眼鏡 1 開啟電視電源以查看 2 在距離電視約 1 6 feet 50 cm 處 固定 MODE 位置上的圓鈕 超過 2 秒 登錄將開始 3 成功完成登錄後 綠色 LED 會亮起約 3 秒 若登錄失敗 3D 眼鏡將關閉電源 在這種情況下 請關閉電視並從步驟 1 開始操作 重新登錄時請勿連接充電的纜線 重新登錄開始時請放開圓鈕 儲存與清潔 使用一塊柔軟的乾布清潔眼鏡 使用帶有灰塵或污垢的軟布擦拭 3D 眼鏡可能刮花眼鏡 因此 在使用之前 請抖落軟布上的灰塵 請勿在 3D 眼鏡上使用苯 稀釋劑或蠟 這樣做可能導致上面 的塗漆脫落 清潔時 請勿將 3D 眼鏡浸泡在液體中 例如水 避免將 3D 眼鏡存儲在潮濕高溫的地方 長時間不使用時 請每 6 個月將 3D 眼鏡充滿電以保持電池效 能 液晶快門 鏡片 是脆弱且易碎的 在清潔時請非常小心 ...

Page 26: ...請勿將移除的電池充電 請勿將電池扔入火中 或是加熱電池 請勿以釘子刺穿電池 撞擊電池 拆卸或改裝電池 請勿讓電線互相碰觸 或碰到任何金屬 請勿將項鍊 髮夾之類的物品與電池一起攜帶或存放 請勿在高溫的地方充電 使用或置放電池 例如靠近火邊或 在高溫的太陽底下 這樣做可能會導致電池發熱 燃燒或破裂 警告 請勿將移除的電池 螺絲 以及其它物品置於嬰兒可觸及 的地方 誤吞此類物品可能會對身體有害 假如您發現誤吞此類物品 請立即就醫 萬一電池漏液 請採取以下措施 請勿直接用手碰觸此液 體 如果此液體進入眼睛 可能會導致視力喪失 請勿揉眼睛 並立即用水沖洗 然後立即就醫 如果此液體沾到身體或是衣服 可能會導致皮膚發炎 受傷 請以乾淨的水充分沖洗 然後立即就醫 ...

Page 27: ...何移除電池 在電池電力耗盡後 請拆卸本產品 以下的圖表旨在解釋如何棄置本產品 而非如何修復 本產品一旦被拆卸後就無法修復 1 以精密十字 螺絲刀取下 3D 眼鏡的螺絲 鏡架 內側 2 將鏡架向內折 並將其從側蓋上取下 如果很難拔除 請以一字 螺絲刀撬開 3 拔除電池並以剪刀逐一剪斷電線 以將電池從 3D 眼鏡中分離 用乙烯膠帶包住已移除電池的電線部份 使其絕緣 電池 注意 請小心操作 以免受傷 請勿破壞或拆卸本電池 ...

Page 28: ...登錄 執行電視登錄以查看 第 6 7 頁 3D 眼鏡模式是否設定為 3D 滑動按鍵一次至 3D 2D 位置以於 3D 與 2D 模式之間進形變換 是否已將圖像設置切換為 3D 立體圖像 參閱電視機的使用說明書 由於個體差異 可能難以或無法看到 3D 立體圖像 特別是對 於左眼和右眼視力不同的使用者 請在使用 3D 眼鏡之前 採取必要的步驟 配戴眼鏡等 矯正視力 3D 眼鏡的電源自動關閉 眼鏡與電視機之間是否有任何障礙物 將電源按鍵切換至 ON 開 後 指示燈不亮 3D 眼鏡電量是否已充足 如果指示燈完全不亮 表示電池電量已完全用盡 請進行電池充電動作 電池無法充電 或是充電後運作時間很短 充電纜線是否正確連接 請確認充電線已正確連接 電視機的電源是否關閉 請將電視開關打開 充電將會開始進行 電池的使用壽命已結束 即使電池已充電 運作時間還是非常短 表示此電池的使用壽命已結束 請向購買處諮詢...

Page 29: ...2 分鐘即可使用約 3 小時 視場範圍 2 距離電視正面 3 2 公尺以內的範圍 材料 主體 樹脂 鏡片部分 液晶玻璃 通訊系統 2 4 GHz 頻帶 FH SS 跳頻展頻技術 尺寸 未包括鼻墊零件 型號 TY ER3D4MW TY ER3D4SW 寬度 167 7 mm 160 5 mm 高度 42 2 mm 42 2 mm 總長度 170 7 mm 167 6 mm 重量 約 27 g 約 27 g 1 運作時間 充電時間 本電池在重複使用後將會退化 最終將導致運作時間短暫 視 3D 眼鏡的 存儲位置與時間而定 充電時間可能會更長 以上為出廠時的數字 並 不能保證其效能 2 視場範圍 不同人戴 3D 眼鏡時 視場範圍會有所差異 3D 眼鏡可能無法在視場範圍外正常工作 ...

Page 30: ...Glasses 格式 不代表 3D 影像的畫質 畫質係根 據電視產品的品質而定 Full HD 3D Glasses 標誌及 Full HD 3D Glasses 文字均 為 Full HD 3D Glasses Initiative 的商標 Bluetooth 藍牙 文字標記及標誌皆為 Bluetooth SIG Inc 所有 Panasonic Corporation 已獲授權使用此標記 其他商標及商品名稱皆為個別擁有者所有 進口廠商 台松電器販賣股份有限公司 連絡地址 新北市中和區員山路 579 號 連絡電話 02 2223 5121 Panasonic Corporation Web Site http panasonic net Panasonic Corporation 2012 ...

Page 31: ...ho HDTVs của Panasonic được hỗ trợ 3D và công nghệ không dây Bluetooth và có biểu tượng như hình bên dưới trang 14 Đê biê t thông tin mơ i nhâ t vê model phu hơ p ha y truy câ p trang web cu a chu ng tôi http panasonic net Không thê sư du ng sa n phâ m na y la m ki nh râm Lưu y an toa n Nguy hiê m Thông tin về việc cấm làm nóng Không đưa Kính 3D vào lửa làm nóng hay đặt Kính ở những nơi có thể làm...

Page 32: ... du ng khiê n ngươ i du ng ca m thâ y không khoe Khi vứt bỏ sản phẩm này hãy tham khảo phần Vứt bỏ rác trang 9 11 và thực hiện tháo rời đúng cách để lấy pin sạc ra Thông tin về việc sạc pin Sạc pin bằng cách nối dây cáp sạc kèm theo vào thiết bị đầu cuối USB bên trong TV của Panasonic có hỗ trợ 3D Sạc pin với các thiết bị khác có thể làm rò rỉ pin làm nóng hoặc gãy Kính Không sử dụng dây cáp sạc k...

Page 33: ... i co thê khiê n ba n bi mo i mă t Khi sư du ng Ki nh 3D ha y thâ n tro ng đê không ti nh cơ va cha m va o ma n hi nh TV hoă c ngươ i kha c Vi hi nh a nh ơ da ng 3D nên khoa ng ca ch giư a ngươ i du ng va ma n hi nh co thê bi nhâ m lâ n khiê n ngươ i du ng va cha m va o ma n hi nh va co thê bi thương Sư du ng Ki nh 3D khi xem hi nh a nh 3D Khi sư du ng Ki nh 3D ha y đa m ba o ră ng mă t ba n ơ trê...

Page 34: ...g nê u Ki nh 3D bi nư t hoă c vơ La m như vâ y co thê khiê n ba n bi thương hoă c mo i mă t Nê u xa y ra tru c tră c hoă c lô i vơ i Ki nh 3D ha y ngư ng sư du ng ngay lâ p tư c Tiê p tu c sư du ng Ki nh 3D co thê khiê n ba n bi thương mo i mă t hoă c khiê n ba n ca m thâ y không khoe Ngư ng sư du ng Ki nh 3D ngay lâ p tư c nê u da ba n ca m thâ y bâ t thươ ng Trong sô i t ca c trươ ng hơ p sơn ho...

Page 35: ...g đeo Ki nh 3D khi xem ca c đô vâ t kha c không pha i hi nh a nh 3D Đê xem thoa i ma i Xem ma n hi nh ơ khoa ng ca ch i t nhâ t gâ p 3 lâ n so vơ i chiê u cao hiê u qua cu a ma n hi nh Khoảng cách được khuyến cáo Đối với TV 50 inch 1 9 m hoặc hơn Đối với TV 65 inch 2 4 m hoặc hơn Khi vu ng ma n hi nh trên cu ng va dươ i cu ng bi đen đi chă ng ha n như khi xem phim ha y xem ma n hi nh ơ khoa ng ca ...

Page 36: ... trừ thiê t bị na y ma ng LAN không dây sóng vi ba ca c thiê t bị văn pho ng tự động điện thoa i không dây ky thuâ t số ca c thiê t bị điện tư kha c Thiê t bị được thiê t kê đê tự động tra nh nhiễu vô tuyê n từ ca c thiê t bị gia du ng na y Tuy nhiên tru c trặc có thê bị tru c trặc khi xa y ra nhiễu vô tuyê n Phu kiện Dây ca p sa c pin 1 K2KYYYY00164 biê u thị số lượng Nhâ n da ng ca c bô phâ n đi...

Page 37: ... ca ch kê t nối vơ i ca p sa c ke m theo Tra ng tha i cu a đèn chi ba o Đèn chi ba o Tra ng tha i Đe n có ma u đỏ trong khoa ng 2 giây khi được bâ t Mức độ pin đâ y Đe n nhâ p nha y ma u đỏ 5 lâ n khi được bâ t Mức độ pin yê u Đe n nhâ p nha y luân phiên ma u đỏ va ma u xanh Đang liên kê t Đe n nhâ p nha y ma u xanh một lâ n sau mỗi 2 giây Đang kê t nối la i vơ i TV Đe n có ma u xanh trong 3 giây ...

Page 38: ...ô n TV được bâ t khi đang sa c pin Không thê sa c Pin khi nguô n TV đang tă t Liên kết Liên kết Đầu tiên Thực hiện Liên kê t Đâ u tiên khi lâ n đâ u sư du ng Kính 3D 1 Bâ t TV đê xem 2 Trượt chốt ca i từ vị trí OFF TẮT đê n vị trí ON BẬT Kính 3D se bâ t nguô n va bă t đâ u liên kê t Đặt Kính 3D ca ch TV 1 6 feet 50 cm trong qua trình liên kê t 3 Đe n LED trên Kính 3D có ma u xanh trong 3 giây khi ...

Page 39: ...a y giu sa ch bu i kho i miê ng va i trươ c khi sư du ng Không sư du ng benzen châ t pha loa ng hoă c sa p trên Ki nh 3D vi la m như vâ y co thê khiê n sơn bi bong ra Không nhu ng Ki nh 3D va o châ t lo ng chă ng ha n như nươ c khi la m sa ch Tra nh nơi co đô â m cao va nhiê t đô cao khi câ t giư Ki nh 3D Nên sạc đầy Kính 3D khoảng 6 tháng một lần để duy trì hiệu suất của pin nếu không sử dụng tro...

Page 40: ...ong tầm tay trẻ em Nếu vô tình nuốt phải một trong những phụ kiện này thì có thể gây ảnh hưởng xấu đến cơ thể Trong trường hợp mà bạn nghĩ trẻ đã nuốt một trong những phụ kiện này hãy liên hệ ngay với bác sỹ Trong trường hợp có chất lỏng rò rỉ từ pin không nên chạm tay vào chất lỏng đó mà hãy xử lý theo cách sau Nếu chất lỏng rơi vào mắt thì có thể gây mù Vì thế không nên dụi mắt mà hãy dùng nước ...

Page 41: ...in khỏi Kính 3D bằng cách dùng kéo cắt từng dây điện một Cách điện các phần dây điện của pin đã được tháo ra bằng băng keo ny lông Pin CHÚ Ý Hãy cẩn thận trong từng thao tác để không làm bạn bị thương Không làm hư hại hay tháo lớp vỏ bên ngoài pin ra Gơ rô i Q A Trước tiên hãy kiểm tra những điểm sau đây Nếu không giải quyết được vấn đề xin hãy liên hệ tới nơi mà bạn đã mua sản phẩm tiếp theo tran...

Page 42: ...c biê t riêng le la m cho hi nh a nh 3D kho xem hoă c không thê xem đươ c đă c biê t la đô i vơ i ngươ i du ng co sư chênh lê ch thi lư c giư a mă t bên tra i va bên pha i Ha y thư c hiê n ca c bươ c câ n thiê t đeo ki nh v v đê điê u chi nh thi lư c cu a ba n trươ c khi sư du ng Nguô n cu a Ki nh 3D tư đô ng tă t Co đô vâ t na o ơ giư a ki nh va TV không Đèn chỉ báo không sáng khi chuyển nút nguồ...

Page 43: ...Hệ thống truyền thông FH SS Trải Phổ Nhảy Tần trong băng tần 2 4 GHz Ki ch thươ c không bao gồm miếng đệm mũi Model TY ER3D4MW TY ER3D4SW Chiê u rô ng 167 7 mm 160 5 mm Chiê u cao 42 2 mm 42 2 mm Chiều dài tổng thể 170 7 mm 167 6 mm Mass Khoảng 27 g Khoảng 27 g 1 Thời gian hoạt động thời gian sạc Pin bị hư sau nhiều lần sử dụng và cuối cùng thời gian hoạt động sẽ giảm dần Thời gian sạc pin cũng có...

Page 44: ...thể hoạt động trên hệ thống không dây và có thể sử dụng với bất kỳ TV nào có cùng biểu tượng này Biểu tượng Full HD 3D chứng nhận rằng sự tương thích giữa các sản phẩm TV và Kính 3D thích hợp với dạng thức Full HD 3D Glasses và không chứng nhận chất lượng hình ảnh của ảnh 3D vì điều này phụ thuộc vào chất lượng của sản phẩm TV Biểu tượng Full HD 3D Glasses và từ Full HD 3D Glasses là nhãn hiệu đã ...

Page 45: ...内容です 気をつけていただく内容です お守りいただく内容を次の図記号で説明しています 次は図記号の例です 危険 ３Ｄグラスを火の中に入れたり 加熱したり 高温になる場所に放置したりしないでください 本製品はリチウムイオンポリマー充電池を 内蔵しているため 発火 破裂による火傷 や火災の原因になります 加熱禁止について 品番 取扱説明書 日本語 このたびは パナソニック製品をお買い上げいただき まことに ありがとうございます 取扱説明書 本書 をよくお読みのうえ 正しく安全にお使いください ご使用前に 安全上のご注意 1 5ページ を必ず お読みください 保証書は お買い上げ日 販売店名 などの記入を確かめ 取扱 説明書とともに大切に保管してください ３Dグラス 必ずお守りください 保証書付き TY ER3D4MW TY ER3D4SW 本製品は サングラスではありません 1 日本語 ...

Page 46: ... を接続してご使用ください 他の機器による充電は 電池の液もれや 発熱 破裂の原因になることがあります 付属の充電ケーブルは３Dグラスの充電 以外の用途に使用しないでください 発熱 発火 故障の原因になることが あります 本機を医療機関や医療機器のある場所で は使用しないでください 本機からの電波が医療機器に影響を及ぼ すことがあり 誤動作による事故の原因と なります 自動ドア 火災報知機等の自動制御機器の 近くで使用しないでください 本機からの電波が自動制御機器に影響を 及ぼすことがあり 誤動作による事故の原 因となります 本機は心臓ペースメーカーの装着部位か ら22 cm以上離してください 本機からの電波によりペースメーカーの 作動に影響を与える場合があります 分解禁止について 充電について Bluetooth について 2 日本語 ...

Page 47: ...グラスに物を落としたり 力を加え たり 踏んだりしないでください ガラス部分などが破損してけがの原因に なることがあります ３Ｄグラスを装着する時は フレームの 先端にご注意ください 目をついてけがの原因になることがあります ３Ｄグラスのヒンジ部に指をはさまない ようにしてください けがの原因になることがあります 特にお子様にご注意ください 水ぬれ禁止 ぬらしたりしないでください 火災 感電の原因になることがあります 3 日本語 ...

Page 48: ...グラスを使用しているときに誤って テレビ画面や人をたたかないでください ３D映像のため 画面との距離を誤り 画面 をたたきけがの原因になることがあります ３Ｄの映像を見るときは３Ｄグラスを ご使用ください ３Ｄグラスは 両目を水平に近い状態で 視聴してください 近視や遠視の方 左右の視力が異なる方や乱視の 方は視力矯正メガネの装着などにより 視力を適 切に矯正したうえで３Ｄグラスをご使用ください ３Ｄ映像を視聴中に はっきりと２重に 像が見えたら使用を中止してください 長時間の視聴による目の疲れの原因に なることがあります 画面の有効高さの3倍以上の視距離で見て ください 推奨距離 42V型 1 6 m以上 46V型 1 7 m以上 50V型 1 9 m以上 54V型 2 0 m以上 58V型 2 3 m以上 65V型 2 4 m以上 推奨距離より近距離でのご使用は目の 疲れの原因になるこ...

Page 49: ...損してけがの原因に なることがあります ３Ｄグラスをかけたまま移動しないで ください 周りが暗くなり 転倒などによるけがの 原因になることがあります ３Ｄグラスは 指定の用途以外には使用 しないでください ３Ｄグラスを割れた状態で使用しないで ください けがや目の疲れの原因になることがあり ます ３Ｄグラスに異常 故障があったときは 直ちに使用を中止してください そのまま使用するとけがや目の疲れ 体調 不良の原因になることがあります 肌に異常を感じたら３Dグラスの使用を 中止してください ごくまれに塗料や材質でアレルギーの 原因になることがあります 鼻やこめかみが赤くなったり 痛み かゆみを感じたら３Dグラスの使用を 中止してください 長時間の使用による圧力により発生する ことがあり 体調不良の原因になることが あります 注意 ３Dグラスの使用について 5 日本語 ...

Page 50: ... パーティションの設置など に ついてご相談してください 3 その他 この機器から移動体識別用の特定小電力無線 局あるいはアマチュア無線局に対して有害な電波干 渉の事例が発生した場合など何かお困りのことが起 きた時は 18ページのパナソニック VIERAご相談窓 口へお問い合せください 本製品は 左記のロゴを表示している Bluetooth 無線通信対応の当社製テレ ビで使用できます 10 ページ 対応機種については パナソニックの ホームページをご覧ください http panasonic jp support 無線方式3Dグラス使用上のお願い 使用周波数帯 本機は2 4 GHz 帯の周波数帯を使用しますが 他の無 線機器も同じ周波数を使っていることがあります 他の無線機器との電波干渉を防止するため 下記事項 に留意してご使用ください 周波数表示の見かた 周波数表示は 本機に付属のステッカ...

Page 51: ...換わります 電源スイッチは ON の位置へ戻ります 3D グラスをテレビに登録するときにも使用しま す 登録については 登録のページを参照してくだ さい 8 9 ページ 2D モードのときは テレビで３D 映像を表示し ていても ２D 映像を楽しむことができます 電源を入れると 約2秒 間赤く点灯したあと 約 2秒間隔で点滅します 2Ｄ モードでは約４秒 間隔で２回点滅します 登録中は 赤と緑に交 互に点滅します 再接続中は 約2秒間隔 で緑色に点滅します 登録や再接続が完了 すると 緑色に約 3秒 間点灯します 電池の残量が少なく なると 電源を ON にしたときに 5回連 続で点滅します 充電端子 DC IN ３D グラス下面 充電時に 付属の充電 ケーブルを接続します 7 日本語 ...

Page 52: ...きません お買い上げ後初めて本製品を使用するときや 長期間使用しなかったときは 充電してから お使いください お願い 登録 初期登録 お買い上げ後初めて３Ｄグラスをお使いになるとき は 初期登録を行ってください ご覧になるテレビの電源を入れてください ３Ｄグラスの電源スイッチを OFF から ON の位置 にスライドしてください ３Ｄグラスの電源が入り テレビとの登録が始まりま す 登録中は３Ｄグラスをテレビから 50 cm 以内の 距離に置いてください インジケータランプが緑色に約３秒間点灯したら登録 完了です 初期登録後は 3D モードになっているテレビの近くで ３Ｄグラスの電源を入れると 自動的にテレビと再接 続します この時 テレビ画面に電池残量が表示される場合があ ります USBコネクター マイクロUSBコネクター 8 日本語 ...

Page 53: ...ださい テレビの電源を入れてください ３Ｄグラスの電源スイッチを MODE へスライドし 2 秒以上押さえ続けてください 登録が始まります 登録中は３Ｄグラスをテレビから 50 cm 以内の距離に置いてください インジケータランプが緑色に約３秒間点灯したら登録 完了です 登録に失敗すると 自動的に３Ｄグラスの電源が切 れます テレビの電源を切り 上の手順を最初から やり直してください 登録を行う際は充電ケーブルを接続しないでくだ さい 再登録が始まったら 電源スイッチを離してくだ さい 9 日本語 ...

Page 54: ...D グラスが正常に動作 しないことがあります 機種 TY ER3D4MW TY ER3D4SW レンズ方式 液晶シャッター方式 通信方式 2 4 GHz 帯 FH SS 周波数ホッピングスペクトラム拡散方式 使用温度範囲 0 40 充電用電源 DC 5 V 当社製テレビのUSB端子より供給 電池 リチウムイオンポリマー充電池 DC 3 7 V 40 mAh 使用時間 1 約 30 時間 充電時間 1 約 30 分 ２分の充電で約３時間使用可 視聴可能 範囲 2 テレビ正面 約 3 2 ｍ以内 材質 本体 樹脂 レンズ部分 液晶ガラス 寸法 幅 167 7 mm 高さ 42 2 mm 奥行 170 7 mm 幅 160 5 mm 高さ 42 2 mm 奥行 167 6 mm 質量 約 27 g 約 27 g これらのロゴは フルHD 3Dグラス イニシアチブからライ センスされるアクティブシ...

Page 55: ... たり曲げたりしないでください 鋭利なものでレンズの表面を引っかかないでください 製品が破損し 3D映像の品質が低下するおそれがあります 3Dグラスは正しく装着してください 上下を反対にしたり 前後を逆にしたりすると 正しい立体像が見られません 3D グラスの近くで強い電磁波を生じる機器 携帯電話 ハンディ 無線機など を使用しないでください 誤動作の原因になります 高温あるいは低温では３D グラスは十分な性能を発揮でき ません 使用温度範囲 10ページ をお守りください 蛍光灯をご使用の部屋で視聴すると 部屋全体の明かり がちらついて見えることがあります ３Dグラスをかけた状態では 他のディスプレイ パソコン画 面 デジタル時計 電卓など の表示が見づらくなることがあ ります ３D映像以外は ３Dグラスを外して見てください 故障かな Q A まず次の項目を確認し それでも直らないときはお...

Page 56: ...信号を受けて動作します 左右の視力の差が大きい方などは ３D 映像が見 えにくかったり見えないなどの個人差がありま す 視力を適切に矯正した上でご使用ください ３D グラスの電源が勝手に切れる テレビとの間に物を置いていませんか テレビからの信号が途絶えると 自動的に電源が 切れます ３D グラスの電源スイッチを ON にしても インジケータランプが点灯しない 電池が消耗していませんか 電源スイッチを ON にしてもインジケータラン プが点灯しない場合は電池残量がありません 充電 してください 充電できない または充電しても使用可能時間 が短い 正しく接続されていますか 接続を確認してください テレビの電源が 切 になっていませんか テレビの電源を 入 にして充電してください 充電池の寿命です 充電しても使用時間が極端に短い場合は 電池の寿 命です お買い上げの販売店にご相談ください 12...

Page 57: ...われるときは すぐ に医師にご相談ください 電池の液がもれたときは 素手で液をさわ らず 以下の処置をしてください 液が目に入ったときは 失明の原因になり ます 目をこすらずに すぐにきれいな水で 洗ったあと医師にご相談ください 液が身体や衣服に付いたときは 皮膚の 炎症やけがの原因になります きれいな水で十分に洗い流したあと 医 師にご相談ください 危険 警告 本製品専用の充電池のため 本製品以外に 使用しないでください 取り出した充電池は充電しないでください 火への投入 加熱をしないでください くぎで刺したり 衝撃を与えたり 分解 改造をしないでください 切断したコードを 互いに接触させたり 金属などに接触させないでください ネックレス ヘアピンなどと一緒に持ち 運んだり保管しないでください 火のそばや炎天下など高温の場所で充 電 使用 放置しないでください 発熱 発火 破裂の原因にな...

Page 58: ...棄するとき以外は絶対に分解しないでください この図は 本製品を廃棄するための説明であり 修理の説明ではありません 一度分解すると 修復はできません 充電池の取り出しかた 電池を使いきってから分解してください 精密プラス ドライバーで下図のねじをはずす フレームを内側に折り曲げるようにして サイドカ バーから引きはがす はがしにくいときは マイナス ドライバーなど を差し込んで引きはがしてください 14 日本語 ...

Page 59: ...けて作業してください 充電池は傷つけたり分解したりしないでください 充電池以外は 地域の条例に従って廃棄してください 充電池をはがし コード２本を１本ずつハサミで切断する 取りはずした充電池のコード部分はビニールテー プなどで絶縁してください 充電池 使用済み充電池の届け先 最寄りのリサイクル協力店へ 詳細は 一般社団法人 JBRC の ホームページをご参照ください ホームページ http www jbrc net hp 15 日本語 ...

Page 60: ...間 保証期間終了後は 診断をして修理できる場合は ご要望により修理させていただきます 修理料金は次の内容で構成されています 技術料 診断 修理 調整 点検などの費用 部品代 部品および補助材料代 出張料 技術者を派遣する費用 補修用性能部品の保有期間 8年 当社は この3Dグラスの補修用性能部品 製品の機能 を維持するための部品 を 製造打ち切り後8年保有 しています 修理を依頼されるときは 11ページの 故障かな Q A に従ってご確認のあと 直らないときは 電源を切り 接続を外してから お買い 上げ日と下の内容をご連絡ください お買い上げの際に記入されると便利です 販売店名 電話 お買い上げ日 年 月 日 製品名 3Dグラス 品 番 TY 故障の状況 できるだけ具体的に 16 日本語 ...

Page 61: ...混雑時に数分で切れる場合があります ご相談窓口におけるお客様の個人情報のお取り扱い について パナソニック株式会社およびグループ関係会社は お 客様の個人情報をご相談対応や修理対応などに利用 させていただき ご相談内容は録音させていただきま す また 折り返し電話をさせていただくときのため に発信番号を通知いただいております なお 個人情 報を適切に管理し 修理業務等を委託する場合や正当 な理由がある場合を除き 第三者に開示 提供いたし ません 個人情報に関するお問い合わせは ご相談い ただきました窓口にご連絡ください よくお読みください 17 日本語 ...

Page 62: ...かり電話など によっては 回 線の混雑時に数分で切れる場合があります 本書の 保証 とアフターサービス もご覧ください 使いかた お手入れなどのご相談は パナソニック株式会社 AVC ネットワークス社 Full HD 3D ロゴは フルHD 3Dグラス規格に準拠し ているテレビと3Dグラスの間の互換性を示すもので あって テレビの性能に左右される3D映像の画質を示す ものではありません FULL HD 3D GLASSES ロゴとFULL HD 3D GLASSES は フルHD 3Dグラス イニシアチブの商 標です Bluetooth とそのロゴマークはBluetooth SIG Inc の商標で パナソニックはライセンスに基づき使用して います 本書に記載されるその他の商標や製品名は一般にそれら の権利を保有する各社のものです 18 日本語 ...

Page 63: ......

Page 64: ...TY ER3D4MW TY ER3D4SW パナソニック株式会社 AVCネットワークス社 ...