background image

TQZJ112-1

Vor der Montage des Displays an der Wandhalterung

( Der Inhalt des Abschnitts „3. Bereiten Sie das Plasmadisplay vor.“ in der Installationsanleitung für Befestigung (Seite 18) ist durch den vorliegenden 

Inhalt zu ersetzen.

3. Bereiten Sie das Plasmadisplay vor.

Innensechskant-Rundkopfschraube

Federscheibe

Ständerhaken 
(im Lieferumfang des Plasmadisplays)

Inbusschlüssel 
(im Lieferumfang des Plasmadisplays)

Platte

Ständerhaken 
(im Lieferumfang der Wandhalterung)

  Entfernen Sie die 4 Augenschraubenkappen links und rechts an der Rückwand des Plasmadisplays und die 2 M5-Schrauben an den in der 

Abbildung gezeigten Stellen.

  Befestigen Sie die entfernten 4 Augenschraubenkappe und 2 Ständerhaken an den in der Abbildung gezeigten Stellen. (Die 6 unteren Ständerhaken 

sind nicht an der linken und rechten Seite zu befestigen) 
Befestigen Sie außerdem die Platten 

 wie in der Abbildung gezeigt mit den M5-Schrauben.

  Befestigen Sie die 2 Ständerhaken 

 im Lieferumfang der Wandhalterung auf der linken und rechten Seite. 

(Verwenden Sie die entfernten Ständerhaken 

 nicht an der unteren Seite.) 

Teil 

 und 

 besitzen die gleiche Form. Verwenden Sie Teil 

 stets ohne die Abdichtung. 

(Siehe die Abbildung rechts)

( Verwenden Sie ein Anzugsmoment von 2 N·m zum Anziehen der M5-Schrauben und ein 

Anzugsmoment von ca. 65 N·m zum Anziehen der Innensechskant-Rundkopfschraube.

Hinweis 

Deutsch

Augenschraubenkappe

Ständerhaken

M5-Schraube

Abdichtung

Dichtung

Summary of Contents for TY-WK103PV9

Page 1: ...imballate insieme Eseguire l installazione e la sostituzione come indicato nel manuale di istruzioni Italiano Demande concernant la xation et l installation Toutes les pi ces n cessaires l assemblage...

Page 2: ...4 at the left and right and the M5 screws x2 at the locations shown in the diagram Attach the removed eye bolt caps x4 and the removed stand hooks x2 to the locations shown in the diagram Do not attac...

Page 3: ...8 3 6 M5 2 N m 65 N m TQZJ111 1 M5...

Page 4: ...n Stellen Befestigen Sie die entfernten 4 Augenschraubenkappe und 2 St nderhaken an den in der Abbildung gezeigten Stellen Die 6 unteren St nderhaken sind nicht an der linken und rechten Seite zu befe...

Page 5: ...ven 2x zoals aangegeven in het schema Bevestig de verwijderde beschermdopjes 4x en de verwijderde standaardbussen 2x op de locaties die zijn aangegeven in het schema Bevestig de onderste standaardbuss...

Page 6: ...ra e a sinistra e le viti M5 2 dove indicato nella illustrazione Attaccare i tappi dei bulloni ad occhio 4 e i ganci supporto 2 rimossi dove indicato nella illustrazione Non attaccare i ganci supporto...

Page 7: ...ux emplacements indiqu s sur le sch ma Fixez les capuchons de boulon il d pos s x4 et les crampons du socle d pos s x2 aux emplacements indiqu s sur le sch ma Ne fixez pas les crampons du socle inf ri...

Page 8: ...s M5 x2 de las ubicaciones mostradas en el diagrama Coloque las tapas de los pernos de anilla retiradas x4 y los ganchos de soporte retirados x2 en las ubicaciones mostradas en el diagrama No coloque...

Page 9: ...sidan samt M5 skruvarna x2 enligt figuren S tt fast de borttagna gleskruvarna x4 och stativf stena x2 enligt figuren S tt inte fast de nedre stativf stena x6 p v nstra och h gra sidan S tt dessutom f...

Page 10: ...ne x2 p de i diagrammet viste steder Monter de aftagne jebolth tter x4 og de aftagne stativkroge x2 p de steder som er vist i diagrammet Monter ikke de nederste stativkroge x6 i venstre og h jre side...

Page 11: ...3 7 53 3 9 7 7 x4 x4 M5 x2 7 x4 x2 x6 M5 7 x2 9 X 2 M5 65 TQZJ115 1 Y M5 7...

Page 12: ...TQZJ270 9 2 1 1 1 9 3 7 58 3 2 7 x4 x4 _ M5 x2 x4 x2 _ _ x6 _ M5 _ x2 _ 4 2 1 4 4 2 1 2 4 M5 2 65 5 9 M5...

Page 13: ...TQZJ116 1 3 7 63 3 7 7 x4 x4 M5 x2 x4 x2 x6 M5 x2 9 9 9 M5 2 65 M5 7...

Page 14: ...79 4 4 y5 y5 N6 y3 y5 y3 y7 N6 y3 3 N6 76 TQZJ116 1 N6...

Reviews: