Panasonic VARICAM AU-VCVF2G, Operating Instructions Manual

Page 1: ...YI Printed in Japan このたびは パナソニック製品 をお買い上げいただき まことにありがとうございます 取扱説明書をよくお読みのうえ 正しく安全にお使いください ご使用前に 安全上のご注意 4 5ページ を必ずお読みください 保証書は お買い上げ日 販売店名 などの記入を確かめ 取扱説明書とともに大切に保管し てください 保証書付き 詳細は 当社Webサイト https pro av panasonic net manual jp index html に 掲載されている取扱いガイドを参照してください GJ ...

Page 2: ...2 f f 本書に記載されている各種名称 会社名 商品名などは各社の商標または登録商標です 本書の見かた r r 本書内のイラストについて f f 写真やイラストは 実際とは異なることがあります r r 表記について f f の語句はボタン名など本機の意匠文字を示しています r r 参照ページについて f f 本書では 参照ページを 00 ページ のように示しています ...

Page 3: ...定格 10 総合 10 ご使用の前に f f ビューファインダーは有機 EL を使用しているため 同じ映像や文字が長時間表示されたまま放置され ると 画面に映像の焼き付きが発生することがあります 記録される映像には問題ありません 画面の消灯やアイセンサーを使うなどしてこまめに画面を切り替えてください 付属品 f f 接続ケーブル f f スライダーユニット f f スライダーユニット取り付けねじ 2 個 f f アイカップ HD カラービューファインダーにあらかじめ取り付けられています f f 接眼フィルター HD カラービューファインダーにあらかじめ取り付けられています NOTE t t 包装材料は商品を取り出した後 適切に処理してください ...

Page 4: ...ケーブルを破損するようなことはしない 傷つける 加工する 高温部や熱器具に近づける 無理に曲げる ねじる 引っ張る 重いものを載せる 束ねるなど 傷んだまま使用すると 火災 ショートの原因になります 接続ケーブルの修理は お買い上げの販売店にご相談ください 分解禁止 分解や改造をしない 火災の原因になります また 使用機器を損傷することがあります 異常があったときは 接続プラグを抜く 内部に金属や水などの液体 異物が入ったとき 落下などで外装ケー スが破損したとき 煙や異臭 異音などが出たとき そのまま使用すると 火災の原因になります 販売店にご相談ください 本機がぬれたり 水などの液体や異物が入らないようにする 火災の原因になります 雨天 降雪 海岸 水辺での使用は 特にご注意ください 機器の上や近くに 水などの液体が入った花びんなどの容器を置かないでく ださい 接続ケーブルのプラグは ...

Page 5: ...れない テーブルクロスを掛け たり じゅうたんや布団の上に置かない 内部に熱がこもり 火災の原因になります アイピースを太陽や強い光源に向けない レンズにより集光されると 内部部品が加熱 破損し 火災 故障の原因とな ります 直射日光の当たる場所や異常に温度が高くなる場所に置かない 特に真夏の車内 車のトランクの中は 想像以上に高温 約 60 以上 になり ます 絶対に放置しないでください 外装ケースや内部部品が劣化するほか 火 災の原因になることがあります 油煙や湯気 湿気やほこりの多い場所に置かない 電気が油や水分 ほこりを伝わり 火災の原因になります 病院内や機内では 病院や航空会社の指示に従う 本機からの電磁波などにより 計器類に影響を及ぼすことがあります お手入れのときは 安全のため 接続プラグを抜く 火災の原因になります ...

Page 6: ...ます 2 CAM MENU ボタン カメラ本体のメニュー画面を表示します 3 EVF MENU ボタン ビューファインダーのメニュー画面を表示します 4 ジョグダイヤル 操作ダイヤルです メニューなどの設定 移動 選択をします 5 ズームリング ビューファインダー表示面を拡大 縮小するリングです フォーカスを合わせるときに拡大して使用します 拡大時 映像の周辺が隠れることがあります 6 視度調整リング 視度を調整するリングです 上部のボタンを押しながら回してください 7 アイカップ 前面部 1 2 1 タリー LED 記録中 赤く点灯します ビューファインダーのメニューで無効にできます 2 接続端子 付属のケーブルを接続する端子です カメラモジュール 別売品 と接続します ...

Page 7: ...眼鏡の形状 カメラの構え方 または接眼部付近に強い光が当たることにより アイセンサー が正しく働かないことがあります 2 ロックレバー ビューファインダー本体を固定します 3 接眼フィルター 防塵 防滴 結露防止のための保護フィルターです 装着した状態でご使用ください 4 ストッパー ビューファインダー本体をスライダーユニットから取り外すときに使用します 上面部 1 2 1 ロックレバー 左右位置 ビューファインダーの位置 左右 を調整します 2 ロックレバー 前後位置 ビューファインダーの位置 前後 を調整します ...

Page 8: ...8 保管について 保管について 保管上のお願い 湿気が少なく 比較的温度が一定な場所にそれぞれ保管してください r r 本体 f f ほこりが入らないように 柔らかい布で包んでください ...

Page 9: ...お買い上げ日から本体 1 年間 r r 補修用性能部品の保有期間 8 年 当社は 本製品の補修用性能部品を 製造打ち切 り後 8 年保有しています 補修用性能部品とは その製品の機能を維持するた めに必要な部品です r r 保守 点検 f f 保守 点検は機器の機能を常に良好な状態に維 持し お客様が安心してご使用していただくた めのものです f f 部品の劣化 ごみ ほこりの付着などにより突 発的な故障 トラブルを未然に防ぐとともに 安定した機能 性能の維持のために 定期的な 保守 点検を行ってください f f 保守 点検 有料 についての詳しい内容は お買い上げの販売店にご相談ください 修理を依頼されるとき 本書を再度ご確認のうえ お買い上げの販売店までご連絡ください r r 保証期間中の修理は 保証書の記載内容に従って 修理させていただき ます 詳しくは 保証書を参照してください r...

Page 10: ...10 定格 定格 定格の詳しい内容については 取扱いガイドをご覧ください 総合 電源 DC e 12 V カメラモジュールより供給 消費電力 3 5 W は安全項目です 動作周囲温度 0 40 動作周囲湿度 10 85 結露なし 保存温度 20 60 質量 約 1 0 k 外形寸法 幅 高さ 奥行 94 0 mm 88 0 mm 111 0 mm 突起部分および付属品を除く ...

Page 11: ... るいは付属品の故障及び損傷 ト 本書のご提示がない場合 チ 本書にお買い上げ年月日 お客様名 販 売店名の記入のない場合 あるいは字句 を書き替えられた場合 リ 離島または離島に準ずる遠隔地へ出張修 理を行なう場合の出張に要する実費 無料修理規定 修理メモ 製造番号をご記入ください 5 故障 その他により正常に記録ができなかった 場合のデータ補修 記録内容の補償 及び営 業上の機会損失等の損害に対する補償は致し かねます また本機を修理した場合においても 同様です 6 本書は日本国内においてのみ有効です 7 本書は再発行いたしませんので大切に保管してく ださい お客様にご記入いただいた個人情報 保証書控 は 保証期間内の無料修理対応及びその後の安 全点検活動のために利用させていただく場合がご ざいますのでご了承ください この保証書は 本書に明示した期間 条件のもと において無料修理をお約...

Page 12: ... 571 8503 大阪府門真市松葉町2番15号 06 6901 1161 Panasonic Corporation 2018 AU VCVF2G HDカラービューファインダー保証書 出張修理 ...

Page 13: ...nasonic website https pro av panasonic net manual en index html and refer to the Operating Guide DEUTSCH Bitte lesen Sie sorgfältig die Bitte lesen Sie zuerst diesen Hinweis vor der Nutzung dieses Produkts Seite 7 FRANÇAIS Avant d utiliser cet appareil assurez vous de lire la section Lire ces informations en premier page 8 ITALIANO Prima di utilizzare il prodotto assicurarsi di leggere Leggere pri...

Page 14: ...yar A termékkel kapcsolatos biztonsági információkért és fontos értesítésekért látogasson el az alábbi weboldalra Latviešu Lai iegūtu informāciju par drošību un skatītu svarīgus paziņojumus par šo produktu apmeklējiet tālāk norādīto tīmekļa vietni Lietuvių Jei reikia saugos informacijos ir svarbių pranešimų apie gaminį apsilankykite toliau nurodytoje svetainėje Polski Informacje o bezpieczeństwie ...

Page 15: ...its are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this e...

Page 16: ...packaging and or accompanying documents means that used electrical and electronic products must not be mixed with general household waste For proper treatment recovery and recycling of old products please take them to applicable collection points in accordance with your national legislation By disposing of them correctly you will help to save valuable resources and prevent any potential negative e...

Page 17: ...льного использования Следуйте приведенным ниже предупреждениям и предостережениям если иное не указано в других сопроводительных документах Предупреждение Для снижения риска возгорания и поражения электрическим током не подвергайте данное изделие воздействию дождя и влаги используйте только рекомендуемые принадлежности не снимайте крышки Предупреждение 1 При неисправности оборудования прекратите и...

Page 18: ...нбоңуз көрсөтмөлөрдү сактаңыз капкагын ачпаңыз Көңүл буруу 1 Аспап жабыркаганда аны колдонууну токтотуңуз кубаттоону өчүрүңүз 2 Аспапты түз катуу тегиздикке орноштуруңуз 3 Жабык кургак имаратта сактаңыз 4 Транспорттоо маалында ыргытпаңыз калчылдатпаныз жана башка нерселер менен уруштурбаңыз 5 Утилизация иштери улуттук же жана жергиликтүү мыйзамдарга ылайык жүргүзүлөт Реализациялоо эрежелери жана ш...

Page 19: ...nen zu Sammlung und Recycling wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen Abfallentsorgungsdienstleister Händler oder Zulieferer Gemäß Landesvorschriften können wegen nicht ordnungsgemäßer Entsorgung dieses Abfalls Strafgelder verhängt werden WARNUNG f fSetzen Sie dieses Gerät zur Reduzierung der Brandgefahr weder Nässe noch Feuchtigkeit aus f fUm die Brandgefahr zu reduzieren muss dieses Gerät von a...

Page 20: ...le gaspillage de ressources précieuses ainsi qu à protéger la santé humaine et l environnement Pour de plus amples renseignements sur la collecte et le recyclage veuillez vous renseigner auprès des collectivités locales votre revendeur ou fournisseur Le non respect de la réglementation relative à l élimination des déchets est passible d une peine d amende AVERTISSEMENT f fPour réduire tout risque ...

Page 21: ...i risorse e ad evitare i potenziali effetti negativi sulla salute umana e sull ambiente Per ulteriori informazioni su raccolta e riciclaggio vi invitiamo a contattare il vostro comune rivenditore o fornitore Lo smaltimento non corretto di questi rifiuti potrebbe comportare sanzioni in accordo con la legislazione nazionale AVVERTIMENTO f fPer ridurre il pericolo di incendio non esporre questa appar...

Page 22: ...re el medio ambiente Para más información sobre la recogida o reciclaje por favor contacte con su ayuntamiento su distribuidor o su proveedor Puede haber sanciones por una incorrecta eliminación de este residuo de acuerdo con la legislación nacional ADVERTENCIA f fPara reducir el riesgo de producir un incendio no exponga este equipo a la lluvia ni a la humedad f fPara reducir el riesgo de incendio...

Page 23: ...ra recorder 15 Specifications 15 General 15 f f All names company names product names etc contained in this document are trademarks or registered trademarks of their respective owners How to read this document r r Illustrations f f Screenshots or illustrations may differ from the actual product r r Conventions used in this manual f f Words and phrases in brackets indicate design text used on this ...

Page 24: ...o problem with the recorded images Switch the screen by turning off the screen or by using the eye sensor etc Accessories f f Connecting cable f f Slider unit f f Slider unit mounting screw 2 pcs f f Eye cup already attached to the Electronic HD color viewfinder f f Eye piece filter already attached to the Electronic HD color viewfinder NOTE t t After unpacking the product dispose of the packing m...

Page 25: ...etting moving and selecting in menus 5 Zoom ring Ring which enlarges reduces the size of the viewfinder display screen This is used to enlarge the display when adjusting the focus When the display is enlarged some parts of the video may be hidden 6 Visibility adjustment ring Ring which adjusts the visibility Turn this ring while pressing and holding the upper button 7 Eye cup Front 1 2 1 Tally LED...

Page 26: ...strong light hitting around the eye piece 2 Lock lever Secures the viewfinder in place 3 Eye piece filter Protective filter against dust water and moisture Use the camera with this attached 4 Stopper Used when removing the viewfinder from the slider unit Top 1 2 1 Lock lever left right position Adjusts the position of the viewfinder left right 2 Lock lever front back position Adjusts the position ...

Page 27: ...s For detailed specifications refer to the Operating Guide General Power DC e 12 V supplied by the camera module Power consumption 3 5 W indicates safety information Ambient operating temperature 0 C 40 C 32 F 104 F Ambient operating humidity 10 85 no condensation Storage temperature 20 C 60 C 4 F 140 F Weight Approx 1 0 k 2 2 lbs Dimensions W H D 94 0 mm 88 0 mm 111 0 mm 3 23 32 inches 3 15 32 in...

Page 28: ...Web Site http www panasonic com Panasonic Corporation 2018 ...