background image

manual electrónico

Register online at

www.panasonic.com/register

(U.S. customers only)

Scan, watch and discover how 
to get the most out of your TV

Escanee, observe y descubra 
como obtener el máximo de su TV

http://SCN.BY/
9T9AB0HTW8JBKA

Owner’s Manual

42”/47”/50”/55” Class 1080p LCD HDTV

(41.9/46.9/49.5/54.6 inches measured diagonally)

Manual de usuario

Televisión de alta definición de 
1080p y clase 42”/47”/50”/55” de LCD

(41,9/46,9/49,5/54,6 pulgadas medidas 
diagonalmente)

For assistance (U.S.A./Puerto Rico), please call:

1-877-95-VIERA (958-4372)

www.panasonic.com/help

For assistance (Canada), please call:

1-866-330-0014

concierge.panasonic.ca

Para solicitar ayuda (EE.UU./Puerto Rico), llame al:

1-877-95-VIERA (958-4372)

www.panasonic.com/help 

Gracias por su decisión de comprar este producto marca Panasonic.
Lea estas instrucciones antes de utilizar su televisor y guárdelas 
para consultarlas en el futuro. Las imágenes mostradas en este 
manual tienen solamente fines ilustrativos.

Model No.

Número de modelo

TC-L42ET60

TC-L47ET60

TC-L50ET60

TC-L55ET60

Español

English

Thank you for purchasing this Panasonic product.
Please read these instructions before operating your set and 
retain them for future  reference. The images shown in this 
manual are for illustrative purposes only.

TQB2AA0710-1

Summary of Contents for Viera TC-L50ET60

Page 1: ...panasonic com help For assistance Canada please call 1 866 330 0014 concierge panasonic ca Para solicitar ayuda EE UU Puerto Rico llame al 1 877 95 VIERA 958 4372 www panasonic com help Gracias por s...

Page 2: ...Microsoft El uso o la distribuci n de esta tecnolog a fuera de este producto est prohibida sin una licencia correspondiente otorgada por Microsoft b los propietarios de contenido utilizan la tecnolog...

Page 3: ...4 5 974 380 6 487 535 y otras patentes emitidas en los EE UU y en el mundo y pendientes DTS su S mbolo y DTS junto con su S mbolo son marcas comerciales registradas y DTS 2 0 Digital Out es una marca...

Page 4: ...alimentaci n para que no lo pisen ni lo pellizquen especialmente en el enchufe tomacorriente y en el punto donde sale del aparato 11 Utilice solamente los accesorios especificados por el fabricante 1...

Page 5: ...O DESCARGA EL CTRICA NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA HUMEDAD GOTEO O SALPICADURA NO COLOCAR ENVASES CON LlQUIDO FLOREROS COPAS COSM TICOS ETC SOBRE EL TELEVISOR INCLUYENDO ANAQUELES COLOCADOS ARRI...

Page 6: ...re el equipo y el receptor Conecte el equipo a una toma de corriente diferente de aquella a la que est conectada el receptor Consulte al Centro de Servicio Panasonic o a un t cnico de radio TV con exp...

Page 7: ...ladas de acuerdo con las recomendaciones del fabricante Las pantallas planas mal colocadas en estanter as librer as estantes escritorios altavoces ba les o muebles con ruedas pueden caer y provocar da...

Page 8: ...soportes para montura en pared Tornillos para fijar el televisor a los soportes para montura en pared no incluidos con la unidad de TV Vista de lado 400 mm 15 7 400 mm 15 7 Advertencia Aseg rese siemp...

Page 9: ...rtido o est roto Si utiliza un pedestal roto puede da arse todav a m s y puede resultar usted da ado Comun quese a la tienda donde lo compr lo antes posible Durante la instalaci n aseg rese de apretar...

Page 10: ...10 Ranura de tarjeta SD Conector USB 1 2 Conector Ethernet Parte posterior del TV Conexiones Paneles de conexi n Por favor referirse a la p g 12 para las conexiones y...

Page 11: ...isi n digital incluyen la televisi n de alta definici n digital HDTV la televisi n de definici n est ndar SDTV la emisi n de datos el audio multicanal de sonido envolvente y la televisi n interactiva...

Page 12: ...R Y PB PR AUDIO OUT COMPONENT VIDEO OUT blanco rojo verde azul rojo ej Reproductor de disco Blu ray Equipo de AV blanco rojo azul verde blanco rojo rojo azul verde rojo Para utilizar terminales de VI...

Page 13: ...one a ambos lados hasta que escuche un chasquido Ganchos Ajustar Para atar Para soltar Bot n Presione la perilla No ate el cable Antena y el cable CA juntos podr a causar distorsi n de imagen Sujete l...

Page 14: ...e control en pantalla S S A C sistema de seguimiento autom tico de contraste Indicador de alimentaci n conectada rojo desconectada apagado Parte delantera del TV Sensor del control remoto El alcance m...

Page 15: ...icio puede ser suspendido o las condiciones cambiar sin previo aviso Controla la funci n de la lista de canales favoritos Cambia la relaci n de aspecto y acercamiento Selecciona el Programa de audio s...

Page 16: ...ci n ench felo de nuevo Configurar Conexi n de red Siga las instrucciones en pantalla para completar la conexi n de red Ajuste ANT Cable Seleccione y defina de acuerdo a su conexi n de ANT Cable Selec...

Page 17: ...s instrucciones en pantalla o consulte eAyuda Para ver la televisi n Pantalla de inicio Ajustes Para ver la televisi n Seleccione el visor de TV desde la Pantalla de Inicio Seleccione acceder Para ver...

Page 18: ...eleccione Siguiente si est disponible Desplazar arriba abajo Si est disponible la barra de desplazamiento aparece Salir de eAyuda Para regresar al men p gina previa Pasar a la opci n del men Visualiza...

Page 19: ...iales utilizados en las gafas 3D pueden provocar una reacci n al rgica Detenga inmediatamente el uso de las gafas 3D si experimenta dolor picaz n o irritaci n en la nariz o sienes El uso prolongado pu...

Page 20: ...control remoto y seleccione la fuente de entrada correcta Verifique que todas las conexiones sean correctas y seguras Al utilizar una fuente externa de video tal como una conexi n de caja de cable sa...

Page 21: ...ionamiento Evite el contacto con sustancias vol tiles tales como rociadores de insecticida disolventes y diluyentes de pintura debido a que puede verse afectada la superficie del mueble y puede despre...

Page 22: ...endo pedestal 32 0 lb 14 5 NETO 39 7 lb 18 0 NETO Televisor solamente 27 6 lb 12 5 NETO 33 1 lb 15 0 NETO TC L50ET60 TC L55ET60 Alimentaci n 110 127 V CA 60 Hz Consumo de energ a Nominal de energ a Co...

Page 23: ...ra uso en Estados Unidos y Canad Gafas 3D Tipo de lentes filtro de polarizaci n circular Condiciones de funcionamiento Temperatura 32 F 104 F 0 C 40 C Materiales Cuerpo principal Resina Zona de las le...

Page 24: ...os que le ofrece la garant a Modelo N mero de serie Panasonic Consumer Marketing Company of North America Division of Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way Secaucus New Jersey 07094...

Reviews: