Panasonic U-4LE2H4, Operating Instructions Manual

23

E

SPAÑOL

Si el refrigerante entra en contacto con 

una llama genera un gas tóxico.
Por su seguridad, asegúrese de apagar 

el aire acondicionado y desconectar el 

suministro de energía eléctrica antes de 

limpiar o dar servicio a la unidad.
En caso de emergencia,  

desconecte el enchufe de energía  

del tomacorriente, o apague el  

disyuntor o el elemento de desconexión 

para aislar el aire acondicionado de la 

fuente principal de suministro eléctrico.
Elimine el producto de acuerdo con la 

legislación nacional y/o local.
No se debe modificar ni desmontar este 

producto bajo ninguna circunstancia. 

Una unidad modificada o desmontada 

puede provocar un incendio, una 

descarga eléctrica o lesiones.
Los usuarios no deben limpiar dentro 

de las unidades interiores y exteriores. 

Contrate a un especialista o a un 

distribuidor autorizado para la limpieza.
En caso de que este aparato no funcione 

correctamente, no lo repare usted mismo. 

Contáctese con el distribuidor de ventas 

o el distribuidor de servicios para una 

reparación y eliminación.

Este aparato debe ser usado por usuarios 

expertos o entrenados en las tiendas, en 

la industria de electricidad y en granjas, o 

para uso comercial por instaladores.
Este aparato no está destinado para ser 

utilizado por personas (incluidos menores) 

con discapacidades físicas, sensoriales o 

mentales, o que carezcan de experiencia 

y conocimientos, a menos que sean 

supervisadas o hayan sido capacitadas 

respecto al uso del aparato por una 

persona responsable de su seguridad. Se 

debe vigilar a los niños para evitar que 

jueguen con el aparato.
La alarma contra incendios y la salida de 

aire deben estar a por lo menos 1,5 m de 

distancia de la unidad.
No enfríe ni caliente demasiado la habitación 

si hay bebés o personas inválidas.
No encienda ni apague el aire 

acondicionado desde el interruptor de 

alimentación eléctrica. Utilice el botón de 

encendido/apagado (ON/OFF).
No introduzca ningún objeto en la 

salida de aire de la unidad exterior. 

Esto puede ser peligroso ya que el 

ventilador gira a alta velocidad.
No toque la entrada de aire ni las 

aletas filosas de aluminio de la 

unidad exterior. Se puede lastimar.
No pegue nada en la caja del  

ventilador. Podría resultar 

herido, y la unidad podría 

dañarse.

No use el producto cuando ocurra alguna 

anormalidad/fallas y desconecte el cable 

de alimentación o apague el interruptor de 

potencia y disyuntor.

(Riesgo de humo/incendio/descarga eléctrica)

Ejemplos de anomalía/falla:

• El ELCB se activa frecuentemente.

• El producto a veces no funciona cuando se 

enciende.

• La corriente a veces se desconecta cuando 

se mueve el cable.

• Huele a quemado o se escuchan ruidos 

anormales durante el funcionamiento.

• La carcasa presenta deformaciones o se 

calienta anormalmente.

• Hay fugas de agua desde la unidad interior.

• El cable de potencia o enchufe se calienta 

anormalmente.

• La velocidad del ventilador no se puede 

controlar.

• La unidad detiene su funcionamiento 

inmediatamente, aún si está encendido 

para funcionar.

• El ventilador no se detiene aún si el 

funcionamiento se detiene.

Contacte inmediatamente a su distribuidor 

local para mantenimiento/reparaciones.

ADVERTENCIA

PRECAUCIÓN

• El compresor puede detenerse ocasionalmente durante las 

tormentas. No se trata de una falla mecánica. La unidad volverá 

a funcionar automáticamente después de unos minutos.

• El texto en inglés son las instrucciones originales. Los demás 

idiomas son traducciones de las instrucciones originales.

AVISO

No se siente ni se pare sobre la unidad.  

Podría caerse accidentalmente.

00_300256_Asia.indb   23

2017-11-30   14:37:23