Panasonic U-200PE1E8 Installation Instructions Manual Download

Page: 53 / 158

5. ELEKTRISCHE

VERKABELUNG

5-1. Allgemeine Hinweise zur Verkabelung

(1) Bevor mit der Verkabelung begonnen wird, muss die

Nennspannung der Einheit festgestellt werden, die
auf dem Typenschild vermerkt ist; danach kann die
Verkabelung unter genauer Beachtung des Schaltplans
vorgenommen werden.

(2) Für den Anschluss jeder Einheit muss eine separate

Steckdose vorhanden sein; innerhalb des ausschließlich
für die Einheit verwendeten Stromkabels muss ein
Überlastschalter vorhanden sein.

(3) Um eine Stromschlaggefahr durch Isolierungsfehler zu

vermeiden, muss die Einheit geerdet werden.

(4) Jeder Kabelanschluss muss entsprechend dem Schaltplan

durchgeführt werden. Eine inkorrekte Verkabelung kann
eine Funktionsstörung bzw. Beschädigung der Einheit
verursachen.

(5) Darauf achten, dass die Kabel nicht an der

Kühlmittelleitung, dem Kompressor oder einem anderen
sich bewegenden Teil des Lüfters anliegen.

(6) Nicht autorisierte Veränderungen der Innenverkabelung

stellen ein hohes Gefahrenrisiko dar. Der Hersteller lehnt
jede Haftung für Schäden oder Funktionsstörungen ab, die
durch nicht autorisierte Modifikationen entstanden sind.

(7) Die Bestimmungen für die Kabelquerschnitte sind von Ort

zu Ort verschieden. Für die Verkabelungsbestimmungen
sich vor Beginn von Elektroarbeiten mit den LOKALEN
VERORDNUNGEN vertraut machen.

Sie sind dafür verantwortlich, dass bei der Installation alle
gültigen Bestimmungen und Verordnungen eingehalten
werden.

(8) Um eine Funktionsstörung der Klimaanlage durch elektrische

Störsignale zu vermeiden, müssen bei der Verkabelung die
folgenden Hinweise unbedingt beachtet werden:

●

Fernbedienung- und Einheiten-Steuerverbindungskabel

müssen getrennt von Stromversorgungskabeln zwischen
Einheiten verlegt werden.

●

Als Einheiten-Steuerverbindungskabel sind abgeschirmte

Kabel zu verwenden; ebenso muss die Abschirmung auf
beiden Seiten geerdet werden.

(9) Wenn das Stromversorgungskabel dieser Einheit

beschädigt ist, muss es durch einen vom Hersteller
autorisierten Händler ersetzt werden, da hierfür
Spezialwerkzeuge erforderlich sind.

5-2. Empfohlene Kabellänge und Kabelquerschnitt

für das Stromversorgungssystem

Außeneinheit (Dreiphasen)

(A) Stromversorgung

Zeitsicherung oder

Schaltkreiskapazität

Kabelgröße

Max. Länge

U-200PE1E8

14 mm

116 m

15 A

U-250PE1E8

14 mm

96 m

20 A

Inneneinheit

Typ

(B) Stromversorgung

Zeitsicherung oder

Schaltkreiskapazität

2,5 mm

Max. 50/30 m

10/16 A

Steuerkabel

(C) Steuerverbindungskabel

(zwischen Außen- und

Inneneinheiten)

(D) Fernbedienungskabel

0,75 mm

(AWG Nr. 18)

Abgeschirmte Kabel

verwenden*

0,75 mm

(AWG Nr. 18)

Max. 1.000 m

Max. 500 m*

HINWEIS

Mit Kabelklemme in Ring-Ausführung.

Wenn der Typ “E1” mit der maximalen Länge von 500 m für

Gruppensteuerung verwendet wird, und die Fernbedienung
für die Gruppensteuerung drahtlos ist, beträgt die maximale
Länge 400 m.

5-3. Schaltplan

Beispiel für Dreiphasen-Außeneinheit

L1
L2
L3
N

L
N

HINWEIS

(1) Bezüglich Erläuterungen zu “A”, “B” und “C” in obigen

Plänen siehe Kapitel 5-2. “Empfohlene Kabellänge und
Kabelquerschnitt für das Stromversorgungssystem”.

(2) Das grundlegende Anschlussdiagramm einer Inneneinheit

zeigt das Klemmenbrett 7P; in Ihrem Gerät vorhandene
Klemmenbretter können sich daher geringfügig von dieser
Abbildung unterscheiden.

(3) Die Adresse für den Kühlmittelkreislauf (R.C.) muss

vor dem Einschalten der Stromversorgung eingegeben
werden.

Inneneinheit

Klemmenbrett 7P

Außeneinheit

Klemmenbrett 5P

Klemmenbrett 2P

Typ E1

Strom-
versorgung

Stromversorgung
220 – 240 V, ~50/60 Hz

Masse

Inneneinheit

Masse

Außeneinheit (Dreiphasen)
INV-Einheit

Fernbedienung

Stromversorgung
380 – 415 V, 3N, ~50/60 Hz

WHT
BLK

Masse

Fernbedienungsleitung

Einheit-

Steuerleitung

Einheit-Steuerleitung

* Beim S-250PE1E8 ist die Stromversorgung ausschließlich 220-240 V, 50 Hz.

Big̲PAC̲ger.indb 13

2011/02/23 13:40:06

VORSICHT

(1) Wenn die Außeneinheiten innerhalb eines Netzwerks verbunden werden sollen muss die am Kurzschlussstecker

(CN003, 2P schwarz; Position: untere rechte Ecke der Außeneinheit-Hauptleiterplatte) befindliche Klemme von allen
Außeneinheiten abgeklemmt werden, mit Ausnahme einer beliebigen Außeneinheit.
(Bei Versand: kurzgeschlossen.)

(2) Die Einheiten-Steuerverbindungsverkabelung darf nicht so angeschlossen werden, dass eine Schleife gebildet wird.

(Abb. 5-1)

Außeneinheit

Inneneinheit

Nicht erlaubt

Inneneinheit

Abb. 5-1

(3) Als Einheiten-Steuerverbindungskabel (c) müssen abgeschirmte Kabel verwendet werden, wobei die Abschirmung auf

beiden Seiten geerdet werden muss, da andernfalls Funktionsstörungen durch Störsignale auftreten können. (Abb. 5-2) Die
Kabel sind wie im Abschnitt “5-3. Schaltplan” anzuschließen.

Abb. 5-2

(4) Standard-Stromversorgungskabel für Europa (z.B. H05RN-F oder H07RN-F, konform mit CENELEC-Spezifikation (HAR))

oder der IEC-Norm entsprechende Kabel verwenden. (245 IEC57, 245 IEC66)

WARNUNG

Wackelkontakte können eine Überhitzung einer Klemme oder eine Funktionsstörung der Einheit
verursachen. Dabei besteht auch Brandgefahr.
Aus diesem Grund sicherstellen, dass alle Kabel fest angeschlossen sind.

Beim Anschließen der Stromversorgungskabel an den Klemmen die Anweisungen im Abschnitt “Anschluss der Kabel an den Klemmen”
beachten; dabei die Kabel fest mit der Halteschraube an der Klemmenplatte befestigen.

Abgeschirmtes Kabel

Erde

Anschluss der Kabel an den Klemmen

■

Für Drahtlitzenleiter

(1) Das Ende des Kabels mit einem

Seitenschneider beschneiden, dann die
Isolierung abziehen, um ungefähr 10
mm der Litze freizulegen; danach die
Enden der Litze verdrillen. (Abb. 5-3)

(2) Unter Verwendung eines

Kreuzschlitz-Schraubendrehers
die Klemmenschraube(n) von der
Klemmenplatte herausdrehen.

(3) Mit Hilfe eines Ringklemmen-

Werkzeugs oder einer Klemmenzange
die Ringklemme fest an jedem
freigelegten Kabelende anbringen.

(4) Die Ringklemme aufschieben,

dann die vorher abgenommene
Klemmenschraube mit dem
Schraubendreher wieder festziehen.
(Abb. 5-4)

Isolierband

8mm

Isolierband

Schirmgeflecht

Abb. 5-5

Abb. 5-6

Abb. 5-7

Abb. 5-8

■

Beispiel für abgeschirmte Kabel

(1) Den Kabelmantel vorsichtig entfernen, ohne den

Geflechtschirm zu beschädigen. (Abb. 5-5)

(2) Den Geflechtschirm vorsichtig entflechten und die

entflechteten Schirmdrähte eng in eine Leitungsader
verdrillen. Die Schirmdrähte nach ausreichend engem
Verdrillen mit einem Isolierschlauch versehen oder mit
Isolierband umwickeln. (Abb. 5-6)

(3) Den Mantel der Signalader entfernen. (Abb. 5-7)

(4) Die Signalleiter und die in Schritt (2) isolierten

Schirmdrähte mit Ringklemmen versehen. (Abb. 5-8)

Schraube und
Spezialscheibe

Ringklemme

Klemmenplatte

Ringklemme

Schraube

Spezialscheibe

Kabel

Ringklemme

10 mm abisolieren