39
Installation de la télécommande
Se reporter au mode d’emploi fourni avec la télécommande
sans fil en option.
9-23. Précaution pour l’évacuation
Evacuation signifie que le gaz réfrigérant se trouvant dans le système
est renvoyé à l’unité extérieure. L’évacuation est utilisée lorsque l’unité
est à déplacer ou avant une intervention sur le circuit de réfrigérant.
PRÉCAUTION
●
Cette unité extérieure ne peut pas recueillir plus que la
quantité de réfrigérant nominale de la manière indiquée
sur la plaque signalétique située à l’arrière.
●
Si la quantité de réfrigérant est supérieure à celle
recommandée, ne pas effectuer d’évacuation. Dans ce
cas, utiliser un autre système de recueil de réfrigérant.
Précaution pour l’évacuation
(Récupération de réfrigérant)
Note :
L’évacuation ne peut pas être effectuée quand la
longueur de la tuyauterie est supérieure à 30 mètres. (Il y a
risque de déclenchement du système de protection contre
charge excessive.) Le cas échéant, récupérer le réfrigérant
avec le système de récupération.
1. Arrêter la marche de l’unité (refroidissement, chauffage,
ventilation, etc.).
2. Connecter le manifold manomètre à la bouche de service du
robinet de service de tube de gaz.
3. Court-circuiter la broche PUMP de la PCI de commande
d’unité extérieure pendant plus d’une seconde.
•
La récupération du réfrigérant démarre et l’unité se met en
marche.
•
Pendant la récupération du réfrigérant, la DEL 1 clignote
et la DEL 2 s’allume sur la PCI de commande d’unité
extérieure.
•
clignote sur l’affichage de la télécommande.
4. Fermer complètement le robinet de service de tube de
liquide au bout de deux ou trois minutes.
L’évacuation démarre.
5. Quand le manifold manomètre indique 0,2 – 0,1 Mpa, fermer
complètement le robinet de service de tube de gaz. Court-
circuiter alors de nouveau la broche PUMP (CN048). La
récupération du réfrigérant est terminée.
•
Si l’opération est continuée pendant plus de 10 minutes,
l’unité s'arrête même si la récupération du réfrigérant n’est
pas terminée. Vérifier que le robinet de service de tube de
liquide est fermé.
•
Quand la broche PUMP (CN048) est court-circuitée de
nouveau pendant la récupération du réfrigérant, l’unité
s’arrête.
*
Pour la protection du compresseur, ne pas le mettre en
marche tant que la pression du côté tuyauterie de l’unité
n’est pas négative.
La broche PUMP (CN048) se
trouve sur la PCI extérieure
comme montré.
PRÉCAUTION
Lors de l’opération,
faire très attention au
ventilateur de l’unité
extérieure ; il y a risque
de blessure.
PUMP (CN048)
Big̲PAC̲fre.indb 39
2011/02/23 13:39:26
40
10. COMMENT INSTALLER LE
RÉCEPTEUR DE TÉLÉCOMMANDE
N OT E
Se reporter au mode d’emploi fourni avec le récepteur de
télécommande sans fil en option.
11. MARQUES POUR DIRECTIVE 97/23/EC(PED)
Figure de plaque signalétique nominale
A:
B:
C:
D:
G:
E:
F:
0035
Model Name Various
380-415V 3N ~ 50/60 Hz Various
POWER SOURCE:
MAX ELECTRIC INPUT
TIME DELAY FUSE MAX SIZE:
UNIT PROTECTION: IPX4
Operating Spec. Area
Various
(Not for the PED)
kW. A Various
A Various
MAX. WORKING PRESSURE:
REFRIGERANT: R410A
NET WEIGHT
SERIAL NO. :
PROD. DATE :
HIGH SIDE:
LOW SIDE:
MPa Various
MPa Various
kg. Various
Various (Not for the PED)
Various
Panasonic Corporation
1006 Kadoma,
Osaka, Japan
Made in China
Fabricado en China
MM-YYYY
AIR CONDITIONER Model No.
Kadoma City,
Authorized representative in EU
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsberging 15, 22525 Hamburg, Germany
Tabulation des
Diverses
données
A
U-200PE1E8
U-250PE1E8
B
380
–
415 V 3N 50/60 Hz
C
7,60 kW, 12,5 A
9,17 kW, 15,0 A
D
15 A
20 A
E
4,15 MPa
F
2,21 MPa
G
5,3 kg
6,5 kg
12. ANNEXE
■
Dépannage
Si votre climatiseur ne fonctionne pas correctement, vérifier
d’abord les points suivants avant de demander une réparation.
S’il ne fonctionne toujours pas correctement, contactez votre
revendeur ou un centre de réparations.
Problème
Cause possible
Solution
Le climatiseur
ne fonctionne
pas
1. Panne de courant.
2. Le disjoncteur de fuite
s’est déclenché.
3. La tension de la ligne est
trop basse.
4. Le bouton de commande
est sur arrêt.
5. L’unité de télécommande
câblée ou la pompe à
chaleur ne fonctionnent
pas correctement.
(La marque d’inspection
et les lettres E, F, H, L, P avec
des nombres apparaissent
sur l’écran LCD de l’unité de
télécommande câblée).
1. Après une coupure de
courant, appuyer sur
le bouton de marche/
arrêt de l’unité de
télécommande câblée.
2. Contacter le centre
de réparations.
3. Consultez votre
électricien ou le
revendeur.
4. Appuyer à nouveau
sur le bouton.
5. Consultez votre
revendeur.
Le compresseur
marche puis
s’arrête aussitôt
1. Obstacle devant le
serpentin du condenseur
1. Enlever l’obstacle
Médiocre
performance
du
refroidissement
(ou du
chauffage)
1. Filtre à air sale ou
bouché.
2. Source de chaleur ou trop
de personnes dans la pièce.
3. Des portes et/ou des
fenêtres sont ouvertes.
4. Obstacle près de l’entrée
d’air ou de l’orifice de
décharge d’air.
5. Le réglage du thermostat
est trop élevé pour le
refroidissement (ou trop
bas pour le chauffage).
6. (Le système de dégivrage
ne fonctionne pas).
1. Nettoyer le filtre à air
pour améliorer le flux
d’air.
2. Eliminer la source de
chaleur (si possible).
3. Les fermer pour que
l’air chaud (ou froid)
ne puisse pas entrer.
4. Enlever l’obstacle
pour que l’air puisse
circuler.
5. Régler la
température plus bas
(ou plus haut).
6. (Consultez votre
revendeur.)
■
Conseils pour économiser l’énergie
A éviter
●
Ne pas bloquer l’entrée ni la sortie de l’air de l’unité. Si
l’une ou l’autre sont obstruées, l’unité ne fonctionnera
pas bien et peut subir des dommages.
●
Ne pas laisser la lumière directe du soleil entrer dans la
pièce. Utiliser des rideaux ou des stores. Si les murs et le
plafond de la pièce sont chauffés par le soleil, il faudra plus
de temps pour refroidir la pièce.
A faire
●
Le filtre à air doit toujours être propre. (Voir la section
“Entretien et nettoyage”.) Un filtre bouché affectera la
performance de l’unité.
●
Pour éviter que l’air climatisé ne s’échappe, fermer les
fenêtres, les portes et toute autre ouverture.
N OT E
En cas de coupure de courant pendant que l’unité est en
marche
Si l’alimentation de cette unité est coupée temporairement,
l’unité reprend automatiquement après le rétablissement du
courant avec les mêmes réglages que précédemment.
Big̲PAC̲fre.indb 40
2011/02/23 13:39:26
42
GB
FR
DE
IT
PT
GR
ES
SUPPLEMENT
B
ig
̲P
A
C
̲f
re
̲m
en
tu
k
e.i
n
d
d
4
2
Big̲PAC̲fre̲mentuke.indd 42
2
0
1
1
/0
2
/2
3
1
3
:4
4
:3
2
2011/02/23 13:44:32
Summary of Contents for U-200PE1E8
Page 2: ......
Page 24: ... NOTE EN FR DE IT PT GR ES 22 ...
Page 46: ... NOTE 44 GB FR DE IT PT GR ES SUPPLEMENT ...
Page 68: ... ANMERKUNGEN 66 GB FR DE IT PT GR ES SUPPLEMENT ...
Page 90: ... PROMEMORIA 88 GB FR DE IT PT GR ES SUPPLEMENT ...
Page 112: ...EN FR DE IT PT GR ES 110 NOTAS ...
Page 134: ... Σημεıωματάριο 132 GB FR DE IT PT GR ES SUPPLEMENT ...
Page 156: ...EN FR DE IT PT GR ES 154 NOTAS ...
Page 157: ......
