Panasonic U-200PE1E8 Installation Instructions Manual Download

Page: 32 / 158

■

Exemples de câblage

Unités intérieure

Unités extérieure

Utilisez cette vis lors de la
connexion à la terre du blindage
pour le câble de commande
entre unités.

Câblage de
télécommande

Alimentation

Terre

Vis fonctionnelle de mise à la terre (kit de
détendeur électronique externe et minuterie de
programmation)

Utiliser cette vis lors de la connexion à la terre
du câble pour la ligne de commande de l’unité.

Attache-fils *
(fourniture sur site)

* Retirez d’abord le support en résine. Puis, faites

passer le serre-fils (fourniture sur site) à travers le
trou de vis et fixez le fil d’alimentation.

Alimentation

Ligne de
commande
d’unité

Ligne de
commande d’unité

Ligne de
commande
d’unité

Câblage de
commande entre
unités entre unités

6. COMMENT INSTALLER LA

TELECOMMANDE DE MINUTERIE (PIECE
EN OPTION)

N OT E

Se reporter au mode d’emploi fourni avec l’unité de
télécommande de minuterie en option.

7. COMMENT EFFECTUER LA TUYAUTERIE

Le côté tuyauterie de liquide est connecté par un écrou évasé,
et le côté tuyauterie de gaz est connecté par brasage.

7-1. Connexion de la tuyauterie de réfrigérant

Utilisation de la méthode à évasement

De nombreux climatiseurs avec système split classiques
utilisent la méthode à évasement pour connecter les tubes de
réfrigérant qui courent entre les unités intérieure et extérieure.
Dans cette méthode, les tubes en cuivre sont évasés à chaque
extrémité et connectés avec des écrous évasés.

Procédure d’évasement avec un outil d’évasement

(1) Couper le tube en cuivre à la longueur requise avec un

coupe-tube. Il est recommandé de couper environ 30 à 50
cm en plus de la longueur du tube que vous évaluez.

(2) Eliminer les copeaux à l’extrémité de la tuyauterie en

cuivre avec un alésoir de tube ou une lime. Ce procédé est
important et doit être effectué soigneusement pour faire un
bon évasement. Veiller à empêcher la pénétration de tout
contaminant (humidité, saleté, copeaux métalliques, etc.)
dans la tuyauterie. (Figs. 7-1 et 7-2)

Après

Avant

Ebavurage

Tube en
cuivre

Alésoir

Fig. 7-1

Fig. 7-2

N OT E

Lors de l’alésage, tenir l’extrémité de tube vers le bas, et
s’assurer qu’aucun bout de cuivre ne tombe dans le tube.
(Fig. 7-2)

Big̲PAC̲fre.indb 15

2011/02/23 13:39:18

(3) Enlever l’écrou évasé de l’unité, et le monter sur le tube en

cuivre.

(4) Faire un évasement à l’extrémité du tube en cuivre avec

un outil d’évasement. (Fig. 7-3)

Raccord conique

Tube en
cuivre

Dudgeonnière

Fig. 7-3

N OT E

Un bon évasement doit avoir les caractéristiques suivantes:

●

la surface intérieure est brillante et régulière

●

le bord est régulier

●

les côtés coniques sont de longueur uniforme

Taille d’évasement : A (mm)

Tuyauterie en
cuivre
(Dia. extérieur)

–

0,4

ø6,35

9,1

ø9,52

13,2

ø12,7

16,6

ø15,88

19,7

ø19,05

24,0

Précaution à prendre avant de connecter hermétiquement
les tubes

(1) Appliquer un capuchon d’étanchéité ou du ruban étanche

pour empêcher la pénétration de poussière ou d’eau dans
les tubes avant leur utilisation.

(2) Appliquer toujours un lubrifiant de réfrigérant (ou de l’huile)

sur l’intérieur de l’écrou évasé avant de procéder aux
raccordements de la tuyauterie. Ceci est efficace pour la
réduction des fuites de gaz. (Fig. 7-4)

Appliquer du lubrifiant de

réfrigération.

Fig. 7-4

(3) Pour une bonne connexion, aligner le tube raccord et le tube

évasé droit entre eux, puis visser d’abord légèrement l’écrou
évasé pour obtenir une bonne correspondance. (Fig. 7-5)

Raccord conique

Raccord

Fig. 7-5

●

Ajuster la forme du tube de liquide en utilisant une cintreuse

à tubes sur le lieu d’installation, et connectez-le à la valve
côté tube de liquide en utilisant un évasement.

Précaution à prendre pendant le brasage

●

Remplacer l’air à l’intérieur du tube par de l’azote pour

empêcher une pellicule d’oxyde de cuivre de se former
pendant le processus de brasage. (Oxygène, dioxyde de
carbone et fréon ne sont pas acceptables.)

●

Ne pas trop laisser chauffer la tuyauterie pendant le brasage.

L’azote à l’intérieur de la tuyauterie peut surchauffer,
endommageant ainsi les valves du système de réfrigérant. Par
conséquent, laisser refroidir la tuyauterie lors du brasage.

●

Utiliser un détendeur pour la bouteille d’azote.

●

Ne pas utiliser d’agents destinés à empêcher la formation

de pellicule d’oxyde. Ces agents affectent de manière
négative le réfrigérant et l’huile de réfrigérant, et peuvent
entraîner des dommages ou des dysfonctionnements.

7-2. Connexion de tuyauterie entre unités

intérieure et extérieure

(1) Préparation de la tuyauterie.

●

La tuyauterie de la conduite de gaz a un diamètre de 25,4

mais la connexion au robinet de service de l’unité extérieure
a un diamètre de 19,05, si bien qu’un évasement doit être
utilisé. Par conséquent, veiller à utiliser le tube raccord et le
tube raccord réducteur fournis quand on fait les connexions
(brasage).

●

Aligner le tube raccord dans le sens de sortie de la

tuyauterie et se reporter aux références suivantes “Exemples
de connexions de tube” 1 à 4 pour le couper à la longueur
nécessaire puis le braser.

●

Pour protéger le câblage et les pièces se trouvant à

l’intérieur de l’unité, effectuer le brasage à l’extérieur de
celle-ci. De plus, noter que chacun des tubes raccord en 1
à 3 doit être installé dans un sens particulier; veiller donc à
ce qu’ils soient comme montré sur la figure quand vous les
brasez.

Exemples de connexions de tube
1. Sortie par l’avant

Evasement

260

2. Sortie par la droite

260

Evasement

La connexion vous
fait face

3. Sortie par l’arrière

Evasement

Big̲PAC̲fre.indb 16

2011/02/23 13:39:18

SUPPLEMENT