EN
FR
DE
IT
PT
GR
ES
95
Big̲PAC̲por.indb 11
2011/02/23 10:37:13
Big̲PAC̲por.indb 12
2011/02/23 10:37:13
13
5. INSTALAÇÃO
ELÉCTRICA
5-1. Precauções gerais relativas à instalação eléctrica
(1) Antes de realizar a instalação eléctrica, confira a voltagem
nominal da unidade indicada na placa de identificação e,
em seguida, realize a instalação seguindo o diagrama de
instalação eléctrica estritamente.
(2) Providencie uma tomada eléctrica para ser utilizada
exclusivamente para cada unidade, bem como um disjuntor de
circuito para protecção de sobrecorrente na linha exclusiva.
(3) Para prevenir possíveis perigos de uma falha de
isolamento, a unidade deve ser ligada à terra.
(4) Cada ligação eléctrica deve ser feita de acordo com o
diagrama do sistema eléctrico. Uma ligação eléctrica errada
pode causar o mau funcionamento ou defeito da unidade.
(5) Não permita que nenhum fio toque a tubagem do refrigerante,
compressor ou qualquer peça móvel do ventilador.
(6) Mudanças não autorizadas na instalação eléctrica
interna podem ser muito perigosas. O fabricante não
aceitará nenhuma responsabilidade por quaisquer danos
ou defeitos que ocorram como um resultado de tais
mudanças não autorizadas.
(7) Os regulamentos sobre os diâmetros dos fios diferem de
local para local. Para as regras da instalação eléctrica de
campo, consulte as NORMAS LOCAIS DE INSTALAÇÕES
ELÉCTRICAS antes de realizar qualquer serviço.
Deve assegurar que a instalação cumpra com todas as
regras e regulamentos relevantes.
(8) Para prevenir o mau funcionamento do aparelho de ar
condicionado causado por ruído eléctrico, tome cuidado
quando realizar a instalação eléctrica como segue:
●
Os fios do telecomando e os fios do controlo entre unidades
devem ser ligados separadamente dos fios de alimentação
entre unidades.
●
Utilize fios blindados para os fios de controlo entre unidades
entre as unidades e ligue a blindagem à terra em ambos lados.
(9) Se o cabo de fornecimento de alimentação deste aparelho
sofrer danos, ele deve ser substituído por um posto
de assistência técnica designado pelo fabricante, pois
ferramentas de propósito especial são necessárias.
5-2. Comprimento e diâmetro do fio recomendados
para o sistema de fornecimento de alimentação
Unidade exterior (trifásica)
(A) Fornecimento de energia
Capacidade
do circuito
ou fusível de
retardamento
Tamanho do
fio
Comprimento
máx.
U-200PE1E8
14 mm
2
116 m
15 A
U-250PE1E8
14 mm
2
96 m
20 A
Unidade interior
Tipo
(B) Fornecimento de
energia
Capacidade do
circuito ou fusível
de retardamento
2,5 mm
2
E1
Máx. 50/30 m
10/16 A
Instalação eléctrica de controlo
(C) Instalação eléctrica de
controlo entre unidades
(entre unidades exteriores e
interiores)
(D) Instalação eléctrica do
telecomando
0,75 mm
2
(AWG #18)
Utilize fios blindados*
2
0,75 mm
2
(AWG #18)
Utilize fios blindados
Máx. 1.000 m
Máx. 500 m*
2
N OTA
*1
Com terminal de fio tipo anel.
*2
Quando for utilizado o tipo “E1” com um comprimento
máximo de 500 m para o controlo de grupo e se o
telecomando para o controlo de grupo for do tipo sem fio, o
comprimento máximo será 400 m.
5-3. Diagramas do sistema eléctrico
(Exemplo para unidade exterior trifásica)
L2
L1
U2
U1
L3
N
A
L1
L2
L3
N
U2
U1
L
N
1
2
2
1
D
B
L
N
2
1
C
L
N
U1
U2
R1
R2
L1
L2
L3
N
N OTA
(1) Consulte a Secção 5-2. “Comprimento e diâmetro do fio
recomendado para o sistema de fornecimento de energia”
para a explicação de “A”, “B” e “C” nos diagramas acima.
(2) O diagrama de ligação básica da unidade interior
mostra o quadro de terminais 7P e, portanto, os quadros
de terminais em seu equipamento podem diferir dos
mostrados no diagrama.
(3) O endereço do circuito do refrigerante (R.C.) deve ser
definido antes de ligar a alimentação.
Unidade interior
Quadro de terminais 7P
Unidade exterior
Quadro de terminais 5P
Quadro de terminais 2P
Fornecimento
de energia
Fornecimento
de energia
Linha de
telecomando
Linha de
controlo de
unidade
Linha de
controlo de
unidade
Tipos E1
Fornecimento de energia*
220 – 240 V ~50/60 Hz
Telecomando
WHT
BLK
* Quanto ao S-250PE1E8, o fornecimento de energia é apenas de 220-240 V, 50 Hz.
Ligação à terra
Ligação à terra
Ligação
à terra
Unidade exterior (trifásica)
Unidade inversora
Fornecimento de energia
380 – 415 V, 3N, ~ 50/60 Hz
Unidade
interior
Big̲PAC̲por.indb 13
2011/02/23 10:37:14
14
PRECAUÇÃO
(1) Quando ligar as unidades exteriores numa rede, desligue o terminal estendido da ficha curta (CN003, preto 2P, localização:
direita inferior do PCB de controlo principal exterior) de todas as unidades exteriores, excepto qualquer uma das unidades
exteriores.
(Ao sair da fábrica: em curto-circuito.)
(2) Não realize a instalação eléctrica de controlo entre unidades de maneira que forme um laço. (Fig. 5-1)
Fig. 5-1
(3) Utilize fios blindados para a instalação eléctrica de controlo entre unidades (c) e ligue a blindagem à terra em ambos lados;
caso contrário, pode ocorrer um mau funcionamento devido ao ruído. (Fig. 5-2)
Ligue os fios como mostrado na Secção “5-3. Diagramas do sistema eléctrico”.
Fig. 5-2
(4) Utilize os cabos de fornecimento de energia padrão para a Europa (tais como H05RN-F ou H07RN-F que se encontram de
acordo com as especificações nominais CENELEC (HAR)) ou utilize os cabos com base na norma IEC. (245 IEC57, 245
IEC66)
ADVERTÊNCIA
Fios soltos podem causar o sobreaquecimento dos terminais ou um mau funcionamento da
unidade. Também existe o perigo de fogo. Portanto, certifi que-se de que todos os fi os sejam
ligados fi rmemente.
Quando ligar cada fio de energia ao terminal, siga as instruções em “Como ligar os fios aos terminais” e aperte o fio firmemente com o
parafuso de fixação da placa de terminais.
Unidade exterior
Unidade exterior
Unidade exterior
Unidade interior
Unidade interior
Proibido
Proibido
Unidade interior
Fio blindado
Ligação à terra
Ligação à terra
Como ligar os fi os aos terminais
■
Para fi os trançados
(1) Corte a extremidade do fio com
alicates, desnude o isolamento para
expor o fio trançado aproximadamente
10 mm e, em seguida, torça bem as
extremidades do fio. (Fig. 5-3)
(2) Utilizando uma chave de fendas
Phillips, retire o(s) parafuso(s) dos
terminais na placa de terminais.
(3) Utilizando um prendedor de
conectores tubular ou alicates,
prenda firmemente cada extremidade
desnudada com um terminal de
pressão tubular.
(4) Coloque o terminal de pressão
tubular, e recoloque e aperte
o parafuso de terminal retirado
utilizando uma chave de fendas.
(Fig. 5-4)
■
Exemplos de fi os blindados
(1) Remova o revestimento dos cabos para não riscar a
blindagem trançada. (Fig. 5-5)
(2) Descarne cuidadosamente a blindagem trançada e torça
os fios blindados descarnados de modo a que fiquem
unidos firmemente. Isole os fios blindados cobrindo-
os com um tubo de isolamento ou enrolando fita de
isolamento em seu redor. (Fig. 5-6)
(3) Remova o revestimento do fio de sinal. (Fig. 5-7)
(4) Prenda os terminais de pressão tubular aos fios de sinal e
aos fios blindados isolados no Passo (2). (Fig. 5-8)
Fig. 5-3
Fig. 5-4
Fio trançado
Terminal
de pressão
tubular
Parafuso e
anilha especial
Terminal
de pressão
tubular
Placa de terminais
Terminal de
pressão tubular
Parafuso
Anilha
especial
Fio
Fio
Desnudar 10 mm
Fita isolamento
8mm
Fita isolamento
Malha de blindagem
Malha de blindagem
Fig. 5-5
Fig. 5-6
Fig. 5-7
Fig. 5-8
Big̲PAC̲por.indb 14
2011/02/23 10:37:14
B
ig
̲P
A
C
̲p
o
r̲
m
en
tu
k
e.i
n
d
d
9
5
Big̲PAC̲por̲mentuke.indd 95
2
0
1
1
/0
2
/2
3
1
1
:0
9
:3
0
2011/02/23 11:09:30
Summary of Contents for U-200PE1E8
Page 2: ......
Page 24: ... NOTE EN FR DE IT PT GR ES 22 ...
Page 46: ... NOTE 44 GB FR DE IT PT GR ES SUPPLEMENT ...
Page 68: ... ANMERKUNGEN 66 GB FR DE IT PT GR ES SUPPLEMENT ...
Page 90: ... PROMEMORIA 88 GB FR DE IT PT GR ES SUPPLEMENT ...
Page 112: ...EN FR DE IT PT GR ES 110 NOTAS ...
Page 134: ... Σημεıωματάριο 132 GB FR DE IT PT GR ES SUPPLEMENT ...
Page 156: ...EN FR DE IT PT GR ES 154 NOTAS ...
Page 157: ......